由於「吸血鬼攻擊」耗盡流動性，柴犬 (SHIB) 價格兩天內下跌 17%

受歡迎的迷因加密貨幣 Shiba Inu (SHIB) 的價格在過去兩天內下跌了 17% 以上，這是對加密貨幣市場流動性的最大「吸血鬼攻擊」之一。

The price of the popular meme-inspired cryptocurrency Shiba Inu (SHIB) has lost more than 17% in the last two days as one of the largest "vampire attacks" on a cryptocurrency market liquidity took place.

受歡迎的迷因加密貨幣 Shiba Inu (SHIB) 的價格在過去兩天內下跌了 17% 以上，這是對加密貨幣市場流動性的最大「吸血鬼攻擊」之一。

For SHIB, which is a fairly established asset with a market cap of over $12.5 billion, such a shakeout is painful, despite being a meme coin and therefore seen as a volatile and risky play on the crypto market.

對於SHIB 來說，這是一種相當成熟的資產，市值超過125 億美元，儘管它是一種迷因幣，因此被視為加密市場上的一種不穩定且有風險的遊戲，但這樣的洗牌是痛苦的。

As a result of this sell-off, the price of the Shiba Inu token went all the way off the two key price levels of $0.000025 and $0.00002, finding solid support at the latter.

由於這次拋售，柴犬代幣的價格一路跌破了 0.000025 美元和 0.00002 美元這兩個關鍵價格水平，並在後者找到了堅實的支撐。

To put it in another perspective, the price of SHIB has not breached this crucial support since November, and in fact has tested it several times in the last two months. Even after more severe and rapid corrections in December, the price of the Shiba Inu token held at $0.00002, and this time is no exception.

從另一個角度來看，SHIB的價格自11月份以來就沒有突破過這個關鍵支撐位，而且在過去兩個月裡已經多次測試過這個支撐位。即使在 12 月經歷了更嚴重和快速的調整後，柴犬代幣的價格仍保持在 0.00002 美元，這次也不例外。

We may already be seeing a bullish hand at this level as the meme token rebounded 5% after hitting this rock bottom. This does not mean that the bottom has been reached and that there is nowhere to go but up.

我們可能已經在這個水平上看到了看漲的信號，因為 Meme 代幣在觸底後反彈了 5%。這並不意味著已經觸底，除了上漲之外別無選擇。

Even the current bounce could be purely technical, as every major move is followed by a correction, that's how markets work, and SHIB could go back to $0.00002. The main point is that this price level provides a better background to make a decision on the token, and as the price remains above it, the bullish bias prevails.

即使目前的反彈也可能純粹是技術性的，因為每一次重大走勢都會伴隨著調整，這就是市場的運作方式，SHIB 可能會回到 0.00002 美元。重點是，這個價格水準為對代幣做出決策提供了更好的背景，並且當價格保持在該水準之上時，看漲偏見盛行。