SHIB Burns 上漲 105%，價格飆升近 8%

Shiba Inu 社區在燃燒 SHIB meme 幣方面再次取得了成功，顯著提高了燃燒率。

The Shiba Inu community has burned another large batch of SHIB meme coins at a rate that has spiked by 105%, while the price of the second largest canine-themed cryptocurrency has surged by almost 8%.

柴犬社群又燒毀了一大批 SHIB meme 幣，速度飆升了 105%，而第二大犬類主題加密貨幣的價格也飆升了近 8%。

Shiba Inu Community Burns Another Batch of SHIB at an Accelerated Rate

柴犬社區加速燃燒另一批 SHIB

The Shibburn tracking platform has reported that over the past day, the SHIB community has burned another large batch of meme coins at a rate that has increased by 105%. The total amount of SHIB burned now stands at 1,877,749 SHIB, of which 1,000,707 SHIB was removed from the circulating supply in a single batch.

Shibburn 追蹤平台報告稱，過去一天，SHIB 社群又銷毀了一大批 meme 幣，銷毀速度增加了 105%。目前，SHIB 銷毀總量為 1,877,749 個 SHIB，其中單一批次從流通供應中移除了 1,000,707 個 SHIB。

According to Shibburn, the total amount of SHIB burned now stands at 1,877,749 SHIB, of which 1,000,707 SHIB was removed from the circulating supply in a single batch. The platform, which tracks the burn rate and the number of meme coins disposed of on a daily basis, also reported on Jan. 1 that over the past year, the SHIB team and community have burned an impressive 44,623,604,014 SHIB.

據 Shibburn 稱，目前銷毀的 SHIB 總量為 1,877,749 個 SHIB，其中 1,000,707 個 SHIB 被一次性從流通供應中移除。該平台每天追蹤銷毀率和處置的 Meme 幣數量，該平台還在 1 月 1 日報道稱，在過去的一年裡，SHIB 團隊和社區已經銷毀了令人印象深刻的 44,623,604,014 個 SHIB。

This batch of meme coins was valued at slightly less than $1 million at the time of the burn. However, many SHIB enthusiasts took that tweet from Shibburn skeptically, since these burns are still too small to reduce the circulating supply significantly in the next year or two. The whole point of token burns is the reduction of the total supply in order to make a coin more scarce and give it a chance to skyrocket in price. Still, only half of the initial quadrillion SHIB supply has been burned so far.

這批 Meme 幣在燃燒時的價值略低於 100 萬美元。然而，許多 SHIB 愛好者對 Shibburn 的這條推文持懷疑態度，因為這些銷毀規模仍然太小，無法在未來一兩年內大幅減少流通供應。代幣銷毀的全部目的是減少總供應量，以使代幣更加稀缺，並給其價格飛漲的機會。儘管如此，迄今為止，最初的 1000 兆 SHIB 供應量中僅燒毀了一半。

The majority of that amount of SHIB was removed from circulation by Ethereum co-founder Vitalik Buterin back in May 2021 when he received that huge SHIB amount from its mysterious founder Ryoshi as a sign of respect. Buterin then proceeded to burn 90% of that SHIB, sending the rest to charity. As for December, SHIB fans transferred 2,679,767,542 Shiba Inu to dead-end blockchain wallets.

早在 2021 年 5 月，以太坊聯合創始人 Vitalik Buterin 就從神秘創始人 Ryoshi 那裡收到了巨額 SHIB 以示尊重，並將其中大部分從流通中移除。然後 Buterin 開始燒掉 90% 的 SHIB，將其餘的捐獻給慈善機構。截至 12 月，SHIB 粉絲將 2,679,767,542 隻柴犬轉移到死胡同區塊鏈錢包中。

SHIB Price Surges by 8% as BTC Price Spikes

隨著 BTC 價格飆升，SHIB 價格飆升 8%

The price of the SHIB meme coin has displayed an impressive surge over the last 24 hours as it rose by close to 10% — from $0.00002084 to the $0.00002270 price level. The meme coin has followed the world’s most popular cryptocurrency Bitcoin and its price spike as BTC soared by 3.81% since Jan. 1, rising from $93,070 to $96,520, where it is trading at the time of writing this material.

SHIB meme 幣的價格在過去 24 小時內出現了令人印象深刻的飆升，上漲了近 10%——從 0.00002084 美元上漲到 0.00002270 美元的價格水平。 Meme 幣追隨世界上最受歡迎的加密貨幣比特幣的腳步，其價格自 1 月 1 日以來飆升了 3.81%，從 93,070 美元上漲至 96,520 美元（撰寫本文時的交易價格）。

As is the whole cryptocurrency market, SHIB is very sensitive to price movements of Bitcoin and usually follows BTC whether it goes up or down. The meme coin is now up by 66.3% since the beginning of 2023, and it has surged by 46.3% over the past three months. SHIB also soared by 33.3% in the last 90 days.

與整個加密貨幣市場一樣，SHIB對比特幣的價格走勢非常敏感，通常無論上漲或下跌都會跟隨BTC。自 2023 年初以來，meme 幣現已上漲 66.3%，過去三個月飆升 46.3%。 SHIB在過去90天內也飆升了33.3%。