由於科技領域在周一面臨急劇的拋售，凱西·伍德的方舟投資抓住了購買蘸醬的機會

技術拋售消除了7500億美元的市值

As the tech sector grapples with a sharp selloff, Cathie Wood's Ark Invest is boldly buying the dip, sticking to its strategy of mopping up during market downturns. The aggressive stock purchases reflect Ark's confidence in high-growth technology firms, even as broader economic concerns weigh on investor sentiment.

當科技行業與急劇的拋售鬥爭時，Cathie Wood的ARK Invest大膽地購買了DIP，堅持其在市場低迷期間踩踏的策略。積極的股票購買反映了ARK對高增長技術公司的信心，即使更廣泛的經濟問題對投資者的情緒產生了影響。

Tech Selloff Wipes Out $750 Billion in Market Cap

技術拋售消除了7500億美元的市值

Monday's market bloodbath saw the Magnificent 7—a group of leading tech stocks—lose over $750 billion in market capitalization. The selloff was triggered by mounting recession fears and concerns over former President Donald Trump's trade policies, which could significantly impact global markets. However, while many investors moved to safer assets, Ark Invest doubled down on its long-term vision of disruptive innovation.

週一的市場Bloodbath看到了宏偉的7（一群領先的科技股），銷售了超過7500億美元的市值。拋售是通過對前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）的貿易政策引起的衰退恐懼和擔憂引起的，這可能會對全球市場產生重大影響。但是，儘管許多投資者轉移到更安全的資產中，但方舟投資對其長期的破壞性創新願景卻增加了一倍。

Ark Invest's Bold Moves: Key Stock Purchases

ARK Invest的大膽舉動：主要股票購買

Ark Invest took advantage of the downturn by snapping up shares in some of its favorite innovative companies. Notable acquisitions include:

方舟投資通過搶購其一些最喜歡的創新公司的股票來利用了衰退。值得注意的收購包括：

Cathie Wood Predicts a 'Deflationary Boom' in Late 2025

凱茜·伍德（Cathie Wood）預測2025年底的“放氣繁榮”

Despite the market turmoil, Cathie Wood remains bullish on the future, predicting a "deflationary boom" in the second half of 2025. In a post on X (formerly Twitter), she outlined her belief that the U.S. economy is currently undergoing the final phase of a rolling recession, which could provide the next Trump administration and the Powell-led Federal Reserve more flexibility than investors expect.

儘管市場動盪，卡蒂·伍德（Cathie Wood）仍然對未來看漲，預測2025年下半年的“通縮繁榮”。在X（以前是Twitter）的一篇文章中，她概述了自己的信念，她的信念是，美國經濟目前正在進行滾動衰退的最後階段，這可以為下一個特朗普政府和鮑威爾（Powell）提供的美聯儲比投資者更加靈活。

“In our view, the market today is discounting the last leg of a rolling recession, which will give the Trump Administration and the Powell Fed many more degrees of freedom than investors expect, setting up the U.S. economy for a deflationary boom in the second half of this year,” Wood wrote.

伍德寫道：“在我們看來，今天的市場正在打擊滾動衰退的最後一站，這將使特朗普政府和鮑威爾在今年的下半年為美國經濟設置了多元的自由度，為美國經濟設置了蓬勃發展的繁榮。”

Betting Big on Innovation Amid Market Uncertainty

在市場不確定性的情況下大力投注創新

Ark Invest's recent buying spree signals strong confidence in the resilience of innovative tech stocks. With Tesla, Coinbase, AMD, and Palantir among its top picks, the firm is reinforcing its belief that disruptive technologies will lead the next market cycle. As the market digests recession fears and political uncertainties, Wood's bold moves position Ark Invest as a major player betting on long-term technological transformation.

ARK Invest最近購買的狂歡信號信號對創新技術股票的彈性有著強烈的信心。隨著特斯拉，Coinbase，AMD和Palantir的首選，該公司正在加強其信念，即破壞性技術將領導下一個市場週期。隨著市場消化經濟衰退的恐懼和政治不確定性，伍德的大膽移動位置方舟投資是對長期技術轉型的主要參與者的投注。

Stay tuned as the markets react to Ark Invest's strategic positioning and Cathie Wood's high-conviction plays in the evolving economic landscape.

當市場對ARK Invest的戰略定位做出反應時，請繼續關注，Cathie Wood在不斷發展的經濟格局中發揮了高度的定罪作用。