川普 Meme 幣引發討論，調查顯示 14% 的美國人購買了該代幣

唐納德·特朗普 (Donald Trump) 在周末推出 TRUMP 後，改變了模因幣市場。基於 Solana 的代幣市值迅速成長至 140 億美元。

A new survey has found that 1 in 7 Americans bought the new TRUMP meme coin, and that over 80% of these buyers made a profit.

一項新調查發現，七分之一的美國人購買了新的川普迷因幣，其中超過 80% 的買家獲利。

The survey, conducted by the Harris Poll, also found that 42% of TRUMP and MELANIA buyers are first-time investors in crypto.

這項由哈里斯民調 (Harris Poll) 進行的調查也發現，42% 的川普和梅蘭妮亞買家是加密貨幣的首次投資者。

TRUMP Meme Coin Sparks Discussions

川普模因幣引發討論

When Donald Trump launched TRUMP over the weekend, it changed the meme coin market. The Solana-based token quickly grew to a $14 billion market cap, and the subsequent MELANIA token took off after TRUMP fell.

當唐納德·特朗普在周末推出特朗普時，它改變了模因幣市場。基於 Solana 的代幣市值迅速增長至 140 億美元，隨後的 MELANIA 代幣在川普倒台後起飛。

However, a recent survey suggests that Trump’s new assets had an even bigger impact on the US market.

然而，最近的一項調查顯示，川普的新資產對美國市場的影響更大。

“The TRUMP meme coin has quickly gained steam, with 14% of Americans investing in the coin. This surge in interest marks a surprising chapter in memecoins backed by political figures, with 81% of TRUMP buyers currently in the green, highlighting a strong demand and positive market response since its launch,” the survey claims.

「川普迷因幣迅速崛起，14% 的美國人投資了該幣。這種興趣的激增標誌著由政治人物支持的模因幣進入了令人驚訝的篇章，目前81% 的川普買家處於綠色狀態，凸顯了自推出以來強勁的需求和積極的市場反應， 」調查稱。

These claims seem astonishing, even though TRUMP has gone on to become one of the largest Solana meme coins. There are a few key external metrics that show how successful TRUMP has been.

儘管川普已經成為最大的 Solana 迷因幣之一，但這些說法似乎令人驚訝。有一些關鍵的外部指標可以顯示川普的成功程度。

For one, it and MELANIA created record fees and revenue on Solana’s blockchain. And his inauguration led to $2.2 billion in crypto inflows.

其一，它和 MELANIA 在 Solana 區塊鏈上創造了創紀錄的費用和收入。他的就職典禮導致了 22 億美元的加密貨幣流入。

That said, some of the survey’s claims are almost certainly statistically generalized. It only polled 1092 Americans but claims that 47 million Americans bought TRUMP over one weekend.

也就是說，調查中的一些說法幾乎肯定是統計上概括的。它只對 1092 名美國人進行了民意調查，但聲稱一個週末就有 4700 萬美國人購買了川普。

For reference, the Chinese social media app Xiaohongshu / Rednote took off this month and is the #1 app on the App Store, but it only has 13 million US-based users.

作為參考，中國社交媒體應用程式小紅書/紅筆記本月一炮而紅，成為 App Store 上排名第一的應用程序，但它在美國祇有 1300 萬用戶。

This survey claims that nearly four times as many people purchased Trump’s meme coin as downloaded the hottest new app. Without a larger sample size or more on-chain data, this doesn’t seem especially credible.

這項調查稱，購買川普迷因幣的人數幾乎是下載最熱門新應用程式的人數的四倍。如果沒有更大的樣本量或更多的鏈上數據，這似乎不是特別可信。

Still, the survey’s conclusions can offer some valuable insights.

儘管如此，調查的結論仍然可以提供一些有價值的見解。

“The Trump and Melania meme coins highlight a curious and fascinating trend in society at large: Tokenization is both a thrilling and eerie evolution in how we assign value,” wrote Brian Krassenstein.

「川普和梅蘭妮亞的迷因硬幣凸顯了整個社會中一個好奇而迷人的趨勢：代幣化是我們如何分配價值的一個令人興奮和怪異的演變，」布萊恩·克拉森斯坦寫道。

“It’s not merely a technological innovation but a profound shift in how society defines worth. We’ve moved from tangible assets to a realm where anything, even abstract concepts or passing emotions, can be monetized.”

「這不僅是一項技術創新，而且是社會定義價值的深刻轉變。我們已經從有形資產轉向任何東西，甚至抽象概念或傳遞的情感，都可以貨幣化的領域。

According to the survey, 42% of TRUMP purchasers had never bought a meme coin or any other digital asset before, for one.

調查顯示，42% 的川普購買者之前從未購買過迷因幣或任何其他數位資產。

The President’s platform and fame made this asset an accessible entry point for many first-timers in the market.

總統的平台和名氣使這項資產成為許多市場新手的切入點。

Moreover, 55% said that Trump was manipulating the crypto market, and 75% said that TRUMP was bad for crypto.

此外，55% 的人表示川普正在操縱加密貨幣市場，75% 的人表示川普對加密貨幣不利。

Whether this survey accurately samples all of US society, it can still be representative of the crypto space. Meme coins like TRUMP have become a massive overnight phenomenon, sparking highly divisive discourse within the community. Their long-term impact could pan out in a number of ways.

無論這項調查是否準確地對整個美國社會進行了抽樣調查，它仍然可以代表加密貨幣領域。像川普這樣的迷因幣一夜之間就成為了一種巨大的現象，在社區內引發了高度分裂的討論。它們的長期影響可能會透過多種方式顯現出來。