騰訊雲與Mysten Lab強強聯手，強強聯手Sui生態

騰訊雲端與Mysten Labs和Sui區塊鏈的合作，為開發者提供了前者強大的運算資源、可靠的基礎設施和全面的區塊鏈RPC服務。此次合作提供了高效建立去中心化應用程式 (dApp) 所需的工具，從而促進了 Sui 生態系統的發展和採用。

Tencent Cloud and Mysten Labs Join Forces to Bolster Sui Ecosystem

騰訊雲與Mysten Lab強強聯手，打造Sui生態

Tencent Cloud Enhances Blockchain Infrastructure for Sui Developers

騰訊雲端為Sui開發者增強區塊鏈基礎設施

February 9, 2023 - Tencent Cloud, a leading cloud computing platform headquartered in China, has strengthened its partnership with Mysten Labs and the Sui blockchain. This strategic alliance aims to empower developers with cutting-edge solutions and a robust infrastructure for building decentralized applications (dApps) on the Sui network.

2023 年 2 月 9 日 - 總部位於中國的領先雲端運算平台騰訊雲端加強了與 Mysten Labs 和 Sui 區塊鏈的合作夥伴關係。該策略聯盟旨在為開發人員提供尖端的解決方案和強大的基礎設施，以便在 Sui 網路上建立去中心化應用程式 (dApp)。

As part of this collaboration, Sui, a Layer 1 blockchain optimized for efficient smart contract execution, will integrate with Tencent Cloud's Blockchain RPC service. This integration will provide Sui developers access to Tencent Cloud's extensive computing resources and advanced features, thus facilitating the development and deployment of high-performance dApps.

作為此次合作的一部分，Sui（為高效智能合約執行而優化的第 1 層區塊鏈）將與騰訊雲的區塊鏈 RPC 服務整合。此次整合將使Sui開發者能夠存取騰訊雲端豐富的運算資源和進階功能，從而促進高效能dApp的開發和部署。

Tencent Cloud RPC: A Tailored Suite for Web3 Development

騰訊雲端RPC：為Web3開發量身訂製的套件

Tencent Cloud's Blockchain RPC service is meticulously designed to meet the unique requirements of Web3 developers. It supports over 20 blockchain networks, including Ethereum, Solana, and Polygon. Its exceptional capabilities are evident in its high request throughput, reaching 1,800 requests per blockchain chain, outperforming many established RPC providers.

騰訊雲端的區塊鏈RPC服務經過精心設計，可滿足Web3開發者的獨特需求。它支援 20 多個區塊鏈網絡，包括以太坊、Solana 和 Polygon。其卓越的功能體現在其高請求吞吐量，每個區塊鏈達到 1,800 個請求，優於許多成熟的 RPC 提供者。

Moreover, the platform's lightning-fast response times, with latencies below 5 milliseconds, ensure a seamless development experience. To further enhance the developer experience, Tencent Cloud offers unparalleled 24/7 enterprise-level technical support dedicated to the RPC service, enabling developers to swiftly resolve any technical issues or inquiries.

此外，該平台的反應時間快如閃電，延遲低於 5 毫秒，可確保無縫的開發體驗。為了進一步提升開發者體驗，騰訊雲專門針對 RPC 服務提供無與倫比的 24/7 企業級技術支持，使開發者能夠快速解決任何技術問題或疑問。

Tencent Cloud's Regional Advantage

騰訊雲的區域優勢

As Tencent Cloud expands its global footprint, its Blockchain RPC platform has established a strong presence in Asia. Extensive stress tests conducted in Hong Kong and Singapore demonstrate Tencent Cloud's superior performance, with significantly lower latencies compared to other RPC providers. This regional advantage underscores the company's commitment to providing a frictionless and efficient experience for developers across Asia and beyond.

隨著騰訊雲擴大其全球足跡，其區塊鏈 RPC 平台已在亞洲建立了強大的影響力。在香港和新加坡進行的廣泛壓力測試證明了騰訊雲的卓越性能，與其他 RPC 供應商相比，延遲顯著降低。這項區域優勢凸顯了該公司致力於為亞洲及其他地區的開發商提供順暢高效的體驗的承諾。

Sui Network's Momentum: Partnerships and Market Sentiment

Sui Network 的動力：合作夥伴與市場情緒

The SUI token, launched in May 2023, has witnessed a remarkable surge in value, climbing to $2.1, its current all-time high. This bullish trend can be attributed to the company's strategic partnerships, which foster positive market sentiment around the token.

SUI 代幣於 2023 年 5 月推出，其價值大幅飆升，攀升至 2.1 美元，創下當前歷史新高。這種看漲趨勢可歸因於該公司的策略合作夥伴關係，這促進了圍繞代幣的正面市場情緒。

Furthermore, the Sui community has experienced a surge in confidence, with the blockchain network recently surpassing $700,000,000 in total value locked since its inception. The Tencent Cloud partnership is expected to drive SUI to new heights, as it simplifies the development process for contributors to the network.

此外，Sui 社群的信心大增，區塊鏈網路自成立以來鎖定的總價值最近超過了 7 億美元。騰訊雲的合作夥伴關係預計將推動 SUI 達到新的高度，因為它簡化了網路貢獻者的開發流程。

Collaboration Sparks Ecosystem Growth

協作激發生態系發展

This partnership between Tencent Cloud and Mysten Labs is a significant milestone for the Sui ecosystem. By providing developers with the necessary tools and resources, it will accelerate the growth and adoption of the Sui network. The integration of Tencent Cloud's scalable infrastructure will enable Sui to accommodate increasing demand and ensure the smooth execution of decentralized applications.

騰訊雲與 Mysten Labs 的這項合作對 Sui 生態系統來說是一個重要的里程碑。透過為開發人員提供必要的工具和資源，它將加速 Sui 網路的發展和採用。騰訊雲端可擴展基礎架構的整合將使Sui能夠滿足不斷增長的需求，並確保去中心化應用程式的順利執行。

As a result, the Sui ecosystem will become more accessible and user-friendly, attracting a wider pool of developers and fostering innovation within the decentralized application landscape. This collaboration sets the stage for the Sui network to emerge as a leading player in the Web3 revolution.

因此，Sui 生態系統將變得更加易於訪問和用戶友好，吸引更廣泛的開發人員並促進去中心化應用程式領域的創新。這項合作為 Sui 網路成為 Web3 革命的領導者奠定了基礎。