Ripple執行長警告SEC，以太坊在XRP訴訟中遭受損失

CryptoRipple 執行長認為 SEC 對以太坊的追求將會失敗，就像它對 XRP 所做的那樣。同時，最近推出的 RWA 代幣單日漲幅達 23%，預計還會進一步成長。在每週申請失業救濟人數下降的情況下，比特幣、以太坊和狗狗幣表現出複雜的交易模式，而狗狗幣的一位著名支持者則表達了對卡爾達諾的欽佩。由於 Lululemon 前景疲軟，美國市場出現下跌，道瓊工業指數上漲超過 250 點。

Ripple CEO Warns SEC of Potential Ethereum 'Loss' Amidst XRP Lawsuit

Ripple執行長警告SEC，以太坊在XRP訴訟中可能遭受“損失”

Ripple's CEO, Brad Garlinghouse, has expressed skepticism about the Securities and Exchange Commission's (SEC) ability to prevail in its lawsuit against Ethereum, drawing parallels to the agency's ongoing legal battle with Ripple over XRP.

Ripple 的執行長 Brad Garlinghouse 對美國證券交易委員會 (SEC) 在針對以太坊的訴訟中勝訴的能力表示懷疑，這與該機構與 Ripple 就 XRP 正在進行的法律鬥爭進行了類比。

In a recent interview, Garlinghouse asserted that the SEC is "fighting fellow regulators" by targeting Ethereum, a move he believes could ultimately backfire. He cited the growing support for Ethereum among regulators worldwide, contrasting it with the SEC's isolated stance on XRP.

在最近的一次採訪中，加林豪斯聲稱美國證券交易委員會正在通過針對以太坊來“對抗其他監管機構”，他認為此舉最終可能會適得其反。他列舉了全球監管機構對以太坊日益增長的支持，這與 SEC 對 XRP 的孤立立場形成鮮明對比。

"The SEC is taking a very aggressive approach to regulation by enforcement," Garlinghouse said. "I think they're going to lose the war on this one, just like they did on XRP."

加林豪斯表示：“美國證券交易委員會正在採取非常積極的執法監管方式。” “我認為他們會輸掉這場戰爭，就像他們在 XRP 上所做的那樣。”

RWA Token Surges with 23% Gains, Sparking Long-Term Optimism

RWA 代幣飆升 23%，激發長期樂觀情緒

Amidst the volatility in the cryptocurrency market, a real-world asset (RWA) token has emerged as a notable performer, registering a remarkable 23% surge in a single day. The token, backed by real-world assets, has drawn attention from traders who envision significant growth potential.

在加密貨幣市場的波動中，現實世界資產（RWA）代幣表現出色，單日漲幅高達 23%。該代幣由現實世界資產支持，吸引了那些預計具有巨大成長潛力的交易者的注意。

"Short term, $1, long term, $10," predicted one trader, expressing confidence in the token's trajectory. The token's performance underscores the growing interest in RWAs as a potential hedge against market fluctuations.

一位交易員預測：“短期為 1 美元，長期為 10 美元”，表達了對該代幣走勢的信心。該代幣的表現突顯了人們對 RWA 作為對抗市場波動的潛在對沖手段的興趣日益濃厚。

Bitcoin, Ethereum, Dogecoin Mixed Amidst Economic Data

比特幣、以太坊、狗狗幣混合在經濟數據中

The cryptocurrency market exhibited mixed signals following the release of weekly jobless claims data. Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) traded sideways, while Dogecoin (DOGE) experienced a slight uptick.

在每週失業救濟金申請資料發布後，加密貨幣市場表現出複雜的訊號。比特幣（BTC）和以太坊（ETH）橫盤整理，而狗狗幣（DOGE）則小幅上漲。

Analysts remain cautiously optimistic about Bitcoin's prospects, citing historical patterns that suggest a potential rally towards $142,000. However, the broader market sentiment remains uncertain amidst concerns over the Federal Reserve's monetary policy tightening.

分析師對比特幣的前景仍然持謹慎樂觀態度，理由是歷史模式表明比特幣可能上漲至 142,000 美元。然而，由於對聯準會收緊貨幣政策的擔憂，整體市場情緒仍存在不確定性。

Dogecoin Bull Embraces Cardano, Emphasizing Patience

狗狗幣牛市擁抱卡爾達諾，強調耐心

A long-time Dogecoin supporter has expressed admiration for Cardano (ADA), highlighting the importance of patience in cryptocurrency investments. The supporter, known for their unwavering optimism towards Dogecoin, acknowledged that Cardano's growth has not been immediate.

狗狗幣的長期支持者表達了對卡爾達諾（ADA）的欽佩，強調了加密貨幣投資耐心的重要性。這位以對狗狗幣堅定不移的樂觀態度而聞名的支持者承認，卡爾達諾的成長並不是立竿見影的。

"You either love Cardano or not," the supporter said. "It didn't happen overnight." The comments underscore the diverse nature of the cryptocurrency market and the varying investment strategies employed by participants.

「你要么愛卡爾達諾，要么不愛，」支持者說。 “這不是一夜之間發生的。”這些評論強調了加密貨幣市場的多樣性以及參與者採用的不同投資策略。

Lululemon Outlook Disappoints, Joining Market Downtrend

Lululemon 前景令人失望，加入市場下跌趨勢

Lululemon Athletica Inc. (LULU) issued a weak outlook, joining a growing list of companies expressing concerns about the current economic climate. The athletic apparel retailer's stock fell in pre-market trading, mirroring a broader market decline.

Lululemon Athletica Inc. (LULU) 發布了疲軟的前景展望，加入了越來越多對當前經濟環境表示擔憂的公司行列。這家運動服裝零售商的股票在盤前交易中下跌，反映了更廣泛的市場下跌。

Investor optimism has slightly improved, buoyed by positive economic indicators. The Dow Jones Industrial Average (DJIA) surged over 250 points, providing a temporary respite from the recent market turbulence.

受正向經濟指標的提振，投資人的樂觀情緒略有改善。道瓊工業指數 (DJIA) 飆升超過 250 點，暫時緩解了近期市場動盪的影響。

Greene Slams GOP Leadership, Decries Trump's Legal Woes

格林猛烈抨擊共和黨領導層，譴責川普的法律困境

Marjorie Taylor Greene, a Republican congresswoman, has criticized the leadership of the House of Representatives, expressing frustration over the handling of border security. She has also denounced the fraud case against former President Donald Trump in New York, calling it a "Biden-directed hoax" intended to cripple his political aspirations.

共和黨女議員馬喬裡·泰勒·格林批評眾議院的領導，並對邊境安全的處理表示失望。她還譴責了紐約針對前總統唐納德·特朗普的欺詐案，稱其為“拜登主導的騙局”，旨在削弱他的政治抱負。

Biden Highlights Trump's Presidency, Questions Voters' Well-being

拜登強調川普的總統任期，質疑選民的福祉

President Joe Biden has reminded voters of the tumultuous nature of Trump's presidency, posing the question, "Are you better off today than you were four years ago?" The question serves as a critique of Trump's policies and a reminder of the challenges facing the current administration.

喬·拜登總統提醒選民注意川普總統任期的動盪本質，並提出這樣的問題：“你今天的情況比四年前更好嗎？”這個問題是對川普政策的批評，並提醒人們當前政府面臨的挑戰。

Taiwan's Tech Surge Boosts Stocks, Driven by AI and Semiconductors

在人工智慧和半導體的推動下，台灣科技熱潮提振股市

Taiwan's technology sector has experienced a surge, driving up stock prices amidst rising demand for artificial intelligence (AI) and semiconductors. The country's tech prowess has attracted global attention, contributing to its economic growth.

台灣科技股經歷了飆升，在人工智慧（AI）和半導體需求不斷增長的情況下推高了股價。該國的科技實力吸引了全球的關注，為其經濟成長做出了貢獻。

China Intensifies Investigation into PwC over Evergrande Fraud

中國加強對普華永道恆大詐欺案的調查

China has intensified its investigation into PricewaterhouseCoopers (PwC), examining the accounting firm's potential role in the historic $78 billion fraud involving Evergrande Group. The probe highlights the government's determination to address financial irregularities and prevent systemic risks.

中國加強了對普華永道 (PwC) 的調查，審查該會計師事務所在涉及恆大集團的歷史性 780 億美元詐欺案中的潛在角色。這項調查凸顯了政府解決金融違規行為、防範系統性風險的決心。

Apple Antitrust Suit: A Boon for Loyalists?

蘋果反壟斷訴訟：忠誠者的福音？

Jim Cramer, a prominent financial commentator, has suggested that Apple Inc.'s (AAPL) antitrust lawsuit could present an investment opportunity for loyalists. Cramer drew parallels to the Department of Justice's (DOJ) antitrust case against Microsoft Corp. (MSFT) 25 years ago, which ultimately led to a surge in Microsoft's stock price.

著名金融評論員吉姆克萊默 (Jim Cramer) 表示，蘋果公司 (AAPL) 的反壟斷訴訟可能為忠誠者提供投資機會。克萊默將其與 25 年前美國司法部 (DOJ) 針對微軟公司 (MSFT) 的反壟斷案進行了類比，該案最終導致了微軟股價的飆升。

Nothing CEO Revives Old Tweet, Defending Steve Jobs' Email

Nothing執行長恢復舊推文，為史蒂夫賈伯斯的電子郵件辯護

Carl Pei, CEO of Nothing, has revived an old tweet featuring an email from the late Steve Jobs, Apple's co-founder. In the email, Jobs emphasized the importance of boundaries to foster innovation. Pei's resurrection of the tweet underscores his admiration for Jobs' leadership and the enduring relevance of his ideas.

Nothing 執行長 Carl Pei 恢復了一條舊推文，其中包含已故蘋果聯合創始人 Steve Jobs 的電子郵件。在電子郵件中，賈伯斯強調了邊界對於促進創新的重要性。貝聿銘再次發布這條推文，凸顯了他對賈伯斯領導力的欽佩以及他的想法的持久相關性。

Lyft Partners with Nielsen for Advertising Insights

Lyft 與 Nielsen 合作獲取廣告洞察

Lyft Inc. (LYFT) has entered into a partnership with Nielsen Holdings PLC (NLSN) to enhance its advertising capabilities. The collaboration will provide Lyft with valuable insights into consumer behavior and preferences, enabling it to tailor its advertising campaigns more effectively.

Lyft Inc. (LYFT) 已與 Nielsen Holdings PLC (NLSN) 建立合作夥伴關係，以增強其廣告能力。此次合作將為 Lyft 提供有關消費者行為和偏好的寶貴見解，使其能夠更有效地自訂廣告活動。

Lam Research Eyes Vietnam for Supply Chain Diversification

Lam Research 著眼於越南供應鏈多元化

Lam Research Corp. (LRCX) is reportedly exploring Vietnam as a potential destination for its supply chain diversification efforts, seeking to reduce its reliance on China. The move reflects the growing trend among tech companies to diversify their manufacturing footprints to mitigate geopolitical risks.

據報道，泛林研究公司（LRCX）正在探索將越南作為其供應鏈多元化努力的潛在目的地，以減少對中國的依賴。此舉反映了科技公司日益增長的趨勢，即實現製造業務多元化，以減輕地緣政治風險。

Cook's 'Buy Your Mom an iPhone' Campaign Backfires in DOJ Lawsuit

庫克的「給你媽媽買一部 iPhone」活動在司法部訴訟中適得其反

Apple's "Buy Your Mom an iPhone" campaign has been cited in the DOJ's antitrust lawsuit against the company. The lawsuit alleges that the campaign misled consumers about the benefits of Apple's products and contributed to its anti-competitive practices.

美國司法部針對該公司的反壟斷訴訟中引用了蘋果公司的「給你媽媽買一部 iPhone」活動。該訴訟稱，該活動誤導了消費者關於蘋果產品優勢的訊息，並助長了其反競爭行為。

Musk Mocks GM's EV Pledge, Tesla Investor Claps Back

馬斯克嘲笑通用汽車的電動車承諾，特斯拉投資者反擊

Elon Musk, CEO of Tesla Inc. (TSLA), has taken a jab at General Motors Co.'s (GM) CEO Mary Barra's pledge to "absolutely" catch Tesla in U.S. electric vehicle (EV) sales. Musk's comments highlight the intense rivalry between the two companies in the rapidly growing EV market.

特斯拉公司（TSLA）執行長馬斯克（Elon Musk）對通用汽車公司（GM）執行長瑪麗·巴拉（Mary Barra）承諾「絕對」在美國電動車（EV）銷量上趕上特斯拉的言論進行了猛烈抨擊。馬斯克的言論凸顯了兩家公司在快速成長的電動車市場上的激烈競爭。

Meta Faces Class Action Lawsuit over Alleged Ad Misrepresentation

Meta 因涉嫌廣告不實陳述而面臨集體訴訟

Meta Platforms Inc. (META), formerly known as Facebook, is facing a class action lawsuit alleging that it misrepresented the size of its advertising audience on Facebook and Instagram. The lawsuit claims that Meta's actions inflated the value of its advertising platform and misled advertisers.

Meta Platforms Inc. (META)（原名 Facebook）正面臨集體訴訟，指控其歪曲 Facebook 和 Instagram 上的廣告受眾規模。訴訟稱，Meta 的行為誇大了其廣告平台的價值並誤導了廣告商。

Microsoft May Acquire Inflection AI's Technology and Talent

微軟可能收購 Inflection AI 的技術和人才

Microsoft Corp. (MSFT) is reportedly in talks to acquire Inflection AI's technology and talent without actually purchasing the company. The potential acquisition would bolster Microsoft's AI capabilities and accelerate its efforts in the field.

據報道，微軟公司 (MSFT) 正在洽談收購 Inflection AI 的技術和人才，但並未實際收購該公司。此次潛在的收購將增強微軟的人工智慧能力並加速其在該領域的努力。

Apple Blamed for Smartphone Flops in DOJ Lawsuit

蘋果在司法部訴訟中指責智慧型手機失敗

The DOJ's antitrust lawsuit against Apple also alleges that the company's actions contributed to the failure of smartphones from Amazon.com Inc. (AMZN), Microsoft, and HTC Corp. (2498.TW). The lawsuit claims that Apple's anti-competitive practices stifled innovation and limited consumer choice.

美國司法部針對蘋果公司的反壟斷訴訟也聲稱，該公司的行為導致了亞馬遜公司（AMZN）、微軟公司和 HTC 公司（2498.TW）智慧型手機的失敗。該訴訟稱，蘋果的反競爭行為扼殺了創新並限制了消費者的選擇。

Electric Vehicle News

電動車新聞

NaaS and China Southern Power Grid are collaborating to enhance the EV landscape in Hainan, China, with a focus on infrastructure and technology.

NaaS 和中國南方電網正在合作改善中國海南的電動車格局，並專注於基礎設施和技術。

Tesla investor Ross Gerber reacted positively to news that 370 Cybertrucks were spotted at Tesla's Gigafactory in Texas, indicating ramped-up production.

特斯拉投資者羅斯·格伯 (Ross Gerber) 對特斯拉德克薩斯州超級工廠發現 370 輛 Cyber​​truck 的消息做出了積極反應，表明產量有所增加。

Warren Buffett-backed BYD Co. Ltd. (002594.SZ) has expanded its presence in Europe with the launch of its best-selling Atto 3 and Seal EV models in a new country.

沃倫·巴菲特支持的比亞迪股份有限公司（002594.SZ）擴大了在歐洲的業務，在新的國家推出了最暢銷的 Atto 3 和 Seal EV 車型。

Tesla has unveiled a limited-edition Cyber Hammer, paying homage to the infamous Cybertruck reveal event.

特斯拉推出了限量版 Cyber​​ Hammer，向臭名昭著的 Cyber​​truck 揭曉活動致敬。

Senator Elizabeth Warren has urged an investigation into the independence of Tesla's board, alleging that one of Musk's advisors is the father of Sam Bankman-Fried, the founder of the collapsed FTX cryptocurrency exchange.

參議員伊麗莎白·沃倫(Elizabeth Warren) 敦促對特斯拉董事會的獨立性進行調查，聲稱馬斯克的一名顧問是倒閉的FTX 加密貨幣交易所創始人薩姆·班克曼·弗里德( Sam Bankman-Fried) 的父親。

Consumer News

消費者新聞

Adrian Hallmark, former CEO of Bentley Motors Ltd., has been appointed as the new CEO of Aston Martin Lagonda Global Holdings PLC (AML.L), effective in October.

賓利汽車有限公司前首席執行官阿德里安·霍爾馬克(Adrian Hallmark) 已被任命為阿斯頓·馬丁·拉貢達全球控股有限公司(AML.L) 的新首席執行官，該任命將於10 月生效。

Joe Rogan continues to dominate the Spotify podcast scene, amassing three times the number of followers of his nearest competitor.

喬·羅根 (Joe Rogan) 繼續主導 Spotify 播客領域，其粉絲數量是最接近競爭對手的三倍。

Communication News

通訊新聞

Kevin O'Leary, a prominent investor and entrepreneur, has expressed interest in acquiring TikTok and is actively seeking investment opportunities in the platform.

著名投資者和企業家凱文·奧利裡(Kevin O'Leary)表示有興趣收購TikTok，並正在該平台積極尋找投資機會。

Industrial News

產業新聞

Airlines are preparing to pass on the costs of decarbonization efforts to passengers, potentially leading to increased air travel expenses.

航空公司正準備將脫碳工作的成本轉嫁給乘客，這可能會導致航空旅行費用增加。

General News

一般新聞

Planet Fitness Inc. (PLNT) has come under fire for an advertising campaign that allegedly overlooks women's safety concerns in locker rooms.

Planet Fitness Inc. (PLNT) 因廣告活動而受到批評，據稱該廣告活動忽視了女性更衣室的安全問題。

Trump's Westchester golf course is under scrutiny by the New York Attorney General's office, which is taking steps to potentially seize the property.

川普的威徹斯特高爾夫球場正在接受紐約總檢察長辦公室的審查，該辦公室正在採取措施，可能會沒收該財產。

Energy News

能源新聞

TotalEnergies SE (TTEF.PA) has restarted production at its Tyra Hub in the Danish North Sea, revitalizing its operations in the region.

TotalEnergies SE (TTEF.PA) 已重新啟動其位於丹麥北海 Tyra Hub 的生產，重振其在該地區的業務。

Strive Asset Management Inc. CEO Matt Cole has criticized BlackRock Inc. (BLK) for promoting climate-conscious investing, arguing that it could have long-term negative consequences for energy companies.

Strive Asset Management Inc.執行長 Matt Cole 批評貝萊德公司(BLK)提倡氣候意識投資，認為這可能會為能源公司帶來長期負面影響。