泰國計劃簽發以政府債券為支持的泰國泰銖

發射目標是十月。它遵循了以前關於使用比特幣和加密貨幣作為普吉島假日島的付款的計劃的報告。

Thailand’s government is planning to launch a Thai Baht (฿) stablecoin, backed by government bonds, by October, according to statements made by the Minister of Finance, Pichai Chunhavajira, during a press conference yesterday.

泰國政府計劃在昨天的新聞發布會上，泰國政府計劃在10月之前發起一場由政府債券支持的泰國泰銖（฿），根據政府債券的支持。

The move follows earlier reports that Bitcoin and cryptocurrencies would be used for payments on the holiday island of Phuket, but former prime minister Thaksin Shinawatra recently told the Bangkok Post that the planned crypto sandbox is for asset backed tokens, where the underpinning might include government bonds and gold. So for payments, the plan is a Thai Baht stablecoin rather than Bitcoin.

此舉是在較早的報導中，比特幣和加密貨幣將用於普吉島假日島上的付款，但前總理Thaksin Shinawatra最近告訴曼谷郵報和黃金。因此，對於付款而言，該計劃是泰國baht stablecoin而不是比特幣。

Five years ago the country used blockchain to issue smaller denominated bonds to the public, and now Minister Chunhavajira said that new government bonds currently “end up in the hands of financial institutions. We want to make these bonds more accessible to individual investors.” Hence, initially newly issued bonds will be used to back the stablecoin.

五年前，該國利用區塊鏈向公眾發出較小的債務，現在丘納瓦吉拉部長說，目前的新政府債券“最終落在金融機構手中。我們希望使個人投資者更容易獲得這些債券。”因此，最初新發行的債券將用於支持Stablecoin。

The government is also developing a centralized platform for the secondary market trading of the stablecoins, according to The Nation, with the ultimate plan being to enable the stablecoin to be used for everyday payments.

根據國家的說法，政府還正在開發一個集中式平台，用於用於穩定的企業二級市場交易，其中最終計劃是使穩定股份能夠用於日常付款。

While the Minister said it plans to consult the Bank of Thailand (BOT), the central bank’s Sethaput Suthiwartnarueput seemed less than enthusiastic, according to Reuters. While he understands where the impetus is coming from, he has concerns about fragmenting payments.

據路透社報導，儘管部長表示計劃諮詢泰國銀行（BOT），但中央銀行的塞薩普特·蘇特納魯普特似乎並不熱情。儘管他了解動力的來源，但他仍然擔心支付付款。

“The benefits of the use case have to be very, very clear because there are downside risks to moving to that,” he said.

他說：“用例的好處必須非常非常清楚，因為要轉向這一點。”

Meanwhile, Thailand famously launched a significant digital wallet money giveaway, where the cash could only be used for certain purposes. The Governor noted it had not had the desired impact on consumption, as many had used it to pay off debt.

同時，泰國著名地推出了一個重要的數字錢包貨幣贈品，只能將現金用於某些目的。州長指出，它沒有對消費產生預期的影響，因為許多人都用它來償還債務。

Apart from the planned stablecoin sandbox, the local Securities and Exchange Commission (SEC) launched a digital asset sandbox last year. Plus, the Bank of Thailand launched a programmable payment sandbox.

除了計劃的Stablecoin沙箱外，當地證券交易委員會（SEC）去年推出了數字資產沙箱。另外，泰國銀行推出了可編程的支付沙箱。