施密特復興小袋鼠的雄心勃勃的願景

喬·施密特自被任命為小袋鼠隊主教練以來首次接受媒體採訪。施密特討論了他對球隊的願景、他的執教理念以及他對即將到來的橄欖球世界盃的期望。他強調了建立基於努力工作、紀律和責任的強大團隊文化的重要性。施密特也強調了現代比賽對創新和適應性的需求，並表示他對小袋鼠隊在世界舞台上取得成功的能力充滿信心。

Schmidt's Visionary Plans for Wallabies Resurgence

施密特的小袋鼠復興願景計劃

Sydney, January 1 - In his first media conference as Wallabies coach, Joe Schmidt outlined his ambitious plans to revitalize Australian rugby, vowing to restore the team's global dominance.

悉尼，1 月 1 日 - 在作為小袋鼠隊教練的第一次媒體發布會上，喬·施密特概述了他振興澳大利亞橄欖球的雄心勃勃的計劃，並發誓要恢復球隊的全球統治地位。

Schmidt, renowned for his tactical acumen and meticulous preparation, emphasized the importance of building a cohesive and disciplined squad, underpinned by a relentless work ethic. He pledged to foster a competitive environment where players would be challenged to push their limits and embrace their full potential.

施密特以其戰術敏銳和細緻的準備而聞名，他強調了建立一支有凝聚力和紀律性的球隊的重要性，並以不懈的職業道德為基礎。他承諾營造一個競爭環境，讓球員接受挑戰，突破自己的極限，充分發揮自己的潛能。

The former Ireland coach acknowledged the challenges facing the Wallabies but expressed unwavering confidence in his ability to turn things around.

這位前愛爾蘭教練承認袋鼠隊面臨的挑戰，但對自己扭轉局面的能力表示堅定不移的信心。

"I'm not here to make excuses," Schmidt declared. "I understand the expectations that come with this role. We have a proud legacy to uphold, and I'm determined to re-establish the Wallabies as a force to be reckoned with on the global stage."

「我不是來找藉口的，」施密特宣稱。 “我理解這個角色所帶來的期望。我們有一個值得維護的光榮傳統，我決心將袋鼠隊重新打造為全球舞台上一支不可忽視的力量。”

Schmidt's vision for the Wallabies centers on a combination of physicality, skill, and tactical intelligence. He believes that by empowering players to showcase their individual strengths within a structured framework, the team can rediscover its attacking flair and defensive solidity.

施密特對小袋鼠隊的願景集中在身體素質、技術和戰術智慧的結合。他相信，透過讓球員在結構化框架內展現個人優勢，球隊可以重新發現其進攻天賦和防守穩定性。

"We need to be a team that can adapt to any situation," Schmidt emphasized. "We must be able to grind out results when necessary, but we also need to have the ability to play with width and creativity."

「我們需要成為一支能夠適應任何情況的團隊，」施密特強調。 “我們必須能夠在必要時取得成果，但我們也需要有能力發揮寬度和創造力。”

Schmidt stressed the importance of establishing a strong forward pack, capable of providing a dominant platform for the backs. He also identified the need to develop a world-class halfback partnership, tasked with orchestrating the team's attacking and defensive plays.

施密特強調了建立強大的前鋒陣容的重要性，能夠為後衛提供一個主導平台。他也認為需要建立世界級的中衛夥伴關係，負責協調球隊的進攻和防守。

"We have a talented squad, but there's plenty of work to be done," Schmidt acknowledged. "We need to improve our consistency, our discipline, and our ability to close out games. But I have no doubt that we can achieve these goals if we work together and embrace the challenges ahead."

「我們擁有一支才華橫溢的球隊，但還有很多工作要做，」施密特承認。 “我們需要提高我們的一致性、我們的紀律以及我們結束比賽的能力。但我毫不懷疑，如果我們共同努力並迎接未來的挑戰，我們就能實現這些目標。”

Schmidt's appointment has been met with a mixture of excitement and anticipation within the Australian rugby community. Many believe that his experience and proven track record of success can lead the Wallabies back to their former glory.

施密特的任命在澳洲橄欖球界引起了興奮和期待。許多人相信他的經驗和成功的記錄可以帶領小袋鼠隊重拾昔日的輝煌。

As the Wallabies prepare for their upcoming Test series against Ireland, Schmidt's words have instilled a sense of renewed optimism among players and fans alike. With his unwavering belief and meticulous planning, Schmidt aims to restore the Wallabies to their rightful place at the pinnacle of international rugby.

當小袋鼠隊為即將到來的對陣愛爾蘭的系列賽做準備時，施密特的話給了球員和球迷們新的樂觀情緒。憑藉著堅定不移的信念和縝密的計劃，施密特的目標是讓小袋鼠隊重新回到國際橄欖球巔峰的應有地位。