Saylor的編碼消息：戰略聲明

當市場緊張地觀看美聯儲的信號時，戰略執行董事長邁克爾·塞勒（Michael Saylor）和比特幣最大主義的領導人物帶動了所有人

While market participants keenly follow the Federal Reserve's signals, Michael Saylor, Executive Chairman of Strategy and a prominent figure in Bitcoin maximalism, surprises everyone with an enigmatic yet calculated statement. On X, he shares a simple phrase: “Bitcoin is a game of chess”, accompanied by an AI-generated image where he stands in front of a chessboard. A minimalist message, yet strategically weighted, as it reignites the discussion on Saylor's long-term crypto vision.

儘管市場參與者敏銳地遵循美聯儲的信號，但戰略執行董事長邁克爾·塞勒（Michael Saylor），是比特幣最大主義的重要人物，使每個人都以神秘而又計算的聲明使每個人感到驚訝。在X上，他分享了一個簡單的短語：“比特幣是一款國際象棋遊戲”，並伴隨著AI生成的圖像，他站在棋盤前。一個極簡主義的信息，但在戰略上加權，因為它重新激發了Saylor的長期加密願景的討論。

Saylor's Coded Message : A Strategic Declaration

Saylor的編碼消息：戰略聲明

“Bitcoin is a game of chess“: it is with this minimal sentence that Michael Saylor, Chairman of Strategy, chose to speak publicly this Tuesday, April 18. Shared on X (formerly Twitter), the associated AI-generated image shows him in a meditative posture, facing a chessboard.

“比特幣是國際象棋的遊戲”：策略主席邁克爾·塞勒（Michael Saylor）選擇了4月18日星期二公開講話。在X上（以前是Twitter）分享了相關的AI生成的圖像，以冥想的姿勢顯示了他，面對了一個棋盤。

This post comes as Bitcoin's volatility has sharply increased during the day, with erratic movements between $83,100 and $84,300, before stabilizing around $83,909.

這篇文章是因為白天比特幣的波動率急劇增加，而不穩定的動作在83,100至84,300美元之間，然後穩定在83,909美元左右。

Without directly mentioning the day's price fluctuations or the awaited Fed announcements, Saylor opts for an allegory: that of a chess game where every move counts, and where emotion has no place. In this seemingly simple gesture lies a strategic assertion: Bitcoin is not a game of chance, but a long-term build.

塞勒（Saylor）無需直接提及當天的價格波動或所期待的美聯儲公告，而是選擇了寓言：一個像棋遊戲，其中每一步都很重要，而情感沒有位置。在這個看似簡單的手勢中，這是一個戰略性的斷言：比特幣不是機會遊戲，而是長期的。

This message arrives in a context where Strategy (formerly MicroStrategy) holds an unmatched position in the institutional market. It is the company with the largest Bitcoin treasury, currently valued at over $2 billion.

該信息是在戰略（以前是微型流通）在機構市場中無與倫比的立場的背景。該公司擁有最大的比特幣財政部，目前價值超過20億美元。

This position, built over several years, was not designed to capitalize on short-term market movements but to build strong exposure to an asset that Strategy considers strategic for the long term.

該職位建立了幾年，並不是旨在利用短期市場的轉移，而是要建立對一項策略認為長期戰略的資產的強烈曝光。

Through the comparison with chess, Saylor reminds those who follow him of his management philosophy: disregard daily market hazards, do not respond to prevailing nervousness or short-term price signals, and instead maintain a trajectory based on long-term conviction and anticipation.

通過與國際象棋的比較，塞勒提醒那些跟隨他的管理理念的人：無視日常市場危害，不要對普遍的緊張或短期價格信號做出反應，而是根據長期信念和預期保持軌跡。

It is a message addressed both to investors, who may be flustered by the market's rapid changes, and to market observers used to seeing macroeconomic announcements dominate the financial news. Saylor speaks in a coded language that only those who understand Bitcoin's temporality, an asset not meant for rapid gains but for sustained wealth accumulation over time, can fully grasp.

這是給投資者介紹的一條信息，他們可能會因市場的快速變化而震驚，而市場觀察者過去曾看到宏觀經濟公告主導著財務新聞。塞勒（Saylor）用編碼語言講話，只有那些了解比特幣的暫時性的人，這是一種資產，不僅是快速收益，而是隨著時間的推移而持續的財富積累，才能完全掌握。

Tensions Rise : Bitcoin Tested by Macroeconomics

緊張局勢上升：比特幣通過宏觀經濟學測試

This enigmatic message from Saylor comes as markets are holding their breath for the upcoming announcements from Jerome Powell, Chairman of the U.S. Federal Reserve.

塞勒（Saylor）的這一神秘信息傳來，因為市場正在為即將到來的美國美聯儲董事長杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）屏住呼吸。

The financial community is eagerly awaiting any signs regarding the evolution of interest rates, liquidity, and more broadly macroeconomic signals that are likely to impact risk assets, especially cryptocurrencies, which have become increasingly sensitive to monetary cycles.

金融界急切地等待有關利率，流動性和更廣泛的宏觀經濟信號的任何跡象，這些信號可能會影響風險資產，尤其是加密貨幣，這些信號已經對貨幣週期越來越敏感。

In this atmosphere of anticipation, traders are reacting with fits and starts, pushing Bitcoin's price in various directions. The hourly candlesticks on major exchanges reveal marked uncertainty: fleeting rebounds, sudden reversals, and a total lack of clear direction. The market is brimming with doubt, and it is precisely here that Saylor positions himself against the grain.

在這種期待的氛圍中，交易者正在對適合和開始的反應，將比特幣的價格推向各種方向。大型交流的每小時燭台表明，不確定性明顯：短暫的籃板，突然的逆轉和完全缺乏明確的方向。市場充滿懷疑，塞勒在這裡將自己定位為穀物。

Indeed, his message contrasts the strategic serenity of his stance with the momentary nervousness of those caught in the heat of the market. While the market participants are attempting to anticipate the Fed's moves and traders are reacting to small price variations, Saylor seems to be reminding those who listen of a broader vision.

的確，他的信息與他的立場的戰略寧靜與在市場炎熱中被抓住的人的瞬間緊張感進行了對比。儘管市場參與者試圖預測美聯儲的舉動，而交易者對價格差異很小的差異做出了反應，但塞勒似乎在提醒那些聽取更廣闊視野的人。

Bitcoin is conceived as an asset independent of short-term monetary cycles or market trends. It stands as a long-term investment, an ideology that Strategy has been defending for several years.

比特幣被認為是獨立於短期貨幣週期或市場趨勢的資產。這是一項長期投資，這是一種意識形態，戰略已經捍衛了幾年。

However, this point of view contrasts with Bitcoin's recent development, which has become increasingly sensitive to macroeconomic factors, as shown by its growing correlation with the Nasdaq. Despite this evolution, Saylor remains faithful to his doctrine: Bitcoin is not traded; it is held. And by stating that “Bitcoin is a game of chess”, he suggests that only those able to think several moves ahead will survive the volatility and external pressures.

但是，這種觀點與比特幣最近的發展形成鮮明對比，比特幣對宏觀經濟因素越來越敏感，這表明它與納斯達克的相關性的日益增長。儘管有這種進化，但塞勒仍然忠於他的學說：比特幣沒有被交易；它是舉行的。通過說“比特幣是國際象棋的遊戲”，他建議只有那些能夠思考前進的人才能夠倖免於波動和外部壓力。