標題：美國股票指數期貨在周二下跌，這表明了新季度的謹慎開端

美國股票指數期貨在周二下跌，這表明了新季度的謹慎開端，因為投資者為即將在周三舉行的特朗普政府定於週三發表的全面關稅公告的風暴做好了準備。

output: U.S. stock futures declined on Tuesday, indicating a muted start to the new quarter, as investors anticipated the Trump administration's planned announcement of broad tariff decisions.

產出：美國股票期貨週二下降，表明新季度的開端迅速，因為投資者預計特朗普政府計劃宣布廣泛的關稅決定。

The administration is set to unveil on Wednesday its verdict on six-month-old requests from industries for new tariffs or the removal of existing ones.

該政府將於週三公佈其對行業六個月大的要求新關稅或刪除現有六個月的要求的判決。

While the administration has signaled openness to some tariffs, sources suggest that it's likely to approve few, if any, in a move that could disappoint industry groups but please trading partners.

儘管政府對某些關稅表示開放，但消息人士表明，很少有人會批准一些可能會使行業團體失望但請交易合作夥伴的行動。

The broader picture remains one of resilience in the U.S. economy, with consumer spending unexpectedly rising in August.

更廣泛的情況仍然是美國經濟中的韌性之一，消費者的支出在8月意外增加。

However, the Federal Reserve remains a key focus, with minutes from its July meeting revealing that officials saw "substantial" further increases in interest rates.

但是，美聯儲仍然是一個重點，從7月會議開始的會議記錄表明，官員們看到“實質性”進一步提高了利率。

Newmont Corp shares edged up in premarket trading. Citi on Tuesday raised its price target on Australian gold miners, including Newmont, and maintained its "buy" rating on the stock, citing rising bullion prices and haven demand.

紐蒙特公司（Newmont Corp）在上市交易中分享了領先地位。花旗週二提高了澳大利亞黃金礦工（包括紐蒙特）的價格目標，並以金條價格上漲和避風港的需求，維持其對股票的“買入”評級。

Morgan Stanley began coverage of India's IT sector with an "equal weight" rating and saw downside risks to the sector's FY26 earnings.

摩根士丹利（Morgan Stanley）開始報導印度的IT部門，其評級相同，並對該行業的26財年收入佔據下行風險。

Its analysts preferred Tata Consultancy Services <532387.BO> and Infosys Ltd <604715.BO> among the large-cap stocks, and Tech Mahindra Ltd <683330.BO> in the mid-cap segment.

它的分析師更喜歡TATA諮詢服務<532387.bo>和Infosys Ltd <604715.bo>在大型股票中，而Tech Mahindra Ltd <683330.bo>在中股領域。

Xpeng Inc shares rose in Hong Kong after the electric vehicle maker's August deliveries soared.

Xpeng Inces在香港的股票股票在電動汽車製造商的八月交付飆升之後。

Johnson & Johnson shares slipped after a U.S. judge rejected a $10 billion class-action settlement to resolve claims that the company's talc products caused cancer.

約翰遜＆約翰遜（Johnson＆Johnson）的股價在美國法官拒絕了一項100億美元的集體訴訟解決方案以解決該公司的滑石粉引起癌症的說法之後滑倒。

LPL Financial Holdings Inc shares fell after it priced an offering of 10 million shares to fund the Commonwealth Financial Holdings IIحادith

LPL Financial Holdings Inces的股份在售出1000萬股以資助英聯邦金融控股公司IIح屆股票的股票後股價下跌