テキサス上院議員は法案を可決して、国営のビットコインリザーブを作成します

テキサス上院は、国営のビットコイン保護区の設立を目的とした上院法案21を可決しました。

The Texas Senate has passed Senate Bill No. 21, which aims to establish a state-run Bitcoin reserve. The Texas House of Representatives will proceed with the evaluation of the bill before it reaches the stage of becoming law.

テキサス上院は、国営のビットコイン保護区の設立を目的とした上院法案21を可決しました。テキサス州下院は、法律になる前に法案の評価を進めます。

The proposed legislation requires executive approval from the Texas governor to become effective law. The initiative to create a cryptocurrency reserve has been brewing since 2023.

提案された法律は、テキサス州知事からの執行承認を要求して、効果的な法律になることを要求しています。暗号通貨保護区を作成するためのイニシアチブは、2023年以来醸造されています。

The proposed reserve will maintain Bitcoin together with other cryptocurrencies having minimum market capitalization exceeding $500 billion. The supporters anticipate this measure will fortify Texas' position in the digital financial economy.

提案された準備金は、5,000億ドルを超える最低時価総額を持つ他の暗号通貨と一緒にビットコインを維持します。支持者は、この措置がデジタル金融経済におけるテキサスの地位を強化すると予想しています。

"This legislation positions Texas at the forefront of the quickly advancing digital financial landscape," stated Senator Charles Schwertner, a Republican who serves as the bill's sponsor.

「この法律は、テキサス州を迅速に進むデジタル金融環境の最前線に位置しています」と、法案のスポンサーを務める共和党員チャールズ・シュワルトナー上院議員は述べています。

"As the federal government lags in adapting to new technologies and markets, states like Texas are leading the way," Schwertner explained during a session on Monday.

「連邦政府が新しいテクノロジーや市場に適応することに遅れをとっているため、テキサスのような州が先導している」とシュワルトナーは月曜日のセッションで説明した。

The current bill seeks to establish an advisory committee as part of its framework. The committee established for reserve monitoring would present recommendations about investments to the state comptroller for approval.

現在の法案は、その枠組みの一部として諮問委員会を設立しようとしています。予備監視のために設立された委員会は、承認のために州長官への投資に関する勧告を提示します。

The system would undergo periodic evaluations to confirm honest operation. Audits conducted every two years would reveal the results which the state legislature would receive.

システムは、正直な操作を確認するために定期的な評価を受けます。 2年ごとに実施された監査は、州議会が受け取る結果を明らかにするでしょう。

Texas House to Decide on State Bitcoin Reserve Proposal

州のビットコイン予約提案を決定するテキサスハウス

Senator Charles Schwertner considered the reserve to be key for Texas to expand its investment portfolio. He thinks this measure would enable Texas to access the quickly expanding digital economy sector.

チャールズ・シュワルトナー上院議員は、この準備金がテキサス州の投資ポートフォリオを拡大するための鍵であると考えました。彼は、この措置がテキサスが迅速に拡大するデジタルエコノミーセクターにアクセスできるようになると考えています。

Senator Schwertner predicts a lasting financial advantage would come to Texas from this decision.

シュワートナー上院議員は、この決定から永続的な財政的優位性がテキサスに来ると予測しています。

The Senate adopted the bill as a majority of 25 senators voted in favor while only five members opposed it. The Texas House has now taken over the responsibility to evaluate the proposed legislation.

上院は、25人の上院議員の過半数が賛成票を投じたため、法案を採択しましたが、5人のメンバーだけがそれに反対しました。テキサスの家は現在、提案された法律を評価する責任を引き継いでいます。

Through the approval process Texas plans to establish a cryptocurrency reserve, which will officially mark the state as the first in America to manage such a digital fund.

承認プロセスを通じて、テキサスは暗号通貨保護区を設立することを計画しています。これは、そのようなデジタル基金を管理したアメリカで最初に州を正式にマークする予定です。

This decision is being praised by many due to its potential to spark similar cryptocurrency decisions by different states. The implementation of cryptocurrency strategies might see more progress in other U.S. states after this move.

この決定は、異なる州による同様の暗号通貨の決定を引き起こす可能性のために、多くの人によって賞賛されています。暗号通貨戦略の実施により、この動き後、他の米国の州でより多くの進歩が見られる可能性があります。

However, despite this legislation passing the senate with a vote of 25 to 5, there are still different perspectives among state officials regarding possible dangers involving the new bill.

しかし、この法律は25から5の投票で上院を通過したにもかかわらず、新しい法案に関係する危険性について州当局の間でまだ異なる視点があります。

The Texas House stands as the final checkpoint to decide the fate of this legislation. Texas will be able to lead the U.S. in integrating cryptocurrency within its state investment systems if the Texas House approves the measure.

テキサスの家は、この法律の運命を決定する最終チェックポイントとして立っています。テキサス州がこの措置を承認した場合、テキサスは州の投資システムに暗号通貨を統合することに米国を率いることができます。

This decision will be closely watched by many to observe how it progresses.

この決定は、それがどのように進行するかを観察するために、多くの人によって綿密に監視されます。