在即將發行的專輯“即使在Arcadia”之前，帶有新單曲“焦糖”的睡眠代幣返回

睡眠代幣將於4月4日（星期五

Sleep Token will return with a new single titled ‘Caramel’ this Friday, April 4. It’s the second track to be lifted from their upcoming album Even In Arcadia which is due out on May 9 via RCA.

睡眠代幣將於4月4日（星期五）以新單曲“ Caramel”返回。這是即使在5月9日通過RCA發行的Arcadia，這也是第二張曲目。

The release follows March’s lead single ‘Emergence’. The song was a sprawling, genre-mashing slow-burn that reaffirmed the band’s status as metal’s most unpredictable unit. ‘Caramel’, however, is expected to further peel back the layers of the album. Because there is no doubt that a considerable amount of lore is soon coming our way.

該新聞稿是在三月的首席單曲“出現”之後。這首歌是一首龐大的，流派的慢燃燒，重申了樂隊作為金屬最不可預測的單元的地位。然而，預計“焦糖”將進一步剝離專輯的層次。因為毫無疑問，很快就會出現大量的知識。

In typical Sleep Token fashion, the rollout has been anything but straightforward. The latest teaser campaign included the unlikely help of North Carolina weatherman Chris Michaels, who began cryptically referencing the band during on-air segments. Between glitchy visuals, symbolic imagery, and ominous catchphrases like “Prepare,” fans were left to connect the dots.

以典型的睡眠代幣方式，推廣並不簡單。最新的預告片包括北卡羅來納州風氣的克里斯·邁克爾斯（Chris Michaels）的不太可能的幫助，他在直播期間開始神秘地引用樂隊。在小故障視覺效果，符號圖像和不祥的口號（如“準備”）之間，粉絲被留下來連接點。

That all culminated this week with the band confirming ‘Carmel’ via a short clip on social media—featuring a lone flamingo, dubbed Jerry by longtime fans, standing in front of an animated backdrop. Sleep Token have always played with visual motifs, and Jerry’s return is about as close as this band gets to a mascot.

本週，樂隊通過社交媒體上的簡短剪輯確認“卡梅爾”的所有事情都達到了頂峰，這使一個孤獨的火烈鳥被長期粉絲稱為傑里，站在動畫背景前。睡眠代幣一直使用視覺圖案，傑里的回歸與這支樂隊到吉祥物一樣近。

A post shared by Sleep Token (@sleep_token)

Sleep令牌共享的帖子（@sleep_token）

What ‘Caramel’ will sound like is anyone’s guess. With Even In Arcadia expected to expand beyond the trilogy of previous albums, speculation around stylistic shifts and lore resets is already swirling. The only safe bet is that nothing about it will be simple or subtle.

“焦糖”聽起來像任何人的猜測。即使在Arcadia，也有望超越以前專輯的三部曲，因此圍繞風格轉變和傳說復位的猜測已經旋轉。唯一安全的賭注是，它的任何內容都不會簡單或微妙。

Sleep Token are also locked in to headline this year’s Download Festival alongside Green Day and Korn. Their Even In Arcadia tour will take them across North America this September. It will kick off in Georgia on September 16, before hitting major cities including Brooklyn, LA, and Philadelphia.

睡眠代幣也被鎖定在今年的綠色日和Korn的標題下。他們在阿卡迪亞巡迴演唱會上將於今年9月將他們帶到北美。它將在9月16日在佐治亞州啟動，然後才能到達布魯克林，洛杉磯和費城等主要城市。

For now, the next chapter starts Friday. Keep your notifications on. Worship resumes shortly.

現在，下一章開始於週五。保持您的通知。敬拜很快就會恢復。