TOKEN2049 宣布與 Polygon Productions 合作舉辦今年新加坡版的官方閉幕活動 AFTER 2049

Polygon Productions 將利用空間音訊技術重新定義現場音樂體驗，將結合雙耳聲音和同步燈光，為其新加坡首秀打造身臨其境的感官之旅。

TOKEN2049, the world’s largest Web3 conference, has announced a collaboration with spatial sound pioneers Polygon Productions for AFTER 2049, the official closing event of this year’s highly anticipated Singapore edition.

全球最大的 Web3 會議 TOKEN2049 宣布與太空聲音先驅 Polygon Productions 合作舉辦 AFTER 2049，這是今年備受期待的新加坡版會議的官方閉幕活動。

Set to redefine live music experiences with spatial audio technology, Polygon Productions will combine binaural sound and synchronised lighting to curate an immersive sensory journey for its Singapore debut.

Polygon Productions 將利用空間音訊技術重新定義現場音樂體驗，將結合雙耳聲音和同步燈光，為其新加坡首秀打造身臨其境的感官之旅。

AFTER 2049 will be held on Friday, 20th September at Marina Bay Sands’ SkyPark Observation Deck, and will extend to CÉ LA VI restaurant and Club Lounge, offering exhilarating views of the Formula 1 evening session from the 57th floor.

AFTER 2049 將於 9 月 20 日星期五在濱海灣金沙的 SkyPark 觀景台舉行，並將延伸至 CÉ LA VI 餐廳和俱樂部酒廊，從 57 樓欣賞一級方程式賽車晚間比賽的壯麗景色。

The event will immerse guests – a dynamic mix of Singapore’s tastemakers and global innovators from across the technology, cultural, and music scenes – into a multisensory audio-visual experience. Amplified by Polygon Production’s 360° sound system, award-winning trio WhoMadeWho will be headlining the event with their debut in Singapore, alongside South African DJ and producer Da Capo and returning acts, ANONM, Leon, Milam and Mo-Shi.

這項活動將使來賓——來自科技、文化和音樂領域的新加坡時尚引領者和全球創新者的動態組合——沉浸在多感官視聽體驗中。在Polygon Production 的360° 音響系統的放大下，屢獲殊榮的三重奏WhoMadeWho 將在新加坡首次亮相，與南非DJ 和製作人Da Capo 以及回歸的藝人ANONM、Leon、Milam 和Mo-Shi 一起成為此次活動的主角。

Making its debut in Asia outside of Wonderfruit Festival, Polygon Production’s audio technology features speaker stacks in a circle powered by L-Acoustics L-ISA technology, which moves the music above, around and through the audience. This technology has already been adopted by the likes of deadmau5 and Katy Perry, and Polygon Productions is using it to change the face of live music — with AFTER 2049 as its stage.

Polygon Production 的音訊技術在 Wonderfruit Festival 之外首次在亞洲亮相，其特點是採用由 L-Acoustics L-ISA 技術驅動的環形揚聲器堆棧，使音樂在觀眾上方、周圍和穿過。這項技術已經被 deadmau5 和 Katy Perry 等人採用，Polygon Productions 正在利用它來改變現場音樂的面貌——以 AFTER 2049 作為舞台。

It’s set to be a unique and thrilling experience that will redefine what’s possible in live events.

這將是一次獨特而令人興奮的體驗，將重新定義現場活動的可能性。

Nico Elliott, CEO of Polygon Productions said: “We’re delighted to be bringing our immersive spatial audio system to AFTER 2049. Polygon Productions and TOKEN2049 share a passion for tech, innovation, and pushing the boundaries beyond what was ever thought possible. We just do it with sound. Together with WhoMadeWho and Da Capo, this will be an evening for the books.”

Polygon Productions 執行長 Nico Elliott 表示：「我們很高興將我們的沉浸式空間音響系統引入 2049 年之後。Polygon Productions 和 TOKEN2049 都對科技、創新和突破想像的界限充滿熱情。我們只是用聲音來做。與 WhoMadeWho 和 Da Capo 一起，這將是一個屬於書籍的夜晚。

Raphael Strauch, Founder of TOKEN2049 added, “With Polygon Productions on board, AFTER 2049 is not just a party — it's a glimpse into the future of live entertainment. We're thrilled to offer our guests this unprecedented audio-visual spectacle, set against the astonishing vistas of Singapore’s skyline as the F1 practice rounds are underway.”

TOKEN2049 創辦人 Raphael Strauch 補充說：「Polygon Productions 加入後，AFTER 2049 不僅是一場派對，更是對現場娛樂未來的一瞥。我們很高興能夠在 F1 練習賽正在進行之際，為賓客們呈現這一前所未有的視聽盛宴，以新加坡令人驚嘆的天際線景觀為背景。

Sponsors of AFTER 2049 include Hibachi, the security-first real-world asset layer-1 blockchain; WSPN, a global digital payments company leveraging Distributed Ledger Technology; MEET48, the decentralised talent incubator platform; chain abstraction stack NEAR; Core, the distributed network for decentralised protocols; Gnosis Pay, the world’s first decentralised payments network; Haust, the application absolute liquidity network; 1inch, the distributed network for decentralised protocols; Chromia, the platform combining blockchain with relational databases; MetaComp, the leading digital payment token service provider; Rowan Energy, the largest network of interconnected decentralised energy assets; MANTRA, the security-first real-world asset layer-1 blockchain; Creditcoin, the multichain real-world asset protocol; GOAT Network, the first Bitcoin layer-2; Orderly Network, the permissionless liquidity layer for Web3 trading; Starknet Foundation, the community foundation for Starknet’s permissionless decentralised Validity-Rollup; Incentiv, the layer-1 blockchain simplifying user experience; TrinityPad, the initial DEX offering (IDO) launchpad; Telos Foundation, the mass adoption, open finance network focused on Real World Use and Adoption; C2 Ventures, a blockchain investment fund making early-stage investments across all major layer 1 and layer 2 ecosystems; peaq, the layer-1 blockchain designed to be the go-to backbone for DePINs and BOB: Build on Bitcoin, the first hybrid L2 connecting Bitcoin security with EVM liquidity.

AFTER 2049 的贊助商包括安全第一的現實世界資產第一層區塊鏈 Hibachi； WSPN，一家利用分散式帳本技術的全球數位支付公司； MEET48，去中心化人才孵化平台；鏈抽象棧NEAR； Core，去中心化協定的分散式網路； Gnosis Pay，世界上第一個去中心化支付網路； Haust，應用絕對流動性網路； 1inch，去中心化協議的分散式網路； Chromia，區塊鏈與關聯式資料庫結合的平台； MetaComp，領先的數位支付代幣服務提供者； Rowan Energy，最大的互聯分散能源資產網絡； MANTRA，安全第一的現實世界資產第一層區塊鏈； Creditcoin，多鏈現實世界資產協議； GOAT Network，第一個比特幣第二層； Orderly Network，Web3 交易的無需許可的流動性層； Starknet 基金會，Starknet 無需許可的去中心化 Validity-Rollup 的社區基金會； Incentiv，第一層區塊鏈，簡化使用者體驗； TrinityPad，初始 DEX 產品（IDO）啟動板； Telos Foundation，大規模採用的開放式金融網絡，專注於現實世界的使用和採用； C2 Ventures，一家區塊鏈投資基金，對所有主要的第 1 層和第 2 層生態系統進行早期投資； peq，第 1 層區塊鏈，旨在成為 DePIN 和 BOB 的首選骨幹網：基於比特幣構建，是第一個將比特幣安全性與 EVM 流動性連接起來的混合 L2。

The First Release of tickets sold out in just three hours earlier this month. The Second Release, which opened on 26th August at 6:00 PM Singapore time, saw tickets snapped up within minutes. The Final limited release of AFTER 2049 tickets will be available through Resident Advisor on 12th September. Given high demand experienced in previous releases, remaining tickets are expected to sell out very quickly.

本月早些時候，第一批門票僅在三個小時內就售罄。第二場演出於新加坡時間 8 月 26 日下午 6 點開幕，門票在幾分鐘內就被搶購一空。 AFTER 2049 門票的最終限量發售將於 9 月 12 日透過 Resident Advisor 發售。鑑於之前發行的門票需求量很大，剩餘門票預計很快就會售罄。

For more information and continued updates on TOKEN2049 Singapore, please visit: https://www.asia.token2049.com/.

有關 TOKEN2049 新加坡的更多資訊和持續更新，請造訪：https://www.asia.token2049.com/。

For any inquiries on AFTER 2049, please contact community@after2049.com.

有關 AFTER 2049 的任何疑問，請聯絡community@after2049.com。

About TOKEN2049

關於TOKEN2049

TOKEN2049 is a global Web3 event series, organised semi-annually in Singapore and Dubai, where decision-makers in the global crypto ecosystem connect to exchange ideas

TOKEN2049 是全球 Web3 活動系列，每半年在新加坡和杜拜舉辦一次，全球加密生態系統的決策者在此相互交流思想