韓國加密巨頭 Upbit 由於 VASP 中斷而停止超過 721 美元的交易

由於虛擬資產服務提供商 Ten&Ten 的服務發生變化，韓國主要加密貨幣交易所 Upbit 暫停了超過 100 萬韓元的數位資產存取款。 Ten&Ten 暫停交易支援並終止 Upbit 用於存款和提款的 Travel Rule Solution 服務，是該交易所做出此決定的原因。

South Korean Crypto Giant Upbit Suspends Transactions Exceeding $721 Due to Service Provider Disruption

由於服務提供者中斷，韓國加密巨頭 Upbit 暫停超過 721 美元的交易

Seoul, South Korea - Upbit, South Korea's leading cryptocurrency exchange, has announced the suspension of deposits and withdrawals for digital assets valued at over 1 million won (approximately $721). This move follows the discontinuation of services by Ten&Ten, a virtual asset service provider (VASP) that facilitated these transactions.

韓國首爾 - 韓國領先的加密貨幣交易所 Upbit 宣布暫停價值超過 100 萬韓元（約 721 美元）的數位資產的存款和提款。在此之前，促進這些交易的虛擬資產服務提供者 (VASP) Ten&Ten 已停止提供服務。

In a blog post on April 17, Upbit attributed the suspension to Ten&Ten's termination of its Travel Rule Solution service. Ten&Ten's exchange services ceased transaction support on April 15, with the final withdrawal date set for April 22 at 10:00 KST.

在 4 月 17 日的部落格文章中，Upbit 將此次暫停歸因於 Ten&Ten 終止其 Travel Rule Solution 服務。 Ten&Ten 的兌換服務於 4 月 15 日停止交易支持，最終提現日期為 4 月 22 日 10:00 KST。

"Due to the suspension of Ten&Ten's Travel Rule Solution service, Upbit has no choice but to temporarily suspend the use of its services and terminate the contract with Ten&Ten," the exchange stated.

交易所表示：“由於Ten&Ten的Travel Rule Solution服務暫停，Upbit別無選擇，只能暫時停止使用其服務並終止與Ten&Ten的合約。”

The suspension affects a wide range of VASPs that allowed for deposits and withdrawals exceeding 1 million won, including Bblock, Gopax, FlatExchange, Aprobit, Prabang, Borabit, BTX, Flybit, Foblegate, Bithumb, Coinone, Korbit, Coredocs, GDAC, Hanbitco, Qbit, Korea Digital Asset Trust (KDAC), and Oasis Exchange.

此次暫停影響了許多允許存取款超過 100 萬韓元的 VASP，包括 Bblock、Gopax、FlatExchange、Aprobit、Prabang、Borabit、BTX、Flybit、Foblegate、Bithumb、Coinone、Korbit、Coredocs、GDAC、Hanbitco、 Qbit、韓國數位資產信託（KDAC）和綠洲交易所。

Upbit, which has the second-largest market share in the global cryptocurrency market after Binance, has reported a significant decline in trading volume since the beginning of April. On March 5, the exchange reached a daily trading volume of almost $15 billion, its highest this year. However, by April 1, that figure had fallen to $3.8 billion.

Upbit 在全球加密貨幣市場中擁有僅次於幣安的第二大市場份額，該公司報告稱，自 4 月初以來，其交易量大幅下降。 3 月 5 日，該交易所日交易量達到近 150 億美元，創今年最高點。然而，到 4 月 1 日，這一數字已降至 38 億美元。

The suspension of transactions over $721 comes amidst a broader regulatory crackdown on the cryptocurrency industry in South Korea. Financial authorities plan to release new guidelines imposing stricter regulations for token listings on centralized exchanges by the end of April or early May. They will also prohibit listing digital assets with hacking incidents on domestic exchanges until the root cause is fully determined.

韓國加密貨幣產業受到更廣泛的監管打壓，超過 721 美元的交易被暫停。金融當局計劃在 4 月底或 5 月初發布新的指導方針，對中心化交易所的代幣上市實施更嚴格的監管。他們還將禁止發生駭客事件的數位資產在國內交易所上市，直到根本原因完全確定。

Despite these challenges, the South Korean cryptocurrency market remains vibrant. In the first quarter of 2024, the South Korean won (KRW) surpassed the U.S. dollar in crypto trading volume. According to Kaiko data, KRW transactions on centralized exchanges totaled over $456 billion, slightly exceeding USD's cumulative volume of around $455 billion.

儘管面臨這些挑戰，韓國加密貨幣市場仍充滿活力。 2024 年第一季度，韓元 (KRW) 的加密貨幣交易量超過了美元。根據Kaiko數據，中心化交易所的韓元交易總額超過4,560億美元，略超過美元約4,550億美元的累積交易量。

In a separate development, Hong Kong's financial regulator has reportedly approved three spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), which are expected to list on the Hong Kong Stock Exchange in approximately two weeks.

據報道，香港金融監管機構已批准三支現貨比特幣交易所交易基金（ETF），預計將在約兩週內在香港證券交易所上市。