總部位於東京的Metaplanet Inc.進行了一次開創性的比特幣收購¥40億日元（約合2600萬美元）

加密行業在Metaplanet Inc.進行了一次開創性的比特幣收購後，經歷了重大破壞（約2600萬美元）

Tokyo, April 21, 2025 – In a move that sent ripples through the crypto industry, Metaplanet Inc. (7173:Tokyo) has announced a massive Bitcoin acquisition of ¥4 billion (~$26 million USD), expanding its digital asset portfolio by 330 BTC. The announcement, which the corporation made in Tokyo at the start of the day on Monday, May 21, triggered immediate aftershocks within the market that continued to command attention across worldwide Bitcoin news platforms.

2025年4月21日，東京 - 在此舉中，Metaplanet Inc.（7173：Tokyo）的轉浪宣布了40億日元（約2600萬美元）的大量比特幣收購，將其數字資產投資組合擴大了330 BTC。該公司在5月21日星期一開始時在東京發表的宣布引發了市場內的立即餘震，並繼續在全球比特幣新聞平台上引起關注。

Tokyo’s Metaplanet Inc. Ramps Up Holdings to 4,855 BTC Amid Rising Institutional Confidence

在機構信心上升的情況下

Metaplanet has acquired an additional 4,855 bitcoins so it now ranks among the biggest corporate Bitcoin holders across Asia by securing total assets of 4,855 BTC. When Metaplanet made their acquisition the Bitcoin market value for one coin amounted to ¥12,181,570 (~$79,000 USD) indicating institutions saw Bitcoin as a promising long-term investment.

Metaplanet額外收購了4,855個比特幣，因此現在通過確保4,855 BTC的總資產來列為整個亞洲最大的企業比特幣持有人。當Metaplanet將其收購一枚硬幣的比特幣市場價值時，一枚硬幣的市值為12,181,570日元（約79,000美元），指出機構將比特幣視為有希望的長期投資。

The action is being followed closely by the global financial sector as it showcases confidence through an institutional Bitcoin resurgence. The interesting point about this news is that the Bitcoin price spiked past ¥12.2 million following Metaplanet’s major purchase. The company adopted this aggressive expansion strategy because it joins growing institutional investors who view Bitcoin as an essential treasury reserve asset that protects value when economies experience currency debasement and market uncertainties.

該行動緊隨其後，全球金融部門通過機構的比特幣復興來展示信心。有關此消息的有趣觀點是，在Metaplanet進行了重大購買後，比特幣價格超過了1,220萬日元。該公司採用了這種積極的擴張策略，因為它加入了不斷發展的機構投資者，他們將比特幣視為必不可少的國庫券資產，當經濟體經歷貨幣貶值和市場不確定性時，可以保護價值。

The news is also relevant because the world’s financial institutions are keeping a close eye on how the central banks adjust their approaches to inflation management and monetary policy changes.

這一消息也很重要，因為全球金融機構正在密切關注中央銀行如何調整通貨膨脹管理和貨幣政策變化的方法。

MICROSTRATEGY BECOMES A BITCOIN ROCKET WITH $20B FIREPOWER

MicroStrategy變成比特幣火箭，有20b美元的火力

MicroStrategy (MSTR) has transformed into a bitcoin behemoth, boasting 531,644 BTC in its treasury and $20B in firepower as Saylor drives broader adoption via ETFs, pensions, and IRAs. This makes MSTR a critical player in Bitcoin's future.

MicroStrategy（MSTR）已轉變為比特幣龐然大物，其財政部擁有531,644 BTC和20B美元的火力，因為Saylor通過ETF，PENSIONS和IRAS驅動更廣泛的採用。這使MSTR成為比特幣未來的關鍵球員。

As per above, MicroStrategy has become a bitcoin powerhouse with 531,644 BTC and $20B in firepower, as Saylor drives adoption via ETFs, pensions, and IRAs.

如上所述，MicroStrategy已成為比特幣的強大企業，其中有531,644 BTC和20B美元的火力，因為Saylor通過ETF，Pensions和IRAS驅動採用。

The news from the Tokyo-based company has triggered swift reactions from institutional investors. The latest Metaplanet Bitcoin acquisition now tallies to a total of ¥62.1 billion (~$410 million USD) in investments with an average BTC cost of ¥12,804,361. Despite the Bitcoin price swings, Metaplanet’s strategy showcases a deep-seated commitment to data-oriented planning.

這家總部位於東京的公司的消息引發了機構投資者的迅速反應。現在，最新的Metaplanet比特幣收購量為621億日元（約合4.1億美元）的投資，平均BTC成本為12,804,361日元。儘管比特幣價格波動，Metaplanet的策略仍表現出對以數據為導向的計劃的深刻承諾。

This stands in stark contrast to the actions of other corporations who might engage in more speculative crypto ventures.

這與可能從事更投機的加密貨幣的其他公司的行為形成鮮明對比。

Bitcoin Yield KPI: A New Industry Benchmark

比特幣產量KPI：一種新的行業基準

Despite the price fluctuations, the core of the institutional investment decision remains the Bitcoin price, which is also the subject of analysis by investment professionals. In tandem with the acquisition, Metaplanet also disclosed detailed performance metrics through their proprietary BTC Yield KPI—a key performance indicator evaluating the growth in BTC holdings per share adjusted against fully diluted stock issuance.

儘管價格波動，但機構投資決定的核心仍然是比特幣價格，這也是投資專業人員分析的主題。與收購同時，Metaplanet還通過​​其專有BTC收益KPI披露了詳細的績效指標，這是一個關鍵績效指標，評估了針對完全稀釋的股票發行調整的BTC每股持有的增長。