Ripple Labs 和 XRP Ledger 考慮 Canary 網路以改進區塊鏈測試

在 Ripple Labs 和 XRP Ledger (XRPL) 生態系統中，關於為第一層區塊鏈建立金絲雀網路的討論已經加劇。該網路旨在升級和產品部署到主網上之前為其提供測試環境，從而降低過去遇到的技術問題的風險，例如最近自動做市商（AMM）功能中的錯誤。金絲雀網路提案提倡建立一個具有鏡像主網資產的去中心化平台，使開發人員和利益相關者能夠在影響即時網路之前識別並解決潛在的挑戰。

Ripple Labs and XRP Ledger Ecosystem Mull Canary Network for Enhanced Blockchain Testing

Ripple Labs 和 XRP Ledger 生態系統考慮金絲雀網路以增強區塊鏈測試

Within the Ripple Labs and XRP Ledger (XRPL) ecosystem, a growing chorus of voices advocates for the creation of a Canary Network, a dedicated testing environment for the layer-1 blockchain.

在 Ripple Labs 和 XRP Ledger (XRPL) 生態系統中，越來越多的人呼籲創建金絲雀網絡，這是第 1 層區塊鏈的專用測試環境。

Genesis of the Proposal

提案的起源

The impetus for this initiative stems from Wietse Wind, co-founder of Xumm Wallet, who underscores the critical need for a rigorous testing ground prior to deploying major upgrades and products on the XRPL mainnet.

這項舉措的推動力來自於 Xumm Wallet 聯合創始人 Wietse Wind，他強調在 XRPL 主網上部署重大升級和產品之前迫切需要嚴格的測試場。

Case in Point: AMM Bug

典型案例：AMM Bug

Wind cites the recent launch of the Automated Market Maker (AMM) feature on the XRPL as a cautionary tale. While the initial release was met with fanfare, a subsequent bug brought the feature to an abrupt halt. Wind contends that such a technical glitch could have been averted had a proper testing environment been in place.

Wind 引用 XRPL 最近推出的自動做市商 (AMM) 功能作為警示。雖然最初的版本受到了熱烈的歡迎，但隨後的錯誤使該功能突然停止。 Wind 認為，如果有適當的測試環境，這種技術故障是可以避免的。

Proposed Design of Canary Network

金絲雀網路的建議設計

In his proposal for a Canary Network, Wind outlines several key features:

在他的金絲雀網路提案中，Wind 概述了幾個關鍵特徵：

• Native Assets: The protocol will feature its own native token and stablecoins.
• Mainnet Mimicry: The protocol will closely mimic the XRP Ledger mainnet in all its functionalities, ensuring realistic testing scenarios.
• Decentralization: The Canary Network will prioritize decentralization, accommodating traders, developers, and other key stakeholders within the ecosystem.

Alignment with Industry Practices

原生資產：該協議將具有自己的原生代幣和穩定幣。主網模仿：該協議將在所有功能上密切模仿XRP Ledger 主網，確保現實的測試場景。去中心化：金絲雀網絡將優先考慮去中心化，為交易者、開發人員、以及生態系統內的其他主要利害關係人。與產業實踐保持一致

The call for an XRPL Canary Network aligns with established practices in the blockchain industry. Networks such as Flare, Songbird, and Ethereum employ testnets, such as Goerli, Holesky, and Sepolia, to thoroughly evaluate upgrades before deploying them on the mainnet.

對 XRPL Canary 網路的呼籲與區塊鏈產業的既定實踐相一致。 Flare、Songbird 和 Ethereum 等網絡採用 Goerli、Holesky 和 ​​Sepolia 等測試網，在將升級部署到主網上之前對其進行徹底評估。

Next Steps

下一步

Wind's proposal has ignited a lively discussion within the Ripple Labs and XRPL ecosystem. Conversations are expected to continue in the coming days, focusing on the technical details and operational aspects of the Canary Network's development.

Wind的提議引發了Ripple Labs和XRPL生態系統內的熱烈討論。預計未來幾天對話將繼續，重點關注金絲雀網路開發的技術細節和營運方面。

Conclusion

結論

The creation of a Canary Network for the XRP Ledger holds significant potential to enhance the stability and reliability of the blockchain. By providing a dedicated testing environment, developers can identify and resolve potential issues before they impact the mainnet, ensuring a smoother and more secure user experience for the entire XRPL ecosystem.

為 XRP 帳本創建金絲雀網路對於增強區塊鏈的穩定性和可靠性具有巨大的潛力。透過提供專用的測試環境，開發人員可以在潛在問題影響主網之前識別並解決它們，確保整個XRPL生態系統擁有更流暢、更安全的使用者體驗。