羅斯烏布利希 (Ross Ulbricht) 40 歲生日之際入獄爭議愈演愈烈，寬大處理呼聲不斷高漲

絲綢之路市場創始人羅斯·烏布利希 (Ross Ulbricht) 在服刑 11 年後，將於明天慶祝自己的 40 歲生日。加密貨幣社區的支持者主張釋放他，並引用了他在監獄中的著作以及最近對他的監禁情況的改善。在與絲綢之路相關的比特幣正在進行的法律訴訟和政府拍賣中，烏布利希的案件仍然是加密領域爭論的焦點。

Ross Ulbricht's Imprisonment and Call for Release Reach a Watershed Moment on His 40th Birthday

羅斯·烏布利希 (Ross Ulbricht) 的入獄和釋放呼籲在他 40 歲生日那天達到了分水嶺

On March 27th, Ross Ulbricht, the enigmatic figure behind the infamous Silk Road marketplace, marks his 40th birthday under the shadow of two life sentences and 11 years of incarceration. Ulbricht's prolonged confinement has reignited a global outcry within the cryptocurrency community, urging the U.S. authorities to reconsider his imprisonment.

3 月 27 日，臭名昭著的絲綢之路市場背後的神秘人物羅斯·烏布利希 (Ross Ulbricht) 在兩次無期徒刑和 11 年監禁的陰影下迎來了自己的 40 歲生日。烏布利希的長期監禁再次引發了全球加密貨幣界的強烈抗議，敦促美國當局重新考慮對他的監禁。

Silk Road's Genesis and Demise

絲路的起源與死亡

In 2011, Ulbricht embarked on a controversial endeavor by creating Silk Road, a darknet marketplace that quickly gained notoriety for enabling anonymous transactions of illicit goods and services, primarily using Bitcoin as its currency of choice. Silk Road's anonymity and decentralized nature rendered it a haven for drug trafficking and other illegal activities, attracting the attention of law enforcement.

2011 年，烏布利希開始了一項頗具爭議的努力，創建了絲綢之路，這是一個暗網市場，該市場因支持非法商品和服務的匿名交易而迅速聲名狼藉，主要使用比特幣作為其選擇的貨幣。絲綢之路的匿名性和去中心化性質使其成為販毒和其他非法活動的避風港，引起了執法部門的注意。

In 2013, Ulbricht's reign over Silk Road came to an abrupt halt when he was apprehended by the Federal Bureau of Investigation, effectively shutting down the marketplace. His subsequent trial resulted in a guilty verdict on charges related to narcotics trafficking, money laundering, and conspiracy. Ulbricht's two life sentences, without the possibility of parole, were seen by many as disproportionate to the crimes he committed.

2013 年，烏布利希被聯邦調查局逮捕，市場被有效關閉，他對絲綢之路的統治戛然而止。隨後的審判結果是他被判有罪，罪名是販賣毒品、洗錢和共謀。烏布利希被判處兩次無期徒刑，而且不得假釋，許多人認為這與他所犯下的罪行不相稱。

Global Clamor for Ulbricht's Release

全球呼籲釋放烏布利希

Since Ulbricht's incarceration, the cryptocurrency community has rallied around his cause, calling for his release. Advocates point to Ulbricht's remorse, his efforts at self-improvement, and the perceived excessive nature of his sentence as compelling reasons for clemency.

自從烏布利希被監禁以來，加密貨幣社區聚集在他的事業周圍，呼籲釋放他。支持者指出，烏布利希的悔恨、自我完善的努力以及他被認為的刑期過重是寬大處理的充分理由。

Ulbricht himself has remained active through social media, sharing his insights and reflections from within prison. In a recent post, he expressed his optimism about adjusting to a new cell block. He also celebrated a small victory: being allowed outside again after three years, where he could listen to the birdsong.

烏布利希本人一直活躍在社群媒體上，分享他在監獄內的見解和反思。在最近的一篇文章中，他表達了對適應新牢房區的樂觀態度。他還慶祝了一個小小的勝利：三年後再次獲準外出，在那裡他可以聽到鳥鳴聲。

Ulbricht's Lost Decade and Hope for Atonement

烏布利希失去的十年和贖罪的希望

As Ulbricht's 40th birthday approaches, he reflects on a lost decade behind bars. In a poignant tweet, he acknowledged the sacrifices he has made and his aspirations for a future where he can contribute to society as a free man.

隨著烏布利希 40 歲生日的臨近，他回顧了獄中失去的十年。在一條令人心酸的推文中，他承認了自己所做的犧牲，以及對未來能夠作為自由人為社會做出貢獻的願望。

"During that time, I've done my best to learn from my mistakes, better myself, and help others do the same. I hope someday I can make amends as a free man as well," Ulbricht wrote.

「在那段時間裡，我盡最大努力從錯誤中吸取教訓，提高自己，並幫助其他人也這樣做。我希望有一天我也能作為一個自由人來彌補，」烏布利希寫道。

Silk Road's Legacy: Cryptocurrency Transactions and Government Forfeiture

絲路的遺產：加密貨幣交易和政府沒收

While Ulbricht's imprisonment casts a shadow over the cryptocurrency ecosystem, Silk Road's legacy extends beyond its founder's fate. The marketplace's use of Bitcoin as a payment method helped popularize cryptocurrency transactions, demonstrating their viability for e-commerce and other applications.

雖然烏布利希的入獄給加密貨幣生態系統蒙上了陰影，但絲綢之路的遺產超越了其創始人的命運。市場使用比特幣作為支付方式有助於普及加密貨幣交易，展示了它們在電子商務和其他應用程式中的可行性。

In a recent development, the U.S. District Court authorized the sale of $130 million worth of Bitcoin seized from Silk Road agents. The proceeds from this sale were directed to the U.S. federal budget, marking another chapter in the government's forfeiture of cryptocurrencies associated with illicit activities.

最近，美國地方法院授權出售從絲路特工手中扣押的價值 1.3 億美元的比特幣。此次銷售的收益直接用於美國聯邦預算，標誌著政府沒收與非法活動相關的加密貨幣的另一個章節。

Conclusion

結論

As Ross Ulbricht enters his fifth decade behind bars, his case continues to ignite debate and inspire calls for reform in the criminal justice system. While the consequences of his actions remain a matter of dispute, the cryptocurrency community stands united in their belief that Ulbricht's lengthy imprisonment does not serve the ends of rehabilitation or justice. As Ulbricht's 40th birthday arrives, it is a pivotal moment to reflect on the disproportionality of his sentence and to re-examine the role of cryptocurrency in a changing legal landscape.

羅斯·烏布利希 (Ross Ulbricht) 入獄已進入第五個十年，他的案件繼續引發爭論，並激發人們對刑事司法系統進行改革的呼聲。儘管烏布利希行為的後果仍然存在爭議，但加密貨幣社群一致認為，烏布利希的長期監禁並不能達到康復或伸張正義的目的。隨著烏布利希 (Ulbricht) 40 歲生日的到來，現在是反思他的判決不成比例並重新審視加密貨幣在不斷變化的法律環境中的作用的關鍵時刻。