美國財政部和其他聯邦機構將於4月5日披露其比特幣（BTC）持股

預計美國財政部和其他聯邦機構將披露其比特幣（BTC）和其他加密貨幣的持股

The US Department of the Treasury and other federal agencies are expected to disclose their collective Bitcoin (BTC) and cryptocurrency holdings by April 5, according to a presidential executive order.

根據總統行政命令，預計美國財政部和其他聯邦機構將在4月5日之前披露其集體比特幣（BTC）和加密貨幣持有。

The upcoming government crypto snapshot is part of President Donald Trump’s broader plan to establish a Strategic Bitcoin Reserve (SBR) and a broader Digital Asset Stockpile. The move follows an executive order signed by the president on March 6, and comes in response to bipartisan legislation passed by Congress in December.

即將到來的政府加密快照是唐納德·特朗普（Donald Trump）總統建立戰略性比特幣儲備（SBR）和更廣泛的數字資產庫存的更廣泛計劃的一部分。此舉遵循總統於3月6日簽署的行政命令，並回應國會在12月通過的兩黨立法。

According to a presidential document published on March 11, all federal agencies must submit a report detailing their digital asset holdings to the Treasury Secretary within 30 days of the order. The document also states that the Treasury Secretary will be responsible for establishing two new offices within the Treasury Department: one to manage, in coordination with other federal agencies, any digital assets held by the government; and another to oversee the development of U.S. digital asset policy.

根據3月11日發布的總統文件，所有聯邦機構都必須在訂單後30天內向財政部長提交一份報告，詳細介紹其數字資產持有量。該文件還指出，財政部長將負責在財政部內建立兩個新辦事處：一個與其他聯邦機構協調，政府持有的任何數字資產；另一種是監督美國數字資產政策的發展。

The SBR in particular, will hold Bitcoin acquired through criminal or civil forfeiture with a mandate not to sell the BTC—similar to a “digital Fort Knox” for long-term value storage.

特別是SBR，將通過刑事或民事沒收穫得的比特幣，其任務不出售BTC，這類似於“數字諾克斯”以用於長期價值存儲。

The upcoming audit results could offer greater clarity on Bitcoin’s recent price movements, according to David Bailey, CEO of BTC Inc and a close advisor to President Trump. On X, Bailey commented: “April 5th (this Saturday) the USA must complete a full audit of the nation’s Bitcoin holdings. Depending on what we learn, might answer many of the open questions about the recent price action.”

BTC Inc的首席執行官兼特朗普總統的密切顧問David Bailey表示，即將到來的審計結果可以更明確比特幣最近的價格變動。在X上，Bailey評論說：“ 4月5日（本週六），美國必須完成對美國比特幣持有量的全面審核。根據我們所學的知識，可能會回答有關最近價格行動的許多開放問題。”

When asked about the public release of the audit findings, Bailey responded, “I imagine we’ll learn quickly.” He also speculated on whether the US might hold more or fewer BTC than expected, remarking, “I suspect less but it’s just a guess.” In response to a question on how the amount of US government-held BTC could influence market sentiment, Bailey remained optimistic: “Everything is bullish for Bitcoin.”

當被問及公開發布審計結果時，貝利回答：“我想我們會很快學習。”他還推測美國是否持有比預期的BTC更多或更少的BTC，並指出：“我懷疑少，但這只是一個猜測。”在回答有關美國政府擁有的BTC數量如何影響市場情緒的問題時，貝利仍然樂觀：“一切都看好比特幣。”

Senator Cynthia Lummis (R-WY) spoke at the Digital Asset Summit on March 19, offering some insights into the figures. However, these were not officially confirmed.

參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis）（R-WY）於3月19日在數字資產峰會上發表了講話，為這些數字提供了一些見解。但是，這些尚未正式確認。

Lummis said that the prior administration may have sold a significant portion of the United States’ confiscated BTC, and that her office is now trying to ascertain the remaining amount and whether it has been fully surrendered to U.S. custody.

盧米斯說，先前的政府可能已經出售了美國沒收的BTC的很大一部分，她的辦公室現在正試圖確定剩餘的金額以及是否已完全投降給美國拘留。

These confiscations, thought to span 12 years and be tied to illicit activities, could yield more than 207,000 BTC and form the foundation for the newly created Strategic Bitcoin Reserve.

這些沒收，被認為跨越了12年並與非法活動有關，可以產生207,000多個BTC，並為新創建的戰略比特幣儲備奠定了基礎。

“We think that could be the basis for the first year’s installment of a strategic Bitcoin reserve. We think the United States has held about 200,000 Bitcoin in asset forfeiture. What we don’t know is how much of that the Biden administration was selling right before the Trump administration took office,” Lummis said.

盧米斯說：“我們認為這可能是第一年的戰略比特幣保護區的基礎。我們認為，美國已經持有約200,000個比特幣的資產沒收。我們不知道的是，在特朗普政府上任之前，比登政府在銷售中有多少。”

Although official figures remain unverified, Bo Hines, Executive Director of the U.S. Presidential Council of Advisers for Digital Assets, offered further insight into the government’s prior dealings. In an interview two weeks ago, Hines suggested the U.S. once possessed around 400,000 BTC, having sold approximately half for a fraction of its present market value.

儘管官方數字尚未得到驗證，但美國總統數字資產顧問委員會執行董事Bo Hines提供了對政府先前交易的進一步了解。在兩週前的一次採訪中，海因斯（Hines）建議美國曾經擁有約40萬BTC，售出了大約一半的市場價值。

He lamented the missed opportunity: “If we would have held on to that, it would have been worth $17 billion today. I mean, it just goes to show you how important this asset is and what we can do with it to benefit the American people.”

他感嘆錯過的機會：“如果我們堅持下去，今天的價值將是170億美元。我的意思是，它向您展示了這一資產的重要性以及我們能做什麼以使美國人民受益。”

Hines also confirmed that budget-neutral expansion of U.S. Bitcoin reserves is a priority.

Hines還確認，美國比特幣儲備的預算不利是當務之急。

“We feel like it’s in the best interest of Americans to hold on to this asset long term and accumulate as much as we can get. … We’ve talked about building the digital Fort Knox for the United States,” he said, adding that an internal working group is currently exploring methods to achieve this goal without burdening taxpayers.

他說：“我們覺得長期堅持這項資產並儘可能多地積累這項資產符合美國人的最大利益。……我們已經談論過為美國建立數字堡壘諾克斯的數字堡壘。”

At press time, BTC traded at $84,491.

發稿時，BTC的交易價格為84,491美元。