Ripple將金融機構推向了象徵化的未來

Ripple的莫妮卡·朗（Monica Long）對金融世界有一個信息：適應令牌資產的新時代或被掃除的風險。

President of Ripple Monica Long is urging financial institutions to adapt to a new era of tokenized assets, or risk being swept aside.

Ripple Monica Long的總裁敦促金融機構適應令牌資產的新時代，或者冒著被掃除的風險。

In a post for the company's blog, Long is urging banks and institutions to embrace the momentum building behind blockchain-based asset digitization.

在公司博客的帖子中，朗敦促銀行和機構擁抱基於區塊鏈的資產數字化背後的勢頭建築。

As the global financial system stands at a crossroads, backed by insights from a joint study between Ripple and Boston Consulting Group, Long says tokenizing physical and financial assets—turning them into digital representations on blockchain—could transform how value moves across markets.

朗說，在全球金融體係處於十字路口，在Ripple和Boston Consulting Group之間的聯合研究中的見解後面，朗說，將其化為物理和金融資產（將它們變成了區塊鏈的數字代表），可以改變價值如何移動市場。

The study estimates this sector could balloon to $18.9 trillion by 2033.

該研究估計，到2033年，該行業可能會達到18.9萬億美元。

The core argument is that tokenization isn't just a buzzword—it's a revenue and efficiency opportunity for institutions that act early.

核心論點是，令牌化不僅是一個流行語，而且是早期行動機構的收入和效率機會。

From lowering operational costs to expanding into new digital markets, Long believes tokenized platforms could provide traditional banks with the competitive edge they need to stay relevant.

從降低運營成本到擴展到新的數字市場，朗認為令牌平台可以為傳統銀行提供保持相關性所需的競爭優勢。

"Institutions can unlock significant value by leveraging these platforms to mint, manage and service tokenized assets in a secure and efficient manner," says Long.

Long說：“機構可以通過利用這些平台以安全有效的方式利用這些平台來鑄造，管理和服務令牌資產來釋放重大價值。”

At the same time, Ripple's XRP Ledger, known for its rapid and cost-effective transaction processing, has already been positioned as a foundation for tokenized asset flows.

同時，Ripple的XRP Ledger以其快速且具有成本效益的交易處理而聞名，已經定位為代幣化資產流的基礎。

Meanwhile, Ripple's RLUSD stablecoin, which operates on both the XRP Ledger and Ethereum networks, gives users a dollar-pegged asset that can be transferred globally without a bank account.

同時，在XRP Ledger和以太坊網絡上運行的Ripple的Rlusd Stablecoin為用戶提供了一美元的資產，該資產可以在沒有銀行帳戶的情況下在全球轉移。

Brad Garlinghouse, CEO of Ripple, adds that tokenization is a major unlock for modern finance.

Ripple首席執行官布拉德·加林豪斯（Brad Garlinghouse）補充說，象徵化是現代金融的主要解鎖。

"Digitized versions of real-world assets can make wealth more accessible, more liquid and easier to manage," says Garlinghouse.

Garlinghouse說：“實際資產的數字化版本可以使財富更容易獲得，更液體和更容易管理。”

The report Ripple co-authored with BCG predicts trillions in tokenizable assets, from real estate to global trade finance.

與BCG合著的Ripple報告預測，從房地產到全球貿易融資的可替氏資產的數万億美元。

To further this vision, Ripple has integrated its RLUSD stablecoin into its payment infrastructure, aiming to make the transition from traditional to digital smoother for institutions and individuals.

為了進一步，Ripple將其RLUSD Stablecoin納入了其付款基礎設施，旨在使從傳統到數字化的機構和個人更加順暢。

As tokenized finance shifts from concept to implementation, Ripple is positioning itself at the heart of this transformation.

隨著令牌的財務從概念轉變為實施，Ripple將自己定位在這種轉變的核心。