這會阻止川普的比特幣庫存計畫嗎？

在 Coin Stories 播客的最新一集中，主持人 Nathalie Brunell 採訪了 The Digital Chamber 創始人兼首席執行官 Perianne Boring。

The Digital Chamber founder & CEO Perianne Boring discussed the possibility of a US Strategic Bitcoin Reserve during a meeting with officials at the Board of Governors of the Federal Reserve System.

Digital Chamber 創辦人兼執行長 Perianne Boring 在與聯準會理事會官員的會議上討論了美國戰略比特幣儲備的可能性。

According to Boring, one official declared it “the dumbest idea” ever.

據 Boring 稱，一位官員宣稱這是「有史以來最愚蠢的想法」。

Boring recounted the tense atmosphere in the Fed boardroom from last week.

博寧講述了上週聯準會董事會的緊張氣氛。

“When I brought this up I’d never seen a reaction like quite the one I saw at that boardroom table. You know the folks in the room at the FED were cussing, saying this is the dumbest idea they’ve ever heard. There’s nothing strategic about Bitcoin,” she recounted.

「當我提出這個問題時，我從未見過像我在會議室桌子上看到的那樣的反應。你知道聯準會房間裡的人都在咒罵，說這是他們聽過的最愚蠢的想法。比特幣沒有任何戰略意義，」她回憶道。

She added that they were nearly got “kicked out of the room because [the Board of Governors of the Federal Reserve] thought this was such a bad idea and how dare we even like to breathe this idea in the building of the Federal Reserve,” adding that Trump campaign promise to establish a national stockpile of Bitcoins “will not be without controversy” and “will not be without push backs.”

她補充說，他們差點被「趕出房間，因為[美聯儲理事會]認為這是一個糟糕的主意，我們怎麼敢在美聯儲的大樓裡提出這個想法，」並補充說，川普競選承諾建立國家比特幣儲備“不會沒有爭議”，“也不會沒有阻力”。

Brunell asked whether this opposition stemmed from a “knowledge and education gap” or an entrenched interest in preserving the status quo. Boring responded that it might be both, as the Fed currently has a monopoly on money issuance. Yet, she argued that incorporating BTC might actually preserve that by potentially backing the US dollar or Treasury bonds with BTC.

布魯內爾詢問這種反對是否源於“知識和教育差距”，還是出於維持現狀的根深蒂固的利益。 Boring 回應稱，可能兩者兼而有之，因為聯準會目前擁有貨幣發行的壟斷權。然而，她認為，透過使用 BTC 來支持美元或國債，合併 BTC 實際上可能會保留這一點。

“I think for one, the Federal Reserve has a monopoly on money today and you know it’s in the Fed’s individual interest to protect that Monopoly although I actually think Bitcoin can preserve that by adding Bitcoin to the US balance sheet or backing the US dollar with Bitcoin or issuing bonds US Treasury bonds that are backed by Bitcoin,” Boring reasoned.

「我認為，一方面，美聯儲今天對貨幣擁有壟斷地位，你知道保護這種壟斷符合美聯儲的個人利益，儘管我實際上認為比特幣可以通過將比特幣添加到美國資產負債表或支持美元來保持這種壟斷。