天空會回歸創客嗎？

為了提高可近性、治理和彈性，領先的去中心化借貸協議 MakerDAO 最近進行了象徵性和技術性改革

Leading decentralized lending protocol MakerDAO recently underwent a symbolic and technical overhaul, rebranding as Sky to improve accessibility, governance, and resilience. However, barely two months after the rebranding, the project now appears to be reconsidering the change amid community feedback.

領先的去中心化借貸協議 MakerDAO 最近進行了象徵性和技術性改革，更名為 Sky，以提高可近性、治理和彈性。然而，在品牌更名後不到兩個月，該項目現在似乎正在根據社群反饋重新考慮這一變化。

In a forum post on Monday, October 21, responding to criticism of the Sky rebranding, Christensen conceded that the project may have changed "too much too fast." For context, beyond changing the project’s name, the rebranding introduced a new website and two new tokens SKY and USDS as upgrades to its governance token MKR and decentralized stablecoin DAI. At the same time, SKY came with a new tokenomics model and new reward systems.

克里斯滕森在 10 月 21 日星期一的論壇帖子中回應了對天空電視台品牌重塑的批評，他承認該項目可能改變“太多太快”。就背景而言，除了更改項目名稱之外，品牌重塑還引入了一個新網站和兩個新代幣 SKY 和 USDS，作為其治理代幣 MKR 和去中心化穩定幣 DAI 的升級。同時，SKY 推出了新的代幣經濟模型和新的獎勵系統。

According to Christensen, all these changes may have been admittedly “hard to follow.” Highlighting the unwillingness of some to upgrade their tokens, the founder also noted that there was significant attachment to the Maker brand and what it had come to represent as one of the oldest players in DeFi.

克里斯滕森認為，所有這些變化可能確實「難以遵循」。這位創始人強調了一些人不願意升級他們的代幣，他還指出，人們對 Maker 品牌以及它所代表的 DeFi 最古老的參與者之一有著濃厚的依戀。

As such, Christensen suggested potential next steps for the project, taking into consideration community feedback.

因此，克里斯滕森考慮了社區回饋，建議了該計畫的後續可能步驟。

Three Paths Forward

前進的三條路

In the Monday forum post, the Sky founder specifically suggested three potential paths forward, the first being to continue with the new status quo. Conversely, Christensen suggested that the project could revert to Maker and reinstate MKR as the sole governance token of the DAO. Finally, the Sky founder suggested reverting to the Maker brand but making adjustments to align with the new vision.

在周一的論壇帖子中，這位天空創始人特別提出了三種可能的前進道路，第一個是繼續維持新的現狀。相反，Christensen 建議該項目可以回歸 Maker 並恢復 MKR 作為 DAO 的唯一治理代幣。最後，Sky 創辦人建議恢復 Maker 品牌，但進行調整以符合新願景。

The community will hold a call on October 25 to incorporate more feedback with a vote on the options likely to come on November 4.

社區將於 10 月 25 日召開電話會議，收集更多回饋，並對可能在 11 月 4 日進行的選項進行投票。