德克薩斯州參議院通過法案創建國營比特幣儲備金

德克薩斯州參議院已通過了第21號參議院法案，該法案旨在建立國營比特幣儲備。

The Texas Senate has passed Senate Bill No. 21, which aims to establish a state-run Bitcoin reserve. The Texas House of Representatives will proceed with the evaluation of the bill before it reaches the stage of becoming law.

德克薩斯州參議院已通過了第21號參議院法案，該法案旨在建立國營比特幣儲備。德克薩斯州眾議院將在該法案達到法律階段之前對該法案進行評估。

The proposed legislation requires executive approval from the Texas governor to become effective law. The initiative to create a cryptocurrency reserve has been brewing since 2023.

擬議的立法要求德克薩斯州州長的行政批准成為有效的法律。自2023年以來，創建加密貨幣儲備的計劃一直在醞釀之中。

The proposed reserve will maintain Bitcoin together with other cryptocurrencies having minimum market capitalization exceeding $500 billion. The supporters anticipate this measure will fortify Texas' position in the digital financial economy.

擬議的儲備將維護比特幣，以及最低市值超過5000億美元的其他加密貨幣。支持者預計，這項措施將加強德克薩斯州在數字金融經濟中的地位。

"This legislation positions Texas at the forefront of the quickly advancing digital financial landscape," stated Senator Charles Schwertner, a Republican who serves as the bill's sponsor.

擔任該法案的讚助商的共和黨人查爾斯·施沃特納（Charles Schwertner）說：“這項立法將得克薩斯州位於迅速發展的數字金融領域的最前沿。”

"As the federal government lags in adapting to new technologies and markets, states like Texas are leading the way," Schwertner explained during a session on Monday.

Schwertner在周一的一次會議上解釋說：“隨著聯邦政府在適應新技術和市場的落後，如德克薩斯州等州正在引領前進。”

The current bill seeks to establish an advisory committee as part of its framework. The committee established for reserve monitoring would present recommendations about investments to the state comptroller for approval.

該法案旨在建立諮詢委員會作為其框架的一部分。建立的供應儲備監控的委員會將向國家審計長提出有關投資的建議以供批准。

The system would undergo periodic evaluations to confirm honest operation. Audits conducted every two years would reveal the results which the state legislature would receive.

該系統將進行定期評估以確認誠實的操作。每兩年進行一次審核將揭示州立法機關將獲得的結果。

Texas House to Decide on State Bitcoin Reserve Proposal

德克薩斯州決定國家比特幣儲備提案

Senator Charles Schwertner considered the reserve to be key for Texas to expand its investment portfolio. He thinks this measure would enable Texas to access the quickly expanding digital economy sector.

參議員查爾斯·施沃特納（Charles Schwertner）認為該保護區是得克薩斯州擴大投資組合的關鍵。他認為這項措施將使得克薩斯州能夠進入快速擴大的數字經濟領域。

Senator Schwertner predicts a lasting financial advantage would come to Texas from this decision.

施威納參議員預測，這一決定將帶來持久的財務優勢。

The Senate adopted the bill as a majority of 25 senators voted in favor while only five members opposed it. The Texas House has now taken over the responsibility to evaluate the proposed legislation.

參議院通過該法案作為25名參議員中的多數，而只有五名成員反對該法案。德克薩斯州眾議院現在已經接管了評估擬議立法的責任。

Through the approval process Texas plans to establish a cryptocurrency reserve, which will officially mark the state as the first in America to manage such a digital fund.

通過批准過程，德克薩斯州計劃建立一個加密貨幣儲備，該儲備將正式標記為美國第一個管理這種數字基金的國家。

This decision is being praised by many due to its potential to spark similar cryptocurrency decisions by different states. The implementation of cryptocurrency strategies might see more progress in other U.S. states after this move.

由於許多州有可能引發類似的加密貨幣決定，因此許多人都讚揚了這一決定。此舉後，加密貨幣策略的實施可能會在美國其他州的其他州看到更多進展。

However, despite this legislation passing the senate with a vote of 25 to 5, there are still different perspectives among state officials regarding possible dangers involving the new bill.

但是，儘管這項立法以25票對5票的投票通過了參議院，但國家官員在涉及新法案的可能危險方面仍然存在不同的看法。

The Texas House stands as the final checkpoint to decide the fate of this legislation. Texas will be able to lead the U.S. in integrating cryptocurrency within its state investment systems if the Texas House approves the measure.

德克薩斯州眾議院是決定這項立法命運的最終檢查站。如果德克薩斯州眾議院批准了這一措施，則得克薩斯州將能夠領導美國將加密貨幣整合在其州投資系統中。

This decision will be closely watched by many to observe how it progresses.

許多人將密切關注這一決定，以觀察其進展情況。