比特幣 (BTC) 暴跌後，柴犬 (SHIB)、邦克 (BONK) 和佩佩 (PEPE) 價格反彈

大多數 Meme 幣價格在一周大部分時間下跌後，於 12 月 21 日週六出現反彈，其總市值上漲 4.7% 至 1,090 億美元。

Meme coin prices rebounded on Saturday, Dec. 21, after falling for most of the week, with their combined market cap rising by 4.7% to $109 billion.

Meme 幣價格在一周大部分時間下跌後，於 12 月 21 日週六反彈，總市值上漲 4.7% 至 1,090 億美元。

Shiba Inu (SHIB) price rose by 12.6% to an intraday high of $0.00002397. Bonk (BONK), the biggest meme coin in the Solana ecosystem, rose by 20% to $0.000032. Pepe (PEPE) and other popular meme coins like Dogwifhat and Pudgy Penguins rose by over 15%.

柴犬 (SHIB) 價格上漲 12.6%，至盤中高點 0.00002397 美元。 Solana 生態系統中最大的迷因幣 Bonk (BONK) 上漲 20% 至 0.000032 美元。 Pepe (PEPE) 和 Dogwifhat 和 Pudgy Penguins 等其他流行的迷因幣上漲了 15% 以上。

This rebound happened after a Bitcoin (BTC) plunge from $108,200 to $97,000 triggered a big crash in most altcoins. The total market cap of all cryptocurrencies dropped from over $3.7 trillion to $3.37 trillion.

這次反彈發生在比特幣 (BTC) 從 108,200 美元暴跌至 97,000 美元引發大多數山寨幣大幅崩盤之後。所有加密貨幣的總市值從超過 3.7 兆美元下降至 3.37 兆美元。

The rebound is likely due to the US’s encouraging Personal Consumption Expenditure report. The headline PCE, the Federal Reserve’s favorite inflation gauge, softened from 0.2% in October to 0.1% in November. Core PCE dropped from 0.3% to 0.1%, a sign that inflation in urban and rural areas was slowing.

反彈可能是由於美國令人鼓舞的個人消費支出報告。聯準會最喜歡的通膨指標——個人消費支出 (PCE) 數據從 10 月的 0.2% 降至 11 月的 0.1%。核心PCE從0.3%下降至0.1%，顯示城鄉通膨正在放緩。

American stocks also reacted positively to the PCE report on Friday, with the Dow Jones, S&P 500, and Nasdaq 100 indices rising by over 1.18%, 1.10%, and 0.85%, respectively.

週五美國股市也對 PCE 報告做出積極反應，道瓊斯指數、標準普爾 500 指數和納斯達克 100 指數分別上漲超過 1.18%、1.10% 和 0.85%。

These numbers came a few days after a hawkish Fed decision triggered a sell-off in risky assets like stocks and cryptocurrencies. The bank slashed rates by 0.25%, bringing the yearly cuts to one percent, and hinted that it would deliver two more cuts in 2024. The last meeting’s dot plot pointed to four cuts.

這些數字是在聯準會的鷹派決定引發股票和加密貨幣等風險資產拋售幾天後發布的。該銀行將利率削減 0.25%，使年度降息幅度達到 1%，並暗示將在 2024 年再降息兩次。

The Fed justified its hawkish view to the stubbornly high inflation. Recent data showed that the headline Consumer Price Index rose to 2.7%, while the core CPI remained at 3.3%. The bank also suspects that some of President-elect Donald Trump’s policies (i.e., tariffs) will be inflationary.

聯準會證明了其對頑固的高通膨的鷹派觀點是合理的。近期數據顯示，整體消費者物價指數升至2.7%，而核心CPI仍維持在3.3%。該銀行也懷疑當選總統川普的一些政策（即關稅）將引發通貨膨脹。

Shiba Inu, Bonk, and Pepe rise could be a dead cat bounce

柴犬、邦克和佩佩的崛起可能是死貓反彈

Meme coins like Shiba Inu, Pepe, and Bonk also likely jumped as crypto investors bought the dip after they dropped for three consecutive days.

像 Shiba Inu、Pepe 和 Bonk 這樣的 Meme 代幣也可能會上漲，因為加密貨幣投資者在連續三天下跌後逢低買入。

A potential risk for the ongoing rebound is that this could be a dead cat bounce. A DCB is a situation where falling asset prices stage a brief rebound and then resume the downward trend.

持續反彈的一個潛在風險是，這可能是死貓反彈。 DCB是指資產價格下跌後短暫反彈，然後又恢復下跌趨勢的情況。

For example, Shiba Inu dropped by 15% on Dec. 9 and by 1% on the following day. It then formed a DCB by rising by 6% on Dec. 11 and then resumed its downtrend, reaching a low of $0.00001855 on Dec. 20.

例如，柴犬在 12 月 9 日下跌了 15%，隔天又下跌了 1%。隨後，該股在12月11日上漲6%，形成DCB，隨後恢復下跌趨勢，於12月20日觸及0.00001855美元的低點。

The other potential risk for these coins, especially Shiba Inu, is that some of them have formed a head and shoulders chart pattern.

這些硬幣，尤其是柴犬的另一個潛在風險是，其中一些硬幣已經形成了頭肩形圖表模式。

An H&S pattern is a popular bearish reversal sign made up of a head, two shoulders, and a neckline, which is at $0.00002280. That is a sign that the coin may continue the downtrend.

H&S 形態是一種流行的看跌反轉訊號，由頭、兩肩和頸線組成，售價為 0.00002280 美元。這表明代幣可能會繼續下跌趨勢。