特朗普和馬斯克合作創建了政府效率部門

杜格的目的是削減政府中的多餘支出，據報導已經將許多計劃和工作職位添加到斬波塊中。

Former President Donald Trump and Elon Musk are reportedly working together to create a new government department called DOGE, which stands for the Department of Government Efficiency. The purpose of this department is to reduce government overspending, and several programs and job positions are already facing the chopping block.

據報導，前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）和埃隆·馬斯克（Elon Musk）正在共同創建一個名為Doge的新政府部門，該部門代表政府效率部。該部門的目的是減少政府的超支，幾個計劃和工作職位已經面臨著斬波。

According to Fortune, Trump and Musk may also be planning to change the way money is counted or at least the appearance of your change jar. This is because, according to the site, the penny may be on the list of things they plan to eliminate.

據《財富》報導，特朗普和馬斯克也可能計劃改變貨幣的計算方式，或者至少是您的變更罐的出現。這是因為根據網站，一分錢可能會列出他們計劃消除的事情。

In fact, the DOGE account on X has already posted about the penny.

實際上，X上的Doge帳戶已經發布了有關一分錢的信息。

The penny costs over 3 cents to make and cost US taxpayers over $179 million in FY2023.

一分錢的成本超過3美分，使美國納稅人在2023財年中耗資超過1.79億美元。

The Mint produced over 4.5 billion pennies in FY2023, around 40% of the 11.4 billion coins for circulation produced.

造幣廠在2023財年產生了超過45億美元的便士，在生產的114億硬幣中，約有40％。

Penny (or 3 cents!) for your thoughts.

一分錢（或3美分！）為您的想法。

“The penny costs over 3 cents to make and cost US taxpayers over $179 million in FY2023,” the post reads. “The Mint produced over 4.5 billion pennis in FY2023, around 40% of the 11.4 billion coins for circulation produced. Penny (or 3 cents!) for your thoughts.”

該帖子寫道：“一分錢的成本超過3美分，使美國納稅人在2023財年的1.79億美元都超過1.79億美元。” “造幣廠在2023財年生產了超過45億列的彭尼，在生產的114億硬幣中約有40％。一分錢（或3美分！）為您的想法。”

According to Fortune, the US Mint reported that the cost to produce a single penny rose to 3.69 cents last year, while the cost to produce a nickel was 13.78 cents. This marks the 19th consecutive year that the cost of producing one of these coins has exceeded its face value.

據《財富》報導，美國造幣廠報告說，產生一分錢的成本升至去年3.69美分，而生產鎳的成本為13.78美分。這標誌著生產這些硬幣之一的成本連續第19年超出了其面值。

Fortune reports that DOGE mistakenly attributed the $179 million loss solely to the penny when it was actually the combined loss from making both the penny and the nickel.

《財富》報導說，總督錯誤地將1.79億美元的損失歸因於一分錢，這實際上是造成一分錢和鎳的總損失。

However, it does seem silly to lose money making money. So it will be interesting to see if the nickel also becomes a target and how they might go about eliminating the penny.

但是，賺錢賺錢似乎很愚蠢。因此，看看鎳是否也成為目標以及他們如何消除一分錢會很有趣。