唐納德·川普競選團隊接受加密貨幣捐贈後，川普代幣飆升 14%

在唐納德·川普的競選活動宣布後，川普代幣的價格飆升了 14%，這是一個搞笑且有點諷刺的事件。

Donald Trump’s presidential campaign is now accepting cryptocurrency donations through Coinbase Commerce, making him the first major party nominee to do so. The move aligns with Trump’s broader agenda of promoting financial freedom over government control.

唐納德·川普的總統競選團隊現在透過 Coinbase Commerce 接受加密貨幣捐贈，這使他成為第一個這樣做的主要政黨候選人。此舉符合川普推動金融自由而非政府控制的更廣泛議程。

The campaign is also building a “crypto army” of supporters, highlighting its strategy to leverage digital currencies for political gain.

該競選活動還正在建立一支由支持者組成的“加密貨幣大軍”，強調其利用數位貨幣獲取政治利益的策略。

Following the announcement, the TRUMP token, which is not officially linked to Trump, saw its price increase by 14%. Speculative traders and investors, drawn by the perceived connection between the token and Trump’s pro-crypto stance, drove this surge.

消息公佈後，與川普沒有正式聯繫的 TRUMP 代幣價格上漲了 14%。投機交易者和投資者被該代幣與川普支持加密貨幣立場之間的聯繫所吸引，推動了這一飆升。

The overall rally in the token’s price began earlier, with significant gains over the past month.

代幣價格的整體上漲較早開始，過去一個月漲幅顯著。

A Misguided Surge

被誤導的浪潮

The rise in the TRUMP token’s price illustrates a common phenomenon in cryptocurrency markets: the power of perception. Despite having no direct affiliation with Donald Trump, the token has become a focal point for speculative trading, driven by the excitement surrounding Trump’s campaign.

TRUMP 代幣價格的上漲說明了加密貨幣市場的一個普遍現象：感知的力量。儘管與唐納德·川普沒有直接關係，但在川普競選活動的興奮推動下，該代幣已成為投機交易的焦點。

Nansen shared an analysis on X, providing deeper insights into the trading behaviors and outcomes of the top buyers and sellers of the TRUMP token.

Nansen 分享了對 X 的分析，為 TRUMP 代幣的頂級買家和賣家的交易行為和結果提供了更深入的見解。

The data showed that most of the top on-chain buyers in the past 24 hours exhibited low average returns on investment (ROI) and win rates. Many of these addresses had previously purchased TRUMP without making significant profits.

數據顯示，過去24小時內大多數頂級鏈上買家的平均投資報酬率（ROI）和獲勝率較低。其中許多地址之前曾購買過 TRUMP，但沒有獲得可觀的利潤。

In stark contrast, the top on-chain sellers have been highly successful. The leading address, which bought TRUMP early, has reaped profits at market peaks, boasting over 1,600% in unrealized gains. These early adopters are gradually taking profits to reduce their exposure.

與此形成鮮明對比的是，頂級的鏈上賣家卻非常成功。早期買入TRUMP的領先地址在市場高峰時獲利頗豐，未實現收益超過1600%。這些早期採用者正在逐漸獲利了結以減少風險敞口。

This trend, with the token’s price having risen over 60% in the past month, indicates that sellers are capitalizing on the hype while newer investors face substantial risks and poor returns. Investors, believing the token would gain relevance, have poured money into it, creating a feedback loop of rising prices.

這種趨勢，過去一個月代幣價格上漲了 60% 以上，表明賣家正在利用炒作，而新投資者則面臨巨大的風險和糟糕的回報。投資人相信該代幣會獲得相關性，因此紛紛投入資金，形成價格上漲的回饋循環。

Ironically, supporters and traders are effectively donating in Trump’s name to a token that has nothing to do with him. The misguided investment highlights a certain lack of discernment as they cheerfully throw their money into a void, driven by the flimsiest of perceived connections. It’s almost as if they believe that any shiny object bearing the Trump name, regardless of its legitimacy, will somehow yield a golden return.

諷刺的是，支持者和交易者實際上是以川普的名義向與他無關的代幣捐款。這種被誤導的投資凸顯了他們缺乏洞察力，因為他們在最脆弱的感知連結的驅使下，興高采烈地把錢投入了虛空。就好像他們相信任何帶有川普名字的閃亮物體，無論其合法性如何，都會以某種方式產生黃金回報。

This whimsical scenario highlights the political acumen and also everyday common sense of the average Trump supporter.

這種異想天開的場景凸顯了川普普通支持者的政治敏銳性和日常識。