UBS使用ZKSYNC區塊鏈技術測試數字黃金交易系統

瑞士最大的銀行瑞士聯合銀行（UBS）已開始使用區塊鏈技術測試新的數字黃金交易系統。

Swiss banking giant Union Bank of Switzerland (UBS) is now testing a new digital gold trading system on ZKsync, a Layer-2 scaling solution built on the Ethereum network, as revealed in an announcement on social media platform X.

瑞士銀行巨頭瑞士聯合銀行（UBS）現在正在測試ZKSync上的新數字黃金交易系統，這是一種在以太坊網絡上構建的第2層擴展解決方案，正如社交媒體平台X上的公告中所揭示的那樣。

The tests aim to integrate UBS Key4 Gold, a new product that enables customers to purchase and trade fractional amounts of gold represented by digital tokens, into ZKsync's technology. The system operates on real-time pricing mechanisms and provides deep liquidity pools for traders, while the physical gold backing these digital tokens is stored in secure vaults. Customers also have the option to request physical delivery of their gold holdings.

這些測試旨在將UBS Key4 Gold集成，這是一種新產品，使客戶能夠購買和交易數字代幣代表的分數黃金進入ZKSYNC的技術。該系統採用實時定價機制運行，並為交易者提供深厚的流動性池，而支持這些數字令牌的實物黃金存儲在安全的庫中。客戶還可以選擇要求實體交付其黃金持有量。

The testing process involves deploying smart contracts on ZKsync’s Validium testnet, a specialized testing environment for blockchain applications. According to the development team, these initial tests have shown positive results. The choice of ZKsync’s platform addresses several key technical challenges in digital asset trading, such as transaction speed and cost-effectiveness.

測試過程涉及在ZKSYNC的有效測試網上部署智能合約，這是一個專門的區塊鏈應用程序測試環境。根據開發團隊的說法，這些初始測試已顯示出積極的結果。 ZKSYNC平台的選擇解決了數字資產交易中的幾個關鍵技術挑戰，例如交易速度和成本效益。

At the core of this initiative is the UBS Gold Network, a permissioned blockchain system that connects various participants in the gold trading ecosystem. This network creates direct links between physical gold vaults, liquidity providers, and distributors, streamlining the traditional gold trading process.

該計劃的核心是瑞銀黃金網絡，這是一個允許的區塊鏈系統，它連接了黃金交易生態系統中的各種參與者。該網絡在物理金庫，流動性提供商和分銷商之間建立了直接的聯繫，從而簡化了傳統的黃金交易過程。

The move represents part of UBS’s broader strategy to integrate blockchain technology into its financial services. By choosing ZKsync as its testing platform, UBS aims to benefit from the advanced features of Layer-2 blockchain technology, which offers improved scalability compared to traditional blockchain networks.

此舉是將區塊鏈技術整合到其金融服務中的更廣泛戰略的一部分。通過選擇ZKSYNC作為其測試平台，瑞銀的目標是從第2層區塊鏈技術的先進功能中受益，該技術與傳統的區塊鍊網絡相比提供了提高的可擴展性。

ZKsync’s co-founder Alex Gluchowski expressed optimism about the project’s implications for the future of finance. He noted that the proof of concept demonstrates ZKsync’s capability to handle tokenized assets while maintaining the security and reliability expected in financial transactions.

ZKSYNC的聯合創始人Alex Gluchowski對項目對財務未來的影響表示樂觀。他指出，概念證明表明ZKSYNC有能力處理令牌化資產，同時保持金融交易中預期的安全性和可靠性。

The technical implementation focuses on three main areas: scalability, privacy, and interoperability. These factors are crucial for any financial product intended for global use. The ZKsync platform’s architecture allows for high transaction volumes while maintaining lower costs compared to traditional Ethereum transactions.

技術實施側重於三個主要領域：可伸縮性，隱私性和互操作性。這些因素對於任何用於全球使用的金融產品至關重要。與傳統的以太坊交易相比，ZKSYNC平台的體系結構可提供高交易量，同時保持較低的成本。

The testing phase examines how the system handles various aspects of gold trading, including order matching, settlement, and custody arrangements. The permissioned nature of the UBS Gold Network ensures that only authorized participants can engage in transactions, maintaining compliance with banking regulations.

測試階段檢查系統如何處理黃金交易的各個方面，包括訂單匹配，和解和監護安排。瑞銀黃金網絡的許可性質可確保只有授權參與者才能進行交易，並保持符合銀行法規。

Real-time pricing mechanisms integrated into the system allow for immediate valuation of gold holdings, while the fractional nature of the tokens enables smaller investors to participate in gold trading. This feature could potentially make gold investment more accessible to a broader range of customers.

集成到系統中的實時定價機制允許立即對黃金持有量進行估值，而代幣的分數性質使較小的投資者能夠參與黃金交易。此功能可能會使更廣泛的客戶更容易獲得黃金投資。

The physical storage component of UBS Key4 Gold maintains traditional security measures while adding the benefits of blockchain tracking. Each digital token corresponds to physical gold stored in secure vaults, creating a direct link between digital and physical assets.

UBS Key4 Gold的物理存儲組件保持傳統的安全措施，同時增加了區塊鏈跟踪的好處。每個數字令牌都對應於存儲在安全庫中的物理黃金，從而在數字資產和物理資產之間建立了直接鏈接。

Security measures implemented in the system include multiple layers of verification and robust encryption protocols. The use of ZKsync’s Validium technology adds an extra layer of security while maintaining transaction privacy, a crucial feature for banking applications.

系統中實施的安全措施包括多層驗證和強大的加密協議。 ZKSYNC的有效技術的使用增加了額外的安全性，同時保持交易隱私，這是銀行應用程序的關鍵功能。

Current testing focuses on the technical performance of the system, including transaction processing speed, security protocols, and integration with existing banking infrastructure. The development team reports successful deployment of smart contracts on the testnet, marking an important milestone in the project’s development.

當前測試的重點是系統的技術性能，包括交易處理速度，安全協議以及與現有銀行基礎架構的集成。開發團隊報告了在TestNet上成功部署智能合約，這標誌著該項目開發的重要里程碑。

Market response to the announcement has been mixed, with ZKsync’s native token (ZK) trading at $0.142, showing a 6.8% decrease at the time of the announcement. However, the token’s price movement may not directly reflect the long-term potential of the UBS implementation.

市場對公告的反應混雜在一起，ZKSYNC的原住民令牌（ZK）的交易價格為0.142美元，宣佈時下降了6.8％。但是，代幣的價格變動可能無法直接反映瑞銀實施的長期潛力。

The latest updates from the testing phase indicate successful deployment of smart contracts and positive initial results in terms of system performance and reliability. UBS continues to gather data and assess the system’s capabilities as the testing phase progresses.

測試階段的最新更新表明，在系統性能和可靠性方面，成功部署了智能合約和積極的初始結果。隨著測試階段的進行，瑞銀繼續收集數據並評估系統的功能。