Stacks 社群壓倒性地批准中本聰升級，解鎖比特幣創新

Stacks 區塊鏈社群以壓倒性多數批准了中本聰升級，這是一項有望提高網路速度和安全性的重大進步。此次升級可以加快比特幣區塊之間的交易處理速度，同時保持比特幣強大的安全性。這為 sBTC 鋪平了道路，sBTC 是比特幣的可編程版本，可以與 Stacks 上的智能合約和 dApp 進行交互，為 DeFi 創新釋放新的可能性，並擴展比特幣的功能。

Stacks Community Embraces Nakamoto Upgrade, Unleashing Potential for Bitcoin Innovation

Stacks社群擁抱中本聰升級，釋放比特幣創新潛力

In a resounding endorsement of the Stacks blockchain's future, the community has overwhelmingly approved the Nakamoto Upgrade, a pivotal step towards enhanced speed, security, and the creation of a more robust development environment.

社群以壓倒性多數批准了 Nakamoto 升級，這是對 Stacks 區塊鏈未來的充分認可，這是提高速度、安全性和創建更強大的開發環境的關鍵一步。

Stacks: A Layer-2 Solution for Bitcoin

堆疊：比特幣的第 2 層解決方案

Stacks, formerly known as Blockstack, is an open-source Layer-2 (L2) blockchain that addresses a significant limitation of Bitcoin: its lack of support for smart contracts. By operating alongside Bitcoin, Stacks enables developers to build decentralized applications (dApps) and decentralized finance (DeFi) features on top of Bitcoin's secure foundation. This unique approach extends Bitcoin's functionality without altering its core structure, effectively creating a more versatile Bitcoin for the Web3 ecosystem.

Stacks，以前稱為 Blockstack，是一個開源的第 2 層 (L2) 區塊鏈，它解決了比特幣的一個重大限制：缺乏對智能合約的支援。透過與比特幣一起運行，Stacks 使開發人員能夠在比特幣的安全基礎上建立去中心化應用程式 (dApp) 和去中心化金融 (DeFi) 功能。這種獨特的方法在不改變其核心結構的情況下擴展了比特幣的功能，有效地為 Web3 生態系統創建了更通用的比特幣。

A Thriving App Ecosystem

蓬勃發展的應用生態系統

With over 60 applications, Stacks boasts a rapidly expanding app ecosystem focused on unlocking Bitcoin's potential. ALEX (formerly StacksSwap), the world's leading L2 Bitcoin DeFi platform, offers a comprehensive DeFi platform for Bitcoin users, allowing for secure trading of STX and other Stacks tokens and providing tools for building DeFi applications. Arkadiko, a leader in NFT development on Stacks, offers a user-friendly platform for minting and trading NFTs.

Stacks 擁有 60 多個應用程序，擁有一個快速擴展的應用程式生態系統，專注於釋放比特幣的潛力。 ALEX（原StacksSwap）是全球領先的L2比特幣DeFi平台，為比特幣用戶提供全面的DeFi平台，讓STX和其他Stacks代幣的安全交易，並提供建置DeFi應用程式的工具。 Arkadiko 是 NFT 在 Stacks 上開發的領導者，為 NFT 的鑄造和交易提供了一個用戶友好的平台。

Nakamoto Upgrade: Unleashing Faster Transactions and sBTC

中本聰升級：釋放更快的交易和 sBTC

The Nakamoto Upgrade addresses the critical issue of slow transaction speeds by enabling faster processing between Bitcoin blocks, while maintaining Bitcoin's robust security. This paves the way for sBTC, a wrapped digital token that mirrors Bitcoin (1:1) but has the added ability to interact with smart contracts and dApps on Stacks.

中本聰升級透過實現比特幣區塊之間的更快處理來解決交易速度慢的關鍵問題，同時保持比特幣強大的安全性。這為 sBTC 鋪平了道路，sBTC 是一種封裝的數位代幣，與比特幣 (1:1) 相似，但具有與 Stacks 上的智能合約和 dApp 交互的附加功能。

sBTC unlocks a treasure trove of possibilities for developers, allowing them to integrate Bitcoin's security and value directly into Stacks applications. The Nakamoto Upgrade serves as the foundation for sBTC, a programmable version of Bitcoin usable within Stacks, enabling a new wave of Bitcoin-based applications and activating dormant Bitcoin capital. By enabling programmability and versatility, Stacks, with sBTC at its core, positions itself as a key player in driving DeFi innovation.

sBTC 為開發人員釋放了無限的可能性，使他們能夠將比特幣的安全性和價值直接整合到 Stacks 應用程式中。中本聰升級是 sBTC 的基礎，sBTC 是可在 Stacks 中使用的比特幣的可編程版本，支援新一波基於比特幣的應用程式並啟動休眠的比特幣資本。透過實現可編程性和多功能性，以 sBTC 為核心的 Stacks 將自己定位為推動 DeFi 創新的關鍵參與者。

Overwhelming Community Support

壓倒性的社區支持

In a blog post published on March 19, Stacks shared the voting results, highlighting the overwhelming community support for the Nakamoto Upgrade. Nearly all stacked and non-stacked STX holders voted in favor of the release, with minimal dissenting votes.

在 3 月 19 日發布的部落格文章中，Stacks 分享了投票結果，強調了社群對中本聰升級的壓倒性支持。幾乎所有堆疊和非堆疊 STX 持有者都投票支持此次發布，反對票極少。

As outlined in SIP-021 (Stacks Improvement Proposal), the Nakamoto Upgrade required at least 80% approval from stacked STX voters and 66% from non-stacked STX voters. Every single vote from stacked STX holders supported the upgrade, amounting to over 150 million STX distributed across nearly 400 accounts. An impressive 99.98% of non-stacked STX holders also endorsed the upgrade, contributing a total voting power of over 1.5 million STX through more than 2,300 accounts.

正如 SIP-021（堆疊改進提案）中所述，中本聰升級需要堆疊 STX 投票者至少 80% 的批准，非堆疊 STX 投票者至少 66% 的批准。來自堆積的 STX 持有者的每一張投票都支持升級，總計超過 1.5 億個 STX 分佈在近 400 個帳戶中。高達 99.98% 的非堆疊 STX 持有者也支持此次升級，透過 2,300 多個帳戶貢獻了超過 150 萬個 STX 的總投票權。

Increased Community Participation

增加社區參與

Compared to the Stacks 2.1 vote, the Nakamoto Upgrade witnessed a significant surge in community participation. The total number of votes cast increased by 465%, with 2,717 accounts participating compared to just 481 in the Stacks 2.1 vote. Additionally, the total amount of STX used for voting rose by 25%, reaching 177 million STX from the previous vote's 142 million STX.

與 Stacks 2.1 投票相比，中本聰升級見證了社區參與的大幅成長。投票總數增加了 465%，有 2,717 個帳戶參與，而 Stacks 2.1 投票中只有 481 個帳戶參與。此外，用於投票的STX總量增加了25%，從上次投票的1.42億個STX達到了1.77億個STX。

Nakamoto Upgrade Rollout Timeline

Nakamoto 升級推出時間表

The Pre-Launch Testnet has been operational since March 11. With the community's near-unanimous approval secured, the Nakamoto Upgrade rollout will proceed according to the following timeline:

預發布測試網自 3 月 11 日起開始運作。在獲得社群近乎一致批准後，中本聰升級的推出將按照以下時間表進行：

• Nakamoto Testnet: Expected on March 24, this will become the main Stacks testnet going forward.
• Nakamoto Mainnet Instantiation (Step 1): Scheduled between April 15-29, this will include most of the Nakamoto code but will not yet activate the new features. This allows signers to register on the network without affecting live operations.
• Nakamoto Mainnet Activation (Step 2): Planned to occur between May 15-29, this will activate all new Nakamoto features, including signer-based validation, faster blocks, and Bitcoin finality.
• A dedicated window between Steps 1 and 2 will be available for signers to register on the network and thoroughly test their setups to ensure a smooth transition. This allows them to become familiar with the system and identify any potential issues before they are relied upon for validating blocks.

sBTC Roadmap on the Horizon

Nakamoto 測試網：預計於3 月24 日發布，這將成為未來的主要Stacks 測試網。Nakamoto 主網實例化（第1 步）：計劃於4 月15 日至29 日之間，這將包括大部分Nakamoto 代碼，但尚未啟動新功能。這允許簽署者在網路上註冊，而不會影響即時操作。Nakamoto 主網啟動（第2 步）：計劃於5 月15 日至29 日之間進行，這將啟動所有新的Nakamoto 功能，包括基於簽署者的驗證、更快的區塊和比特幣最終性步驟 1 和步驟 2 之間將有一個專用窗口，供簽名者在網路上註冊並徹底測試其設置，以確保順利過渡。這使他們能夠熟悉系統並在依賴其驗證區塊之前識別任何潛在問題。sBTC 路線 圖即將到來

The upgrade also paves the way for the future introduction of sBTC. According to the Stacks team, an sBTC roadmap is expected in the coming months.

此次升級也為未來引進sBTC鋪平了道路。 Stacks 團隊表示，sBTC 路線圖預計將在未來幾個月內制定。

The Nakamoto Upgrade represents a major milestone for the Stacks blockchain, significantly enhancing its speed, security, and development potential. With the community's resounding endorsement and the upcoming introduction of sBTC, Stacks is well-positioned to become a key player in the rapidly evolving Web3 and DeFi landscape.

中本聰升級代表了 Stacks 區塊鏈的一個重要里程碑，顯著提高了其速度、安全性和發展潛力。憑藉社群的大力支援以及即將推出的 sBTC，Stacks 完全有能力成為快速發展的 Web3 和 DeFi 領域的關鍵參與者。