TION：新的飢餓遊戲小說《收穫的日出》，介紹了Katniss Everdeen和過去的12區致敬之間的聯繫，Maysilee Donner

Gjay Pin具有Covey的起源。 Maysilee＆Merrilee的別針由露西·格雷（Lucy Gray）的Covey家人Tam Amber製作

The new Hunger Games novel, Sunrise on the Reaping, addresses the connection between Katniss Everdeen and a past District 12 tribute, Maysilee Donner, through a piece of famous iconography. Sunrise on the Reaping recounts the events of the 50th Hunger Games, the victor of which is Katniss' future mentor Haymitch Abernathy. Both outside and in the arena, Haymitch gets to know and allies himself with Maysilee, a girl from District 12's wealthier merchant class who is ultimately killed by the Capitol's mutts.

新的《飢餓遊戲》小說《 Sunrise on the Reaping》探討了Katniss Everdeen和過去的12區致敬Maysilee Donner之間的聯繫。收穫的日出敘述了第50屆飢餓遊戲的事件，其勝利者是凱特尼斯未來的導師海米奇·阿伯納西（Haymitch Abernathy）。無論是外部還是在舞台上，海米奇都認識並與Maysilee盟友，Maysilee是一個來自第12區富裕商人階級的女孩，最終被國會大廈的Mutt殺死。

As was originally revealed in the Catching Fire novel — but cut from the movie adaptation — Maysilee is the original owner of Katniss' mockingjay pin, which becomes the symbol of the districts' rebellion after Katniss' Hunger Games. Although it is not mentioned in the previous installment in the Hunger Games timeline, The Ballad of Songbirds and Snakes, by Haymitch's time, the Capitol formally allows the tributes to each carry a token from home, such as a piece of jewelry. The pin, however, is a thematic cornerstone of the series and symbolically connects multiple characters.

正如最初在《捕撈火》小說中揭示的那樣，但從電影改編中刪除 - Maysilee是Katniss的Mockingjay Pin的原始所有者，它成為Katniss飢餓遊戲後該地區叛亂的象徵。儘管在飢餓遊戲時間表的上一期中沒有提及，但鳴禽和蛇的民謠在海米奇的時代，國會大廈正式允許向每個人的敬意在家裡帶來象徵，例如一件珠寶。但是，該銷是該系列的主題基石，並象徵性地連接了多個字符。

Maysilee & Merrilee's Pins Were Made By Tam Amber, Lucy Gray's Covey Family Member

Maysilee＆Merrilee的別針由露西·格雷（Lucy Gray）的Covey家人Tam Amber製作

Sunrise on the Reaping depicts not just the owner of the mockingjay pin but its maker. Haymitch's girlfriend is Lenore Dove, who is the daughter of Maude Ivory Baird, Lucy Gray's cousin in The Ballad of Songbirds and Snakes. As Lucy Gray disappeared and Maude Ivory died in childbirth, Lenore Dove was raised by her "uncles," Clerk Carmine and Tam Amber, two more Covey members who grew up with the Baird cousins, though they are not related by blood.

收穫上的日出不僅描繪了Mockingjay Pin的所有者，還描繪了其製造商。海米奇（Haymitch）的女友是萊諾爾·多夫（Lenore Dove），他是莫德·象牙·貝爾德（Maude Ivory Baird）的女兒，露西·格雷（Lucy Gray）的堂兄在鳴禽和蛇的民謠中。露西·格雷（Lucy Gray）消失了，莫德·象牙（Maude Ivory）死於分娩時，萊諾爾·多夫（Lenore Dove）由她的“叔叔”，店員Carmine和Tam Amber撫養長大，又有兩個與Baird Cousins長大的Covey成員，儘管他們與血液無關。

Lucy Gray always referred to her people as travelers, even after they had been confided to District 12.

露西·格雷（Lucy Gray）也總是將她的人民稱為旅行者，即使他們被向第十二區傾訴。

Tam Amber is a noted metalworker in District 12 and was commissioned by Mr. Donner to make two gold pins for his twin daughters. He fashioned one with a hummingbird design and the other with a mockingjay. This is noteworthy because it ties the pin back to the themes associated with the Covey and Lucy Gray, who are all fond of songbirds and the freedom they have, as well as their musical abilities. Lucy Gray always referred to her people as travelers, even after they had been confided to District 12.

Tam Amber是第12區的著名金屬工人，並由Donner先生委託為他的雙胞胎女兒製作兩個金銷。他用蜂鳥的設計製作了一個，另一個用模仿傑伊塑造了一個。這是值得注意的，因為它將銷釘與與Covey和Lucy Gray相關的主題聯繫起來，他們都喜歡鳴禽及其自由以及他們的音樂能力。露西·格雷（Lucy Gray）也總是將她的人民稱為旅行者，即使他們被向第十二區傾訴。

In The Books, Maysilee's Pin Was Passed Down To Madge, Who Gifted It To Katniss

在書中，Maysilee的PIN傳給了Madge，後者將其贈予Katniss

Merrilee Donner Is Also Present In Sunrise On The Reaping, Madge's Mother

梅里利·唐納（Merrilee Donner）也出現在Madge的母親的日出中

In Sunrise on the Reaping, Maysilee's token in the Hunger Games is actually a collection of a few different necklaces, which she manages to pass off as one item. Although it was a gift from her father, Maysilee was not partial to mockingjays and never wore the pin, but says to Haymitch she might reconsider the piece if she makes it home. Her family still has the pin some drawer or jewelry box in their home after her death. Her sister Merrilee eventually married the mayor of District 12, and the pin was passed down to their daughter, Madge.

在收穫的日出中，Maysilee在《飢餓遊戲》中的代幣實際上是一些不同項鍊的集合，她設法將其作為一件項目掉下來。儘管這是她父親的禮物，但Maysilee並不偏愛Mockingjays，並且從未戴PIN，但對Haymitch說，如果她把它送回家，她可能會重新考慮這件作品。她的家人去世後仍在家裡有一些抽屜或珠寶盒。她的姐姐梅里利（Merrilee）最終與第十二區市長結婚，並將其傳給了他們的女兒Madge。

Sunrise On The Reaping Recap: 15 Biggest Spoilers From Haymitch's Hunger Games Prequel

收穫回顧的日出：海米奇的《飢餓遊戲》前傳中的15個最大的破壞者

The Hunger Games: Sunrise on the Reaping is finally here, and these are the biggest revelations from Haymitch Abernathy’s prequel story.

飢餓遊戲：收穫的日出終於來了，這是海米奇·阿伯納西（Haymitch Abernathy）的前傳故事中最大的啟示。

Madge's character was cut from the Hunger Games movies, but in the books, she is a friend of Katniss' when neither of them falls in with a group at school. Madge wears the pin on reaping day, but when Katniss volunteers, Madge comes to say goodbye and asks if Katniss will wear the pin as her token. Katniss is a bit surprised as she never thought of Madge as a real friend; Madge also insists that the pin was a gift when Katniss offers to return it after the Games.

Madge的角色被從《飢餓遊戲》電影中刪除了，但是在書中，她是Katniss的朋友，當時他們都沒有在學校裡參加。 Madge在收割日戴著別針，但是當Katniss志願者Madge說再見時，問Katniss是否會戴上PIN作為她的代幣。凱尼斯（Katniss）有些驚訝，因為她從未想到Madge是一個真正的朋友。 Madge還堅持認為，當Katniss在比賽結束後提出將其退還時，這是一件禮物。

How Katniss Got The Pin If Maysilee Was Still The Original Owner In The Movie Universe

如果Maysilee仍然是電影宇宙中的原始所有者，Katniss如何獲得PIN

Katniss Would Have Inherited The Pin By Chance

凱尼斯會偶然遺傳了PIN

The confirmed movie adaptation of Sunrise on the Reaping has a bit of a challenge due to Madge's status with the movie universe, as they will likely want to draw those parallels of freedom, music, and nature symbolized by the mockingjay between Haymitch's backstory and Katniss. But Maysilee doesn't actually wear the pin in the arena, and it's more awkward in a movie to reveal the whole story of the pin when it's not just Haymitch's internal narration.

由於Madge與電影宇宙的地位，因此在收割上的Sundaptation Suntrise的改編有點挑戰，因為他們很可能想吸引Haymitch的Backstory和Katniss之間的Mockingjay象徵的自由，音樂和自然的相似之處。但是Maysilee實際上並沒有在舞台上戴針，而且在電影中更尷尬地揭示了PIN的整個故事，而不僅僅是Haymitch的內部敘述。

There is story value for Sunrise on the Reaping in the return of the mockingjay pin, requiring some narrative gymnastics but still meaningful to the characters and audience.

在Mockingjay Pin的回歸中，日出有故事價值，需要一些敘事的體操，但對角色和觀眾仍然有意義。

Additionally, in the first

另外，在第一個