比特幣反彈勢不可擋，Saylor 加倍下注

Is Bitcoin's Ascent Unstoppable, and Is Saylor Still a Believer?

比特幣的崛起勢不可擋，塞勒仍然是比特幣的信徒嗎？

In the wake of Bitcoin's (BTCUSD) resurgence, hitting the $71,000 mark again, MicroStrategy's Chairman, Michael Saylor, remains steadfast in his conviction in the digital asset.

隨著比特幣 (BTCUSD) 的復甦，再次觸及 71,000 美元大關，MicroStrategy 董事長 Michael Saylor 仍然堅定地堅信他對數位資產的信念。

Saylor, an ardent advocate for Bitcoin, recently reaffirmed his unwavering belief with a succinct tweet: "Still betting on #Bitcoin..."

塞勒是比特幣的熱情擁護者，最近通過一條簡潔的推文重申了他堅定不移的信念：“仍然押注#Bitcoin......”

Is Bitcoin's Rally Sustainable Despite ETF Outflows?

儘管 ETF 流出，比特幣的漲勢能否持續？

Despite significant outflows from U.S. exchange-traded funds (ETFs) last week, Bitcoin has regained its momentum, soaring past the $71,000 threshold. The outflows, totaling nearly $900 million, reflect diminishing subscription growth for offerings from BlackRock and Fidelity Investment, as well as ongoing redemptions from Grayscale Bitcoin Trust.

儘管上周美國交易所交易基金（ETF）出現大量資金流出，但比特幣已恢復勢頭，飆升至 71,000 美元大關。資金流出總額接近 9 億美元，反映貝萊德和富達投資的認購成長放緩，以及灰階比特幣信託基金的持續贖回。

Are Other Crypto Assets Benefiting from Bitcoin's Gains?

其他加密資產是否受益於比特幣的上漲？

The broader digital asset market has also experienced a surge, with most assets posting gains. Bitcoin's rise of 5.41% over the past 24 hours to $70,689 has been particularly impressive, with an intraday high of $71,583.

更廣泛的數位資產市場也經歷了飆升，大多數資產都出現了上漲。比特幣在過去 24 小時內上漲 5.41% 至 70,689 美元，尤其令人印象深刻，盤中最高點為 71,583 美元。

Are Companies Riding the Cryptocurrency Wave?

公司是否正在駕馭加密貨幣浪潮？

Cryptocurrency-related stocks have also been on a bullish run, with Bitcoin proxy MicroStrategy witnessing a 20% gain, crypto exchange Coinbase Global rising by 9%, and miner Marathon Digital climbing by 5%.

加密貨幣相關股票也一直看漲，比特幣代理商 MicroStrategy 上漲 20%，加密貨幣交易所 Coinbase Global 上漲 9%，礦商 Marathon Digital 上漲 5%。

Is Saylor's Bitcoin Hoarding Strategy a Winning Bet?

Saylor 的比特幣囤積策略是成功的賭注嗎？

Saylor, renowned for his bullish stance on Bitcoin, believes it is a store of value and an inflation hedge. His company, MicroStrategy, has invested heavily in Bitcoin, amassing roughly 1% of the total supply. Despite market volatility, Saylor has maintained his optimistic outlook.

塞勒以對比特幣的看漲立場而聞名，他認為比特幣是一種價值儲存手段和通膨對沖工具。他的公司 MicroStrategy 對比特幣進行了大量投資，約佔總供應量的 1%。儘管市場波動，塞勒仍保持樂觀的前景。

Since 2020, MicroStrategy has acquired an impressive 214,246 Bitcoin at an average cost of $35,160 per coin. This bold strategy has not only made MicroStrategy a prominent corporate Bitcoin investor but has also attracted the attention of other institutional players exploring cryptocurrencies as an asset class.

自 2020 年以來，MicroStrategy 已以每枚比特幣的平均成本 35,160 美元的價格收購了令人印象深刻的 214,246 個比特幣。這一大膽的策略不僅使 MicroStrategy 成為著名的比特幣企業投資者，而且還吸引了其他探索加密貨幣作為資產類別的機構參與者的注意。