韓國立法選舉：加密貨幣成為焦點

韓國主要政黨在立法選舉前優先考慮加密貨幣政策，儘管存在監管障礙，但在稅收和交易所交易基金（ETF）方面做出了截然不同的承諾。反對黨民主黨旨在取消對 ETF 的限制，包括與美國比特幣產品相關的 ETF，而執政黨人民力量黨則專注於推遲數位資產稅。這些措施解決了韓國大量加密貨幣交易者的擔憂，凸顯了數位資產在政治格局中日益增長的影響力。

South Korea's Legislative Election: Cryptocurrency Takes Center Stage

韓國立法選舉：加密貨幣成為焦點

In the lead-up to South Korea's legislative election, major political parties are vying for the support of cryptocurrency traders by promising contrasting policies on taxes and exchange-traded funds (ETFs) in the face of regulatory obstacles.

在韓國立法選舉之前，主要政黨在面臨監管障礙的情況下承諾在稅收和交易所交易基金（ETF）方面採取截然不同的政策，以爭取加密貨幣交易者的支持。

Key Takeaways:

要點：

• The legislative election in South Korea is centered on cryptocurrency issues, with parties vying for control over digital asset taxation and ETF rules.
• The Democratic Party, which is in opposition to President Yoon Suk Yeol's People Power Party, promises to remove restrictions on exchange-traded funds (ETFs), which include US Bitcoin products.
• Concerns about investor protection and broader crypto rules are brought up by regulatory concerns and previous market events.

Parliamentary Election Spotlights Crypto Policies

韓國立法選舉以加密貨幣問題為中心，各黨派爭奪對數位資產稅和 ETF 規則的控制權。反對總統尹錫烈領導的人民力量黨的民主黨承諾取消對交易所交易的限制基金（ETF），其中包括美國比特幣產品。監管問題和先前的市場事件引發了對投資者保護和更廣泛的加密貨幣規則的擔憂。議會選舉聚焦加密貨幣政策

South Korea's upcoming parliamentary election is notable for the emphasis placed on crypto-related policies by major political parties. President Yoon Suk Yeol's People Power Party has made a significant promise to delay the implementation of a digital-asset tax. This move is seen as an attempt to garner support from the burgeoning crypto investor community. Conversely, the opposition Democratic Party has pledged to remove restrictions on exchange-traded funds (ETFs), including those linked to US Bitcoin products.

韓國即將舉行的國會選舉因主要政黨對加密貨幣相關政策的重視而引人注目。韓國總統尹錫烈領導的人民力量黨做出了推遲實施數位資產稅的重大承諾。此舉被視為試圖獲得新興加密貨幣投資者社群的支持。相反，反對黨民主黨承諾取消對交易所交易基金（ETF）的限制，包括與美國比特幣產品相關的基金。

This commitment signals a potential shift in regulatory stance towards embracing crypto-related financial instruments. The significance of these promises lies in the substantial presence of crypto traders in South Korea, where over 6 million individuals, constituting more than 10% of the population, actively engage in crypto trading. These initiatives' appeal to the cryptocurrency community may impact the election's outcome, demonstrating the growing importance of digital assets in South Korean politics.

這項承諾標誌著監理立場可能發生轉變，轉向接受與加密貨幣相關的金融工具。這些承諾的重要性在於韓國加密貨幣交易者的大量存在，超過 600 萬人（佔人口的 10% 以上）積極參與加密貨幣交易。這些措施對加密貨幣社群的吸引力可能會影響選舉結果，這表明數位資產在韓國政治中的重要性日益增強。

ETF Disputation and Regulatory Challenges

ETF爭議和監理挑戰

The controversy surrounding ETFs directly investing in Bitcoin has sparked discussions and regulatory scrutiny in both the US and South Korea. While the US Securities and Exchange Commission (SEC) has given its approval for such ETFs, South Korea's securities regulator has raised concerns about potential legal violations associated with brokering these products locally. This regulatory uncertainty has had a ripple effect on stock markets and prompted political parties to address the issue as part of their election agendas.

圍繞 ETF 直接投資比特幣的爭議在美國和韓國引發了討論和監管審查。雖然美國證券交易委員會 (SEC) 已批准此類 ETF，但韓國證券監管機構對在當地經紀這些產品相關的潛在違法行為表示擔憂。這種監管不確定性對股市產生了連鎖反應，並促使政黨將解決這一問題作為其選舉議程的一部分。

Amid the difficulties caused by unclear regulations, political parties have pledged to delay proposed taxes on cryptocurrency earnings. This highlights the critical role of regulatory decisions in shaping the landscape of the crypto market. South Koreans, known for their active participation in crypto trading, have displayed a preference for smaller cryptocurrencies, further complicating the regulatory landscape and underscoring the need for clarity and consistency in regulations.

由於監管不明確造成困難，各政黨已承諾推遲對加密貨幣收入徵稅的提議。這凸顯了監管決策在塑造加密貨幣市場格局的關鍵作用。以積極參與加密貨幣交易而聞名的韓國人表現出對較小加密貨幣的偏好，這使得監管環境進一步複雜化，並強調了監管清晰度和一致性的必要性。

Cryptocurrency Risks and the Law

加密貨幣風險與法律

Investors are exposed to considerable risks because of the speculative nature of the cryptocurrency industry, as demonstrated by previous events such as the 2022 collapse of the Luna and TerraUSD coins. The implosion of Do Kwon's Luna and TerraUSD tokens resulted in losses exceeding $40 billion, serving as a stark reminder of the inherent risks associated with crypto investments. These events have underscored the importance of implementing robust investor protection measures and establishing a comprehensive regulatory framework.

由於加密貨幣行業的投機性質，投資者面臨相當大的風險，先前的事件（例如 2022 年 Luna 和 TerraUSD 幣的崩盤）就證明了這一點。 Do Kwon 的 Luna 和 TerraUSD 代幣的內爆導致損失超過 400 億美元，這清楚地提醒人們與加密貨幣投資相關的固有風險。這些事件凸顯了實施強而有力的投資者保護措施和建立全面監管框架的重要性。

Both major political parties in South Korea have proposed broader regulation plans aimed at safeguarding investors and promoting market stability. Recent crackdowns by South Korean financial regulators on virtual assets, including a more scrutinized approach to token listings on centralized exchanges (CEXs), highlight the need for seamless regulations to ensure the safety and integrity of the crypto market. Despite skepticism from US officials, South Korea and Asia are witnessing a growing acceptance of crypto, with expectations mounting for the eventual approval of spot-crypto ETFs.

韓國兩大政黨都提出了更廣泛的監管計劃，旨在保護投資者和促進市場穩定。韓國金融監管機構最近對虛擬資產的打擊，包括對中心化交易所（CEX）上的代幣上市採取更嚴格的審查方式，凸顯了無縫監管的必要性，以確保加密貨幣市場的安全性和完整性。儘管美國官員對此表示懷疑，但韓國和亞洲對加密貨幣的接受程度正在不斷提高，人們對現貨加密貨幣 ETF 最終獲得批准的期望越來越高。

Political Parties' Promises and Their Implications

政黨的承諾及其影響

The Democratic Party's promise to remove restrictions on ETFs is seen as a move to attract crypto-savvy voters who believe that the regulatory landscape should embrace digital assets. However, the party has also expressed concerns about investor protection and has pledged to implement measures to safeguard investors.

民主黨承諾取消 ETF 的限制，這被視為是為了吸引精通加密貨幣的選民，他們認為監管環境應該擁抱數位資產。不過，該黨也表達了對投資者保護的擔憂，並承諾採取措施保護投資者。

The People Power Party's promise to delay the implementation of a digital-asset tax is seen as an attempt to appeal to crypto traders who may be concerned about the financial impact of such a tax. However, the party has acknowledged the need for some form of taxation on crypto earnings and has promised to work with experts to develop a fair and equitable system.

人民力量黨承諾推遲實施數位資產稅被視為試圖吸引可能擔心此類稅收的財務影響的加密貨幣交易者。然而，該黨承認需要對加密收入徵收某種形式的稅收，並承諾與專家合作制定公平公正的製度。

Regulatory Concerns and Future Outlook

監理問題與未來展望

Major political parties are navigating a complex regulatory landscape in their quest to win the support of cryptocurrency traders. The South Korean government has pledged to establish a comprehensive regulatory framework for cryptocurrencies, but the details of this framework are still being debated.

主要政黨正在複雜的監管環境中尋求贏得加密貨幣交易者的支持。韓國政府已承諾建立一個全面的加密貨幣監管框架，但該框架的細節仍在爭論中。

The outcome of the legislative election will have a significant impact on the future of cryptocurrencies in South Korea. A pro-crypto stance by the winning party could accelerate the adoption of digital assets, while a more cautious approach could slow down the industry's growth.

立法選舉的結果將對韓國加密貨幣的未來產生重大影響。獲勝方支持加密貨幣的立場可能會加速數位資產的採用，而更謹慎的做法可能會減緩該行業的成長。

As the election draws nearer, both major political parties are expected to intensify their focus on crypto-related policies in their efforts to secure the support of a growing and influential segment of the electorate. The stakes are high, and the outcome of the election will shape the future of cryptocurrencies in South Korea and beyond.

隨著選舉的臨近，預計兩個主要政黨都會加強對加密貨幣相關政策的關注，以確保獲得越來越多且有影響力的選民的支持。賭注很高，選舉結果將塑造韓國及其他地區加密貨幣的未來。