比特幣符文的興衰：NFT 市場動態的故事

比特幣 Runes 協議在 2024 年經歷了活動的大幅下降，反映出其早期成功的顯著下滑。

The Bitcoin Runes protocol, a layer-2 solution for inscribing NFTs on the Bitcoin blockchain, experienced a significant decline in activity throughout 2024.

比特幣符文協議是一種在比特幣區塊鏈上刻錄 NFT 的第 2 層解決方案，該協議在 2024 年的活動量大幅下降。

Initially, the protocol boasted a daily transaction volume exceeding 750,000 on April 23, leading the Bitcoin network with record bandwidth usage. By December, however, daily transactions barely reached 100,000, signaling a loss of momentum.

最初，該協議在 4 月 23 日的日交易量超過 75 萬筆，以創紀錄的頻寬使用率領先比特幣網路。然而，到了 12 月，日交易量勉強達到 10 萬筆，顯示勢頭減弱。

Bitcoin Runes captured over 81% of all transactions on the Bitcoin blockchain at its peak, overshadowing rivals such as the Ordinals protocol and BRC-20s. Despite recording over 15 million transactions in its first four months and generating more than $160 million in fees, interest started dwindling by mid-year. The protocol’s transaction share dropped to below 9% in July, although there was a brief uptick in activity in late August.

比特幣符文在巔峰時期佔據了比特幣區塊鏈上超過 81% 的交易量，令 Ordinals 協議和 BRC-20 等競爭對手黯然失色。儘管前四個月的交易量超過 1500 萬筆，產生的費用超過 1.6 億美元，但利息到年中開始下降。儘管 8 月底的交易活動出現短暫回升，但 7 月該協議的交易份額跌至 9% 以下。

Despite a resurgence on December 25 when the protocol accounted for 19.9% of Bitcoin transactions, overall share in December remained below 10%. This decline in Bitcoin Runes’ transaction volume mirrors a broader trend of waning interest in non-fungible tokens (NFTs), which saw a significant downturn in 2024, reaching a low point in September with sales volumes falling below $300 million.

儘管該協議在 12 月 25 日捲土重來，佔比特幣交易量的 19.9%，但 12 月的整體份額仍低於 10%。比特幣Runes 交易量的下降反映了人們對不可替代代幣(NFT) 興趣減弱的更廣泛趨勢，該代幣在2024 年出現大幅下滑，在9 月達到低點，銷售額跌至3 億美元以下。

The fading traction of the Bitcoin Runes protocol illustrates the shifting dynamics within the digital collectibles market, as investor interest in NFTs and related technologies continues to fluctuate.

隨著投資者對 NFT 和相關技術的興趣持續波動，比特幣 Runes 協議的吸引力逐漸減弱，說明了數位收藏品市場的動態變化。