隨著納斯達克上市的川普媒體股價下跌，受川普啟發的迷因幣漲幅回落

隨著納斯達克上市的川普媒體股價週一下跌，受川普啟發的迷因幣 MAGA (TRUMP)、MAGA Hat (MAGA) 和 Super Trump (STRUMP) 回吐了近期的部分漲幅。

Memecoins inspired by former US President Donald Trump, namely MAGA (TRUMP), MAGA Hat (MAGA) and Super Trump (STRUMP), pared some of their recent gains on Monday as shares of Nasdaq-listed Trump Media slipped.

受美國前總統唐納德·川普啟發的模因幣，即MAGA (TRUMP)、MAGA Hat (MAGA) 和Super Trump (STRUMP)，週一因納斯達克上市的Trump Media 股價下跌而回吐了部分近期漲幅。

Despite remaining the top trending tokens in the world of politics-inspired memecoins, TRUMP, MAGA and STRUMP were trading lower in afternoon trading.

儘管 TRUMP、MAGA 和 STRUMP 仍然是受政治啟發的迷因幣世界中最熱門的代幣，但它們在下午的交易中價格走低。

CoinMarketCap data showed that MAGA Hat’s price was down by over 15% in the past 24 hours.

CoinMarketCap 數據顯示，MAGA Hat 的價格在過去 24 小時內下跌了超過 15%。

Meanwhile, TRUMP and STRUMP had cut their recent gains to -8.3% and -4.4% in the past week, respectively. Both tokens were also down in the past 24 hours, with a spike in volatility pushing their prices to $13.74 and $0.02239, respectively.

同時，川普和史川普在過去一周分別將近期漲幅削減至-8.3%和-4.4%。過去 24 小時內，這兩種代幣均出現下跌，波動性飆升，價格分別跌至 13.74 美元和 0.02239 美元。

Trump Media stock slips as company files updated S-1 form

川普媒體公司提交更新的 S-1 表格，股價下跌

Shares of Trump Media (DJT) fell by over 7% in early trading on Monday, reaching lows of $41.13 at the time of writing. This follows the company’s filing of a reaudited financial report.

川普媒體 (DJT) 的股價週一早盤下跌超過 7%，在撰寫本文時跌至 41.13 美元的低點。在此之前，該公司提交了重新審計的財務報告。

Trump Media, which is majority-owned by the former US president, disclosed in the filing that the company engaged Semple, Marchal & Cooper, LLP, for the reaudit.

由美國前總統持有多數股權的川普媒體在文件中披露，該公司聘請 Semple, Marchal & Cooper, LLP 進行重新審計。

The U.S. Securities and Exchange Commission recently charged Trump Media’s former auditor with fraud.

美國證券交易委員會最近指控川普媒體前審計師欺詐。

Trump-inspired memecoins slip from recent highs

受川普啟發的迷因幣從近期高點下滑

At their peaks, TRUMP traded at an all-time high of $17.51 (on June 1, 2024), while STRUMP hit an ATH of $0.02928 on June 2. MAGA Hat reached $0.0007379 on May 27.

在巔峰時期，TRUMP 的交易價格達到歷史新高 17.51 美元（2024 年 6 月 1 日），而 STRUMP 於 6 月 2 日達到 0.02928 美元的 ATH。

The massive volatility that pushed these tokens to new highs came as the market reacted to former US President Donald Trump’s increasing embrace of crypto.

隨著市場對美國前總統川普日益擁抱加密貨幣做出反應，這些代幣的巨大波動將其推至新高。

Other than his more crypto-friendly tone and promises, recent events around the ex-president also contributed to the surge in memecoins and his wallet hauls.

除了他對加密貨幣更加友好的語氣和承諾之外，這位前總統最近的事件還導致了模因幣和他的錢包數量的激增。

In fact, Trump’s crypto holdings soared to millions of dollars as top PolitiFi tokens surged. The response to Trump’s guilty verdict in New York saw memecoins like Never Surrender (TRUMP) and FreeTrump (TRUMP) skyrocketing.

事實上，隨著頂級 PolitiFi 代幣的飆升，川普的加密貨幣持有量飆升至數百萬美元。在紐約對川普有罪判決的反應中，Never Surrender (TRUMP) 和 FreeTrump (TRUMP) 等迷因幣價格飆升。

According to blockchain security firm Arkham Intelligence, the crypto wallet linked to Donald Trump hit over $30 million as memecoin donations surged.

據區塊鏈安全公司 Arkham Intelligence 稱，隨著迷因幣捐款激增，與唐納德·川普相關的加密錢包價值超過 3000 萬美元。

The price declines have however seen the wallets linked to the 2024 Republican Party presidential candidate shrink in total value of holdings.

然而，價格下跌導致與 2024 年共和黨總統候選人相關的錢包總價值縮水。