儘管有駭客猜測，川普代幣仍吸引了數十億美元的交易量

與川普陣營相關的社交帳號先前曾遭到駭客攻擊，並被未經授權的行為者用來宣傳詐騙代幣

A Trump token began trading on decentralized exchanges Friday morning, quickly attracting billions of dollars in trading volume.

週五早上，川普代幣開始在去中心化交易所進行交易，迅速吸引了數十億美元的交易量。

Social media accounts linked to the Trump campaign were previously hacked by bad actors who used them to promote a fraudulent token — a common occurrence in crypto that has even affected the Securities and Exchange Commission.

與川普競選活動相關的社群媒體帳號先前曾被不良行為者駭客攻擊，他們利用這些帳號來宣傳詐騙代幣——這在加密貨幣領域很常見，甚至影響了美國證券交易委員會。

A representative for the president-elect did not immediately return a request for comment.

當選總統的代表沒有立即回覆置評請求。

Trump’s previous crypto ventures include a lucrative collection of non-fungible tokens, or digital collectibles, depicting him in various poses and costumes, including as a superhero. He and his sons have also endorsed World Liberty Financial, a project that has been hyped up a lot but is still lacking in specifics.

川普先前的加密貨幣投資包括一系列利潤豐厚的不可替代代幣或數位收藏品，將他描繪成各種姿勢和服裝，包括超級英雄。他和他的兒子們也支持了世界自由金融（World Liberty Financial），這個計畫被大肆宣傳，但仍缺乏具體細節。

In the months leading up to and following his election, the president-elect has made overt overtures to the cryptocurrency sector. According to earlier Bloomberg News报道, he is thinking about issuing an executive order that would designate the asset class as a “national priority.”

在當選之前和之後的幾個月裡，當選總統對加密貨幣領域做出了公開的示好。根據彭博社早些時候報道，他正在考慮發布一項行政命令，將這一資產類別指定為「國家優先事項」。