2024 年 Sonic Temple 藝術音樂節規模將達到前所未有的高度

Sonic Temple 藝術與音樂節將於 2024 年 5 月 16 日至 19 日重返俄亥俄州哥倫布歷史悠久的船員體育場，共有四個舞台的 120 多個樂隊組成。頭條新聞包括 Disturbed、The Original Misfits、Pantera 和 Slipknot，以及 Evanence、Limp Bizkit、Judas Priest、Staind 等。 2024 年擴大的活動引入了第四個舞台和 40 個額外樂隊，以及藝術裝置和各種美食選擇。

Sonic Temple Art & Music Festival Returns with Unprecedented Expansion in 2024

Sonic Temple 藝術音樂節將於 2024 年回歸，規模空前

Columbus, Ohio, December 8, 2023 - The Sonic Temple Art & Music Festival, one of America's premier rock festivals, announces its grand return for May 16-19, 2024, at the iconic Historic Crew Stadium in Columbus, Ohio. This year's edition promises to be the most extensive and immersive experience in the festival's history, featuring an unprecedented 4th stage, 120 bands, and a myriad of art installations, interactive activations, and culinary delights.

俄亥俄州哥倫布，2023 年 12 月 8 日 - 美國首屈一指的搖滾音樂節之一 Sonic Temple 藝術音樂節宣布將於 2024 年 5 月 16 日至 19 日在俄亥俄州哥倫布市標誌性的 Historic Crew Stadium 盛大回歸。今年的版本預計將成為音樂節歷史上最廣泛、最身臨其境的體驗，包括前所未有的第四階段、120 支樂隊以及無數的藝術裝置、互動活動和美食。

Rock Legends Headline Pinnacle of Rock Festivals

搖滾傳奇成為搖滾音樂節的巔峰之作

Headlining the festival are some of the most revered names in rock and metal: Disturbed, The Original Misfits, Pantera, and Slipknot. These legendary bands will grace the main stage on consecutive evenings, setting the tone for an unforgettable weekend of musical mastery.

音樂節的主角是搖滾和金屬界一些最受尊敬的名字：Disturbed、The Original Misfits、Pantera 和 Slipknot。這些傳奇樂團將在連續幾個晚上為主舞台增光添彩，為令人難忘的音樂週末定下基調。

Over 120 Bands Showcase Genre's Diversity

超過 120 個樂團展示流派的多樣性

Sonic Temple 2024 boasts a diverse lineup that spans the spectrum of rock, metal, and alternative music. In addition to the headliners, the festival will feature performances from Evanescence, Limp Bizkit, Judas Priest, Staind, Breaking Benjamin, A Day To Remember, Falling In Reverse, Sleep Token, Rise Against, 311, Seether, In This Moment, and many more. Notably, this year's lineup marks the highest number of bands ever featured at the festival and at Historic Crew Stadium.

Sonic Temple 2024 擁有多元化的陣容，涵蓋搖滾、金屬和另類音樂。除了頭條新聞之外，音樂節還將有Evanence、Limp Bizkit、Judas Priest、Staind、Breaking Benjamin、A Day To Remember、Falling In Reverse、Sleep Token、Rise Against、311、Seether、In This Moment 等樂團的表演。值得注意的是，今年的陣容是音樂節和歷史悠久的船員體育場有史以來樂隊數量最多的一次。

Artistic Expression Meets Musical Virtuosity

藝術表現與音樂精湛技藝相遇

Sonic Temple is more than just a music festival; it's a celebration of art and culture. The 2024 edition will showcase an array of art installations, live performances, and partner experiences designed to stimulate the senses and inspire creativity. From captivating murals to interactive sculptures, the festival grounds will transform into a vibrant canvas for artistic expression.

Sonic Temple 不僅僅是一個音樂節；這是藝術和文化的慶典。 2024 年的展會將展示一系列旨在刺激感官和激發創造力的藝術裝置、現場表演和合作夥伴體驗。從迷人的壁畫到互動雕塑，節慶場地將變成充滿活力的藝術表達畫布。

Elevated Fan Experience with Enhanced Options

透過增強選項提升粉絲體驗

To enhance the festival experience, Sonic Temple offers a range of pass options, including single-day and weekend VIP passes for exclusive amenities and field access, as well as general admission passes for both field and stadium seating. Additionally, Columbus Owner's Club passes offer the ultimate VIP experience, while suite packages allow fans to enjoy the festival in luxurious comfort.

為了增強節日體驗，Sonic Temple 提供一系列通行證選項，包括可享受專屬設施和現場訪問的單日和週末 VIP 通行證，以及適用於球場和體育場座位的普通入場通行證。此外，哥倫布船東俱樂部通行證提供終極 VIP 體驗，而套房套餐則讓粉絲們能夠在奢華舒適的環境中享受音樂節。

Convenience and Comfort Prioritized

方便舒適優先

For festivalgoers seeking the ultimate convenience, RV camping is available adjacent to the concert venue, providing quick access to the stages and in-and-out festival privileges. The JamPack hotel package allows fans to bundle festival passes, hotel accommodations, and other amenities for a comprehensive and discounted experience.

對於尋求終極便利的音樂節觀眾來說，音樂會場地附近設有房車露營，可以快速進入舞台並享受進出音樂節的特權。 JamPack 飯店套餐讓粉絲可以捆綁節日通行證、飯店住宿和其他設施，以獲得全面的折扣體驗。

Commitment to Music, Art, and Community

對音樂、藝術和社區的承諾

Sonic Temple Art & Music Festival is produced by Danny Wimmer Presents, an industry leader renowned for producing destination music festivals in North America. The festival is proud to partner with premier brands such as Bud Light, Jack Daniel's, and Lyte to deliver an unforgettable event that celebrates the power of music, art, and community.

Sonic Temple 藝術音樂節由 Danny Wimmer Presents 主辦，Danny Wimmer Presents 是一家以製作北美目的地音樂節而聞名的行業領導者。該音樂節很榮幸能與 Bud Light、Jack Daniel's 和 Lyte 等頂級品牌合作，舉辦一場令人難忘的活動，頌揚音樂、藝術和社區的力量。

Ticket Sales Commence with Exclusive Offers

門票銷售開始提供獨家優惠

Sonic Temple Art & Music Festival passes go on sale to the general public on Friday, December 8th, at 10:00 AM EST at www.SonicTempleFestival.com. Fans are encouraged to secure their tickets early to take advantage of the best prices. Additionally, an exclusive presale for festival email and SMS subscribers begins on Wednesday, December 6th, at 10:00 AM EST.

Sonic Temple 藝術與音樂節通行證於美國東部時間 12 月 8 日星期五上午 10:00 在 www.SonicTempleFestival.com 上向公眾發售。我們鼓勵球迷儘早購買門票，以享受最優惠的價格。此外，節日電子郵件和簡訊訂閱者的獨家預售將於美國東部時間 12 月 6 日星期三上午 10:00 開始。

For more information on Sonic Temple Art & Music Festival, including the complete lineup, pass options, and additional details, please visit the official website at https://sonictemplefestival.com or follow the festival on social media:

有關 Sonic Temple 藝術音樂節的更多信息，包括完整陣容、通行證選項和其他詳細信息，請訪問官方網站 https://sonictemplefestival.com 或在社交媒體上關注音樂節：

• Facebook: www.facebook.com/sonictemplefestival
• Twitter: www.twitter.com/sonictemplefest
• Instagram: www.instagram.com/sonictemplefestival

Facebook：www.facebook.com/sonictemplefestival Twitter：www.twitter.com/sonictemplefest Instagram：www.instagram.com/sonictemplefestival