隨著 DeFi 復興的開始，Uniswap 打破了以太坊 Layer 2 的每月交易量記錄

Uniswap 在主要以太坊第 2 層網路（包括 Base、Arbitrum、Polygon、Optimism 等）上創造了創紀錄的 380 億美元交易量。

Uniswap Sets Record With $38B Monthly Volume on Ethereum Layer 2s

Uniswap 以太坊 Layer 2 月交易量創下 38B 美元的紀錄

Uniswap has smashed its record for monthly volume across Ethereum layer-2 (L2) networks, as decentralized finance (DeFi) users continue to flood back into the ecosystem.

隨著去中心化金融 (DeFi) 用戶繼續湧入生態系統，Uniswap 打破了以太坊第 2 層 (L2) 網路的月交易量記錄。

According to data from Dune Analytics, Uniswap generated a record $38 billion in volume on major Ethereum L2s, including Base, Arbitrum, Polygon, Optimism and several others.

根據 Dune Analytics 的數據，Uniswap 在主要以太坊 L2 上產生了創紀錄的 380 億美元交易量，包括 Base、Arbitrum、Polygon、Optimism 等。

The November record surpasses its previous highest month, set in March, by $4 billion.

11 月的記錄比 3 月創下的最高紀錄高出了 40 億美元。

Henrik Andersson, chief investment officer at Apollo Crypto, told Cointelegraph that the high volumes for Uniswap on Ethereum L2s could be largely attributed to an increased demand for assets and stablecoins in the broader DeFi ecosystem.

Apollo Crypto 首席投資長 Henrik Andersson 告訴 Cointelegraph，以太坊 L2 上 Uniswap 的高交易量可能很大程度上歸因於更廣泛的 DeFi 生態系統中對資產和穩定幣的需求增加。

“This is in line with the DeFi renaissance and the recent increase in ETH/BTC. Onchain yields are also rising,” said Andersson.

「這與 DeFi 的復興和近期 ETH/BTC 的上漲是一致的。鏈上收益率也在上升，」安德森說。

Andersson added that this recent uptick could be the start of a period of long-awaited outperformance for the Ethereum ecosystem.

安德森補充說，最近的上漲可能是以太坊生態系統期待已久的優異表現時期的開始。

Uniswap saw its largest monthly volume on Arbitrum at $19.5 billion, while Coinbase-incubated network Base followed in a close second at $13 billion.

Uniswap 在 Arbitrum 上的月交易量最高，達到 195 億美元，而 Coinbase 孵化的網路 Base 緊隨其後，達到 130 億美元。

At the time of publication, Uniswap is the sixth-largest protocol when ranked by fees, raking in over $90 million in fees in the last month, outpacing other protocols, including the Solana memecoin launchpad Pump.fun and major networks like Tron and Maker.

截至本文發佈時，按費用排名，Uniswap 是第六大協議，上個月的費用超過 9000 萬美元，超過了其他協議，包括 Solana memecoin 啟動板 Pump.fun 以及 Tron 和 Maker 等主要網絡。

The price of Uniswap’s native governance token, UNI, has followed the uptick in activity for the protocol. UNI has gained more than 42% in the last seven days. At the time of publication, UNI is trading at $12.58, up 10% in the last 24 hours.

Uniswap 的原生治理代幣 UNI 的價格隨著該協議活動的增加而上漲。 UNI在過去7天上漲了42%以上。截至發稿時，UNI 的交易價格為 12.58 美元，在過去 24 小時內上漲了 10%。

Overall, UNI is outperforming other decentralized exchange tokens, surpassing the growth of Solana-based Raydium (RAY), which is down 2.2% in the last seven days, as well as Jupiter (JUP), which is up 7.7% within the same timeframe.

總體而言，UNI 的表現優於其他去中心化交易所代幣，超過了基於Solana 的Raydium (RAY) 的增長（過去7 天下跌2.2%）以及Jupiter (JUP)（同一時間段內上漲7.7% ） 。