蘭迪·莫斯（Randy Moss）和克里斯·卡特（Cris Carter）通過舉起球衣向他們的前隊友致敬

“三個深”為明尼蘇達州維京人提供了許多碼和亮點。當卡特（Carter）和里德（Reed）在周一晚上出去參加賽前硬幣時，他們著名的隊友不在他們身邊。

Randy Moss, Cris Carter and Jake Reed formed one of the more famous receiver trios in NFL history. "Three Deep" put up a lot of yards and highlights for the Minnesota Vikings.

蘭迪·莫斯（Randy Moss），克里斯·卡特（Cris Carter）和傑克·里德（Jake Reed）構成了NFL歷史上最著名的接球手之一。 “三個深”為明尼蘇達州維京人提供了許多碼和亮點。

When Carter and Reed went out for the pregame coin toss on Monday night, their famous teammate wasn't with them. But the two brought a reminder of Moss.

當卡特（Carter）和里德（Reed）在周一晚上出去參加賽前硬幣時，他們著名的隊友不在他們身邊。但是兩人提醒了苔蘚。

Carter and Reed came out to midfield holding up a Vikings No. 84 jersey with Moss' name on it. Moss revealed last week that he has been battling cancer and had successful surgery. Moss was a wildly popular Vikings player and the crowd started chanting his name after Reed and Carter brought out his jersey.

卡特和里德（Carter）和里德（Reed）拿著莫斯（Moss）的名字在中場（Midfield）拿著維京人84球衣。莫斯上週透露，他一直在與癌症作鬥爭，並進行了成功的手術。莫斯（Moss）是一位非常受歡迎的維京人球員，在里德（Reed）和卡特（Carter）拿出球衣後，人群開始高呼他的名字。

That wasn't the last tribute. When Justin Jefferson, the current Vikings star receiver, caught a touchdown in the first quarter, he found the camera and while he made the heart symbol with his hands he shouted "We love you Randy! That's for you!"

那不是最後的致敬。當現任維京人的明星接球手賈斯汀·杰斐遜（Justin Jefferson）在第一季度進行了觸地得分時，他找到了相機，當他用手製作了心臟象徵時，他大喊：“我們愛你蘭迪！那是給你的！”

Moss was thankful for the love coming from Minnesota.

莫斯感謝明尼蘇達州的愛。

Another poignant tribute to Moss came Sunday when Carolina Panthers receiver Adam Thielen, a Minnesota native, wore a Moss Vikings jersey to arrive at Carolina's game against the Dallas Cowboys. Thielen said after the game that Moss was the reason he wanted to play football.

週日，明尼蘇達州人的卡羅來納黑豹接球手亞當·蒂倫（Adam Thielen）穿著苔蘚維京人球衣，到達卡羅來納州對陣達拉斯牛仔隊的比賽時，對莫斯的另一個淒美致敬。蒂倫在比賽結束後說，莫斯是他想踢足球的原因。

Moss, who has taken a leave of absence from ESPN's "Sunday NFL Countdown," was drafted by the Vikings in 1998 and had one of the best rookie seasons ever, with 17 touchdowns. He played his first seven seasons in Minnesota, then came back for a brief stint with the Vikings late in his career.

莫斯（Moss）從1998年的維京人隊（Vikings）起草了ESPN的“星期日NFL倒計時”（ESPN）的“星期日NFL倒計時”，並擁有有史以來最好的新秀賽季之一，並獲得了17次達陣。他在明尼蘇達州扮演了前七個賽季，然後在他職業生涯後期的維京人隊回來了。