滾動聯合創始人Ye Zhang猛擊提議，向以太坊匯總徵收費用

張向社交媒體表達了他的擔憂，即對匯總的關稅將交易以太坊的長期可擴展性和生態系統潛力

Ye Zhang, co-founder of the Ethereum layer-2 platform Scroll, has slammed recent proposals to impose fees on Ethereum rollups, calling this strategy “one of the most toxic ideas for Ethereum’s future.”

以太坊2層平台捲軸的聯合創始人Ye Zhang已抨擊最近提出的，以對以太坊匯總徵收費用，稱這一策略是“以太坊未來最有毒的想法之一”。

In a post on Monday, Zhang expressed his concern that such tariffs on rollups would trade Ethereum’s long-term scalability and ecosystem potential for short-term financial gains, fundamentally misunderstanding Ethereum’s true value proposition.

張在周一的一篇文章中表示，他擔心的是，對匯總的關稅將以以太坊的長期可擴展性和生態系統的潛力來換成短期金融收益，從根本上誤解了以太坊的真實價值主張。

“People are discussing taxing rollups for providing data availability on Ethereum. This is one of the most toxic ideas I’ve heard yet, and it’s a testament to how far astray some in the community have wandered,” Zhang stated.

張說：“人們正在討論為以太坊提供數據可用性的稅收匯總。這是我聽到的最具毒性的想法之一，這證明了社區中一些人徘徊了多遠。”

Highlighting the strength of Ethereum as a foundational asset, forming the primary financial layer for numerous rollup ecosystems, Zhang argued that generating revenue through fees isn’t the essence of Ethereum’s value proposition.

張強調以太坊作為基礎資產的實力，構成了許多匯總生態系統的主要財務層，並認為通過費用產生收入不是以太坊價值主張的本質。

“It’s clear that ETH isn’t used as the primary gas token on all major L2s. But look at the tokens used: in most cases, it’s clear that ETH is still the dominant asset across L2s. This is true for Base, Arbitrum, Optimism, zkSync, and Scroll itself,” he explained.

他解釋說：“很明顯，ETH並未用作所有主要L2的主要氣體令牌。但是，請看使用使用的令牌：在大多數情況下，很明顯，ETH仍然是L2S中的主要資產。對於基礎，套，樂觀，樂觀，ZKSYNC和滾動本身，這是正確的。”

His comments follow a discussion among Ethereum stakeholders about ways to recapture lost network fee revenue.

他的評論遵循以太坊利益相關者的討論，涉及重新獲得網絡費用收入的方法。

Data following Ethereum’s EIP-4488 upgrade, which is intended to enhance layer-2 scalability, suggests that network fee revenues have declined sharply—from tens of millions daily down to roughly $570,000 per day by late March.

以太坊的EIP-4488升級後，旨在提高2層可伸縮性的數據表明，網絡費用收入已急劇下降，從每天的數以百萬美元到3月下旬，每天降至每天大約570,000美元。

However, Zhang noted that Solana is vertically integrated, with the SOL token directly supporting the core network services. In contrast, ETH is already established.

但是，張指出，Solana是垂直集成的，SOL令牌直接支持核心網絡服務。相比之下，ETH已經建立。

“People are discussing taxing rollups for providing data availability on Ethereum. This is one of the most toxic ideas I’ve heard yet, and it’s a clear indication of how far astray some in the community have wandered. Suggesting that we should trade away bright futures where L2s flourish on Ethereum for a short-term revenue stream fundamentally misjudges what's valuable about Ethereum,” he stated.

“人們正在討論為以太坊提供數據可用性的稅收匯總。這是我聽到的最具毒性的想法之一，這清楚地表明了社區中的一些人誤入歧途。暗示我們應該在以太坊上蓬勃發展，以使l2s在以太坊上蓬勃發展，以使以太坊上的短期收入基本上誤解了對以太埃爾埃爾（Etereeremeremim）的價值，他對埃爾埃爾（Eterereeremim）的價值，他說出了他的聲音。

According to Zhang, imposing such taxes on rollups could have unintended consequences, such as encouraging layer-2 ecosystems to adopt alternative non-Ethereum solutions for their data availability needs.

張說，對匯總徵收此類稅款可能會帶來意想不到的後果，例如鼓勵第2層生態系統以滿足其數據可用性需求採用替代性的非Ethereum解決方案。

“If L2s migrate en masse to Chainlink or any other project for data availability, then ultimately, Ethereum will be worse off. People are thinking too short-term. We should be putting all our efforts into making sure that L2s choose to stay within the Ethereum ecosystem and continue building on Ethereum’s strengths.”

“如果L2S遷移到鍊鍊接或任何其他數據可用性項目，那麼最終，以太坊將會變得更糟。人們的思考太短了。我們應該付出所有的努力，以確保L2S選擇在以太坊生態系統中留在以太坊的實力上。”

He concluded by warning that such a move could ultimately harm Ethereum’s dominance and relevance.

他以警告說，這樣的舉動最終可能會損害以太坊的統治力和相關性。

“Let's not squander this opportunity by engaging in desperate measures that will backfire. Let's continue to innovate and deploy new scalability solutions rapidly. We can do better and move faster.”

“讓我們不要通過採取絕望的措施來浪費這個機會。讓我們繼續迅速進行創新和部署新的可伸縮性解決方案。我們可以做得更好，更快地移動。”

Zhang’s call to focus on accelerating scalability innovations and deploying important upgrades more quickly aligns with broader conversations within the Ethereum ecosystem about slow progress and delayed upgrade timelines.

張呼籲著重於加速可伸縮性創新，並更快地部署重要的升級與以太坊生態系統中有關進度緩慢和延遲升級時間表的更廣泛的對話。

Recently, a former Ethereum Foundation expert highlighted internal conflicts and confusion as key factors behind repeated setbacks in delivering essential Ethereum protocol updates.

最近，一位以太坊基金會專家強調了內部衝突和混亂，這是反复挫折的關鍵因素，以提供基本的以太坊協議更新。