儘管市場普遍低迷，Robinhood 仍列出基於 Solana 的 Meme 幣 Bonk (BONK)

隨著 Bonk 的上市，著名的加密貨幣和股票交易平台 Robinhood 繼續擴大其 meme 代幣產品。

Prominent stock and cryptocurrency trading platform Robinhood has continued expanding its meme coin offerings with the listing of Bonk.

隨著 Bonk 的上市，著名的股票和加密貨幣交易平台 Robinhood 繼續擴大其迷因代幣產品。

According to a Dec. 20 announcement, Solana-based meme coin BONK will now be available to over 24 million Robinhood users. The listing marks the fifth meme coin to be listed on the Menlo Park unicorn, which first began offering crypto trading in February 2018.

根據 12 月 20 日的公告，基於 Solana 的迷因幣 BONK 現已可供超過 2,400 萬 Robinhood 用戶使用。此次上市標誌著門洛帕克獨角獸公司上市的第五枚米姆幣，該公司於 2018 年 2 月首次開始提供加密貨幣交易。

Past Robinhood listings have seen newly added tokens experience short-term price rallies, as observed with Dogwifhat (WIF) and Pepe (PEPE). WIF, the second meme coin listed in November, saw an 8.2% surge within the hour following the announcement, echoing Pepe's earlier price movements.

正如 Dogwifhat (WIF) 和 Pepe (PEPE) 所觀察到的那樣，在過去的 Robinhood 上市中，新添加的代幣經歷了短期價格上漲。 WIF 是 11 月上市的第二個 meme 代幣，在公告發布後一小時內飆升 8.2%，與 Pepe 早些時候的價格走勢相呼應。

However, BONK’s price failed to capitalize on the listing announcement despite recovering from losses incurred over the last 24 hours amidst a broader market downturn. The meme coin saw significant volatility, dropping to an intra-day low of $0.00002671 before rallying to $0.00003094 following the listing announcement, later trading at around $0.00002905 at the time of writing, down over 4.5% on the day.

然而，儘管 BONK 在大盤低迷的情況下從過去 24 小時內遭受的損失中恢復過來，但其股價仍未能利用上市公告帶來的收益。 Meme 幣大幅波動，跌至日內低點 0.00002671 美元，隨後在上市公告後反彈至 0.00003094 美元，隨後在撰寫本文時交易於 0.00002905 美元左右，當天下跌超過 4.5%。

The timing of the listing has drawn flak from the Bonk community as it coincides with a downturn in the broader market, dulling the fanfare that many had hoped for.

上市時機遭到了 Bonk 社區的嚴厲批評，因為它恰逢大盤低迷，許多人所希望的大張旗鼓變得平淡。

The meme coin market has seen a 9.96% decrease over the past 24 hours, bringing its total market capitalization to $94.77 billion at press time. The decline becomes even more stark when compared to the monthly high of $137.06 billion observed on Dec. 9.

截至發稿時，Meme 幣市場在過去 24 小時內下跌了 9.96%，總市值達到 947.7 億美元。與 12 月 9 日創下的 1,370.6 億美元的月度高點相比，這一跌幅更加明顯。

Smaller tokens like Peanut the Squirrel and Brett have faced the brunt of the sell-off as Bitcoin's dip below $100,000 has led to sell-offs in the retail-heavy meme coin space, with one BTC trading at $97,856 at the time of writing.

隨著比特幣跌破10 萬美元，導致零售為主的meme 幣領域出現拋售，像Peanut the Squirrel 和Brett 這樣的小型代幣面臨著拋售的衝擊，在撰寫本文時，一枚BTC 的交易價格為97,856美元。

BONK has also seen a sell-off, with Nansen data showing an uptick in net flows over the past 7 days, indicating more tokens being deposited than withdrawn, which is usually seen as an indication of traders positioning to cash out.

BONK 也出現了拋售，Nansen 數據顯示過去 7 天的淨流量有所上升，表明存入的代幣多於提取的代幣，這通常被視為交易者準備套現的跡象。

This metric, however, has flipped negative over the past 24 hours, suggesting that the Robinhood listing has garnered renewed interest from investors.

然而，這項指標在過去 24 小時內轉為負值，顯示 Robinhood 的上市重新引起了投資者的興趣。

Upcoming “BURNmas” initiatives aim to burn 810.57 billion tokens initially, working towards an ultimate goal to burn 1 trillion tokens based on ecosystem activity.

即將推出的「BURNmas」計畫最初旨在銷毀 8,105.7 億個代幣，並努力實現根據生態系統活動銷毀 1 兆個代幣的最終目標。