TON 錢包：安全存放 Toncoin (TON) 的綜合指南

回顧市場上主要的 TON 錢包、它們的功能以及優點和缺點。

Toncoin (TON) is the native cryptocurrency of The Open Network (TON), a blockchain platform launched in 2023. As of August 2024, Toncoin is among the top 10 cryptocurrencies by market capitalization, with a value of $5.77 and a total supply of 5.1 billion coins. Over the last nine months, the value of Toncoin has increased by around 150%.

Toncoin (TON) 是 2023 年推出的區塊鏈平台 The Open Network (TON) 的原生加密貨幣。十億硬幣。在過去 9 個月中，Toncoin 的價值增加了約 150%。

There are several wallets that support TON, each with its own strengths and weaknesses. Some wallets are custodial, meaning that a third party holds the private keys to the user's cryptocurrency. Other wallets are non-custodial, giving the user complete control over their private keys. Some wallets offer a wide range of features, such as staking and integration with decentralized applications, while others have a more minimal set of functions.

有多種支持 TON 的錢包，每種錢包都有自己的優點和缺點。有些錢包是託管的，這意味著第三方持有用戶加密貨幣的私鑰。其他錢包是非託管的，使用戶可以完全控制自己的私鑰。一些錢包提供了廣泛的功能，例如質押和與去中心化應用程式的集成，而其他錢包則提供了一組更簡單的功能。

Here's a brief overview of some popular TON wallets:

以下是一些流行的 TON 錢包的簡要概述：

Telegram Wallet: This wallet is accessible directly within the Telegram messaging app and allows users to store, exchange and trade Toncoin and other cryptocurrencies in a peer-to-peer marketplace. It supports a limited number of currencies, including Toncoin, Notcoin (NOT), Bitcoin (BTC), Dogs (DOGS) and US dollars. Users can convert stored cryptocurrencies and exchange them at the current market rate. The wallet also offers a full-fledged peer-to-peer market where merchants can buy and sell coins for fiat, although this feature is only available via desktop or mobile versions of Telegram.

Telegram 錢包：該錢包可直接在 Telegram 訊息應用程式中訪問，允許用戶在點對點市場中儲存、交換和交易 Toncoin 及其他加密貨幣。它支援有限數量的貨幣，包括 Toncoin、Notcoin (NOT)、比特幣 (BTC)、Dogs (DOGS) 和美元。用戶可以轉換儲存的加密貨幣並按當前市場匯率兌換。該錢包還提供了一個成熟的點對點市場，商家可以在其中以法定貨幣買賣硬幣，儘管此功能只能透過桌面版或行動版 Telegram 實現。

Tonkeeper: This wallet supports TON blockchain tokens, including Toncoin, Notcoin and other derivative tokens. It is a non-custodial wallet, meaning that users manage their own key phrase. Tonkeeper has desktop and mobile versions, plugins for the Chrome, Edge and Brave browsers, and a Telegram bot. Users can buy cryptocurrencies with fiat money using a partner service. The wallet also allows users to stake Toncoin, with a minimum balance of 2.2 TON required to participate.

Tonkeeper：此錢包支援TON區塊鏈代幣，包括Toncoin、Notcoin等衍生代幣。它是一個非託管錢包，這意味著用戶可以管理自己的關鍵字。 Tonkeeper 有桌面版和行動版、適用於 Chrome、Edge 和 Brave 瀏覽器的外掛程式以及 Telegram 機器人。用戶可以使用合作夥伴服務用法定貨幣購買加密貨幣。該錢包還允許用戶質押 Toncoin，參與所需的最低餘額為 2.2 TON。

SafePal: Hardware wallets are generally considered the most secure long-term storage solutions for cryptocurrencies. SafePal is a reliable and versatile hardware wallet designed to safely manage cryptocurrencies, including Toncoin. The SafePal S1 wallet has advanced security features, such as an EAL5+ secure element chip, random number generator and air-gapped signature mechanism, which keep private keys safe offline and protect them from potential online threats. SafePal's key features include support for a large number of cryptocurrencies, convenient integration with Binance for spot trading and a simple interface, allowing users to manage, exchange and trade assets easily.

SafePal：硬體錢包通常被認為是加密貨幣最安全的長期儲存解決方案。 SafePal 是一款可靠且多功能的硬體錢包，旨在安全管理包括 Toncoin 在內的加密貨幣。 SafePal S1 錢包具有先進的安全功能，例如 EAL5+ 安全元件晶片、隨機數產生器和氣隙簽名機制，可確保私鑰離線安全並保護其免受潛在的線上威脅。 SafePal的主要功能包括支援大量加密貨幣、方便地與幣安整合進行現貨交易以及簡單的介面，讓用戶可以輕鬆管理、兌換和交易資產。

Tonhub: This non-custodial wallet has mobile and browser versions and provides complete anonymity without requiring registration or user identification. It has several extra features for protecting users' assets, including PIN code and biometric login. One of Tonhub's main advantages is its compatibility with any other cryptocurrency wallet based on the TON blockchain. Along with basic functions like storage and transfers, Tonhub lets users stake cryptocurrency with a variety of pools. The application also includes a Web3 browser.

Tonhub：這種非託管錢包有行動版和瀏覽器版，提供完全匿名性，無需註冊或用戶身份驗證。它有幾個額外的功能來保護用戶的資產，包括 PIN 碼和生物識別登入。 Tonhub 的主要優勢之一是它與任何其他基於 TON 區塊鏈的加密貨幣錢包的兼容性。除了儲存和傳輸等基本功能外，Tonhub 還允許用戶將加密貨幣放入各種池中。該應用程式還包括一個 Web3 瀏覽器。

OpenMask: This browser plugin offers a non-custodial cryptocurrency wallet that supports tokens on TON and non-fungible tokens. It is fairly straightforward, allowing users to store Toncoin, receive and send crypto, and buy and exchange cryptocurrencies, with the exchange operations being performed through partner services. The wallet also supports Web3, interacting with smart contracts and connecting to decentralized applications.

OpenMask：此瀏覽器外掛程式提供非託管加密貨幣錢包，支援 TON 代幣和不可替代代幣。它相當簡單，允許用戶儲存 Toncoin、接收和發送加密貨幣、購買和交換加密貨幣，並透過合作夥伴服務執行交換操作。該錢包還支援Web3，與智能合約互動並連接去中心化應用程式。

When choosing a TON wallet, users should consider their individual needs and preferences. Those who prioritize security may opt for a non-custodial wallet, while those who value convenience and user support may prefer a custodial wallet. Absolute beginners who are intimidated by the technical aspects of a typical wallet application might find Telegram's native Wallet to be the most user-friendly option.

在選擇 TON 錢包時，使用者應考慮自己的個人需求和偏好。那些優先考慮安全性的人可能會選擇非託管錢包，而那些重視便利性和用戶支援的人可能更喜歡託管錢包。對典型錢包應用程式的技術方面感到害怕的絕對初學者可能會發現 Telegram 的原生錢包是最用戶友好的選擇。

It's important to note that custodial wallets are generally more susceptible to hacks and other vulnerabilities, so it's crucial to use trusted and tested services. Non-custodial wallets, on the other hand, provide greater security but also require a higher level of responsibility from the user. Experienced users typically keep long-term cryptocurrency investments in hardware-based non-custodial wallets and use exchanges and custodial services for day-to-day transactions.

值得注意的是，託管錢包通常更容易受到駭客攻擊和其他漏洞的影響，因此使用可信任且經過測試的服務至關重要。另一方面，非託管錢包提供了更高的安全性，但也要求用戶承擔更高層級的責任。經驗豐富的用戶通常將長期加密貨幣投資保存在基於硬體的非託管錢包中，並使用交易所和託管服務進行日常交易。