超級碗Lix：費城老鷹隊將成為與堪薩斯城酋長隊的主隊

在上週末的NFC冠軍賽中以55-23擊敗華盛頓指揮官之後，費城老鷹隊重返超級碗

The Philadelphia Eagles are returning to the Super Bowl for the second time in three years following a 55-23 victory over the Washington Commanders in last weekend's NFC Championship Game.

費城老鷹隊在上週末的NFC冠軍賽中以55-23擊敗華盛頓指揮官，這是三年來第二次重返超級碗。

The Kansas City Chiefs, who are working towards becoming the first team in NFL history to win three straight Super Bowls, will be Philly's opponent.

堪薩斯城酋長正在努力成為NFL歷史上贏得三連胜超級碗的第一支球隊，這將是費城的對手。

In the Eagles' last NFL Championship game appearance, Super Bowl LVII, they faced off against the Chiefs, losing 38-35. The Eagles were the official home team in that 2023 Super Bowl, and they will be again in Super Bowl LIX, which will be played in New Orleans.

在老鷹隊的最後一場NFL冠軍賽中，超級碗LVII與酋長隊對抗，輸了38-35。老鷹隊是2023年超級碗的官方主隊，他們將再次在超級碗李克斯（Super Bowl Lix）中，這將在新奧爾良扮演。

Even though the Super Bowl is held at a neutral location every year, there are still home and road teams, and the road team is given the opportunity to toss the coin to determine whether it is heads or tails, just as in every other NFL game.

即使超級碗每年都在中立地點舉行，但仍然有家和路隊，並且公路隊有機會拋棄硬幣以確定其是頭還是尾巴，就像在其他所有NFL遊戲中一樣。

The coin toss will be called by Patrick Mahomes and the Chiefs before Super Bowl LIX since it is usual for the road team to do so.

帕特里克·馬霍姆斯（Patrick Mahomes）和酋長隊將在超級碗利克斯（Super Bowl Lix）召集硬幣，因為公路隊通常這樣做。

Additionally, because the Eagles are the home team in New Orleans in February, they get to choose their jerseys, which is customary for Super Bowl games. This forces the opposing club to wear a different, contrasting jersey design. The Chiefs wore their road white kits in Super Bowl LVII while the Eagles wore their green jerseys.

此外，由於老鷹隊是2月的新奧爾良主隊，因此他們可以選擇球衣，這是超級碗比賽的習慣。這迫使對方俱樂部穿著不同的，對比的澤西島設計。老鷹隊穿著綠色球衣，酋長們穿著超級碗LVII穿著白色套件。

Kansas City once again declared on social media on Tuesday that the team would be wearing its white jerseys against the Eagles. Additionally, Philadelphia will don its green uniforms.

堪薩斯城周二再次在社交媒體上宣布，該團隊將穿著白色球衣對老鷹隊。此外，費城還將穿著綠色制服。

The league's two conferences have switched the home team designation every season since the first Super Bowl. In essence, if a Super Bowl representative from the NFC conference gets the home designation in one season, a representative from the AFC conference will get it the following year.

自第一個超級碗以來，聯盟的兩次會議都改變了每個賽季的主隊名稱。從本質上講，如果NFC會議的超級碗代表在一個賽季內獲得家庭名稱，那麼亞足聯會議的代表將在第二年獲得。

Green Bay received the home designation in the first Super Bowl between the NFL's Green Bay Packers and the AFL's Kansas City Chiefs. Since then, teams from the AFC have been designated as the home teams for even-numbered Championship games while teams from the NFC have taken the home side designation for odd-numbered Super Bowls.

綠灣在NFL的綠灣包裝工和AFL的堪薩斯城酋長之間的第一個超級碗中獲得了家居名稱。從那以後，亞足聯的球隊被指定為偶數冠軍比賽的主隊，而NFC的球隊已將主場指定為奇數超級碗。

The Chiefs were the home team for their matchup with the San Francisco 49ers in Super Bowl LVIII last season; however, they will be the road club in the Big Game this year.

酋長是上個賽季與超級碗LVIII與舊金山49人隊對決的主隊。但是，他們將成為今年大型比賽的公路俱樂部。