Ripple進入穩定幣市場，雄心勃勃地撼動數位貨幣產業

Ripple 是加密貨幣行業的知名參與者，準備推出與美元掛鉤的穩定幣，旨在打入 1500 億美元的穩定幣市場。該穩定幣的推出使 Ripple 成為 Tether 和 Circle 等成熟市場領導者的直接競爭對手，並尋求利用 Ripple 的 XRP Ledger 來提高使用率和採用率，從而可能影響 XRP 的價格和整體利用率。

Ripple Unveils Ambitious Stablecoin Launch to Compete in the Thriving Digital Currency Market

Ripple 推出雄心勃勃的穩定幣，以在蓬勃發展的數位貨幣市場中競爭

San Francisco, California - Ripple, a prominent player in the cryptocurrency industry, has announced plans to introduce a new stablecoin pegged to the U.S. dollar. This strategic move is seen as a significant foray into the rapidly growing stablecoin market, which is estimated to be valued at over $150 billion.

加州舊金山 - 加密貨幣行業的知名參與者 Ripple 宣布計劃推出一種與美元掛鉤的新穩定幣。這項戰略舉措被視為對快速成長的穩定幣市場的重大進軍，該市場估計價值超過 1500 億美元。

The stablecoin, currently in its developmental stages, is expected to be released later this year and will directly compete with established industry leaders Tether and Circle. Ripple's entry into this competitive landscape underscores its commitment to diversifying its offerings and solidifying its position in the global financial ecosystem.

該穩定幣目前正處於開發階段，預計將於今年稍後發布，並將與老牌行業領導者 Tether 和 Circle 直接競爭。 Ripple 進入這一競爭格局凸顯了其致力於產品多元化並鞏固其在全球金融生態系統中的地位的承諾。

Historically, Ripple has been primarily focused on providing cross-border payment solutions through its XRP Ledger, On-Demand Liquidity, and RippleNet protocols. However, the company has faced challenges in gaining widespread enterprise adoption for its XRP token due to its price volatility.

從歷史上看，Ripple 主要致力於透過其 XRP Ledger、按需流動性和 RippleNet 協議提供跨境支付解決方案。然而，由於 XRP 代幣的價格波動，該公司在獲得廣泛的企業採用方面面臨挑戰。

The introduction of a stablecoin presents Ripple with an opportunity to address this issue by offering a more stable and reliable alternative in the digital currency space. Stablecoins are pegged to fiat currencies like the U.S. dollar, which provides them with a more predictable value than traditional cryptocurrencies.

穩定幣的推出為 Ripple 提供了一個機會，透過在數位貨幣領域提供更穩定、更可靠的替代方案來解決這個問題。穩定幣與美元等法定貨幣掛鉤，這為它們提供了比傳統加密貨幣更可預測的價值。

"Our stablecoin is designed to offer a frictionless and reliable option for users seeking stability in the cryptocurrency market," stated Ripple's CEO, Brad Garlinghouse. "We believe that this addition to our product portfolio will significantly enhance the utility and adoption of the XRP Ledger."

Ripple 執行長 Brad Garlinghouse 表示：“我們的穩定幣旨在為尋求加密貨幣市場穩定的用戶提供無摩擦且可靠的選擇。” “我們相信，我們產品組合中的這一新增功能將顯著提高 XRP Ledger 的實用性和採用率。”

The launch of Ripple's stablecoin is also expected to have a positive impact on the XRP token. By providing a more stable and accessible gateway to the XRP Ledger, Ripple aims to attract new users and developers to its ecosystem.

Ripple穩定幣的推出預計也將對XRP代幣產生正面影響。透過提供更穩定、更易於存取的 XRP 帳本網關，Ripple 旨在吸引新用戶和開發人員加入其生態系統。

"The XRP Ledger was designed with a decentralized exchange and automated market maker," said Ripple President Monica Long. "By introducing a credible stablecoin, we can harness the power of XRP as a bridge currency and foster increased adoption and development."

Ripple 總裁 Monica Long 表示：“XRP Ledger 的設計採用了去中心化交易所和自動化做市商。” “通過引入可信賴的穩定幣，我們可以利用 XRP 作為橋樑貨幣的力量，促進更多的採用和發展。”

The stablecoin market is currently dominated by Tether (USDT), with a circulation of over $106 billion, and USD Coin (USDC), with a market cap approaching $33 billion. Ripple's entry into this competitive space is expected to further accelerate the growth and adoption of stablecoins.

目前穩定幣市場主要由流通量超過 1,060 億美元的 Tether (USDT) 和市值接近 330 億美元的 USD Coin (USDC) 主導。 Ripple 進入這一競爭領域預計將進一步加速穩定幣的成長和採用。

"Stablecoins have tremendous potential, but regulatory clarity remains a challenge," said David Lighton, CEO of Diameter Pay. "Ripple's stablecoin launch sends a strong signal that the company is committed to innovation and addressing the evolving needs of the digital currency market."

Diameter Pay 執行長 David Lighton 表示：“穩定幣具有巨大潛力，但監管清晰度仍然是一個挑戰。” “Ripple 穩定幣的推出發出了強烈的信號，表明該公司致力於創新並滿足數位貨幣市場不斷變化的需求。”

The announcement of Ripple's stablecoin launch has been met with mixed reactions from the cryptocurrency community. Some observers view it as a positive step that could enhance the overall stability and accessibility of the XRP Ledger. Others express concerns about the potential for regulatory scrutiny, particularly in the wake of the SEC's ongoing lawsuit against Ripple over the alleged unlawful sale of XRP tokens.

Ripple 推出穩定幣的消息引起了加密貨幣社群的不同反應。一些觀察家認為這是一個積極的步驟，可以增強 XRP 帳本的整體穩定性和可訪問性。其他人則對監管審查的可能性表示擔憂，特別是在 SEC 就 Ripple 涉嫌非法銷售 XRP 代幣提起訴訟之後。

Despite these uncertainties, Ripple's commitment to expanding its offerings and addressing market demand is evident in its stablecoin launch. As the digital currency landscape continues to evolve, Ripple's ability to adapt and innovate will be critical to its long-term success.

儘管存在這些不確定性，Ripple 對擴大產品範圍和滿足市場需求的承諾在其穩定幣的推出中顯而易見。隨著數位貨幣格局的不斷發展，瑞波幣的適應和創新能力對其長期成功至關重要。