AT&T 第一季獲利因 5G 和光纖擴張而飆升

AT&T 2024 年第一季的業績展示了 5G 和光纖成長計畫推動的強勁業績。該公司報告收入為 300 億美元，調整後每股收益為 0.55 美元，超出預期。營業收入達 58 億美元，淨利為 38 億美元。經營活動現金增加 9 億美元，達 75 億美元，資本支出 38 億美元，自由現金流為 31 億美元。 AT&T 穩健的財務狀況使其能夠在核心業務領域持續成長，並在 5G 和光纖寬頻服務方面進行策略性投資。

AT&T Q1 2024 Financial Results: Robust Growth Fueled by 5G, Fiber Expansion

AT&T 2024 年第一季財務業績：5G、光纖擴張推動強勁成長

April XX, 2024

2024年4月XX日

New York, NY - AT&T Inc. (NYSE: T), the multinational telecommunications conglomerate, reported strong financial results for the first quarter of 2024, reflecting the company's strategic investments in 5G and fiber broadband services.

紐約州紐約 - 跨國電信集團 AT&T Inc.（NYSE：T）公佈了 2024 年第一季強勁的財務業績，反映出該公司在 5G 和光纖寬頻服務方面的戰略投資。

Financial Highlights

財經摘要

• Revenue: $30.0 billion, slightly below analysts' expectations of $30.53 billion
• Adjusted Earnings Per Share (EPS): $0.55, exceeding consensus estimates of $0.5323
• Operating Income: $5.8 billion
• Net Income: $3.8 billion
• Cash from Operating Activities: $7.5 billion, a year-over-year increase of $0.9 billion
• Capital Expenditures: $3.8 billion
• Free Cash Flow: $3.1 billion, a notable $2.1 billion increase from Q1 2023

Operational Performance

營收：300億美元，略低於分析師預期的305.3億美元調整後每股盈餘（EPS）：0.55美元，超出市場普遍預期的0.5323美元營業收入：58億美元淨利：38億美元經營活動現金：75億美元，年增9 億美元資本支出：38 億美元自由現金流：31 億美元，較 2023 年第一季大幅增加 21 億美元營運績效

AT&T's operational performance in Q1 2024 demonstrated solid growth in its core business lines:

AT&T 2024 年第一季的營運表現顯示其核心業務線實現了穩健成長：

• Postpaid Phone Net Additions: 349,000, indicating strong customer acquisition and retention
• Postpaid Phone Churn: A record-low 0.72%, further reflecting the company's successful customer retention strategies
• Mobility Service Revenues: $16.0 billion, a 3.3% increase year-over-year
• Consumer Broadband Revenues: $2.7 billion, a 7.7% growth
• 5G and Fiber Network Expansion: AT&T expanded its 5G and fiber coverage to over 27.1 million consumer and business locations

Analyst Sentiment

後付費電話淨增數：349,000，顯示客戶獲取和保留強勁後付費電話流失率：創歷史新低0.72%，進一步反映了公司成功的客戶保留策略移動服務收入：160 億美元，同比增長3.3% 消費者寬頻收入：2.7 美元10 億美元，成長 7.7%5G 和光纖網路擴展：AT&T 將其 5G 和光纖覆蓋範圍擴大到超過 2710 萬個消費者和企業地點分析師情緒

Analysts generally view AT&T's Q1 2024 results positively, highlighting the company's strong performance in key areas:

分析師普遍對 AT&T 2024 年第一季業績持正面態度，強調該公司在關鍵領域的強勁表現：

• EPS Beat: AT&T exceeded EPS expectations, demonstrating its ability to generate solid profitability
• Robust Cash Flow: The company's significant improvement in cash flow generation underscores its financial strength
• Continued Investment in 5G and Fiber: AT&T's ongoing investments in these technologies are expected to drive future growth

Full-Year Guidance

EPS Beat：AT&T 超越了EPS 預期，展現了其產生穩健獲利能力的能力穩健的現金流：該公司現金流產生的顯著改善凸顯了其財務實力持續投資5G 和光纖：AT&T 對這些技術的持續投資預計將推動未來全年成長指導

AT&T reiterated its full-year guidance for 2024, expressing confidence in its growth trajectory:

AT&T 重申了 2024 年全年指引，表達了對其成長軌蹟的信心：

• Wireless Service Revenue Growth: Expected to be in the 3% range
• Broadband Revenue Growth: Projected to be 7%+
• Adjusted EBITDA Growth: Anticipated to be in the 3% range
• Capital Expenditures: $21-$22 billion planned for further network expansion and enhancement
• Free Cash Flow: Projected range of $17-$18 billion
• Adjusted EPS: Estimated to be in the $2.15-$2.25 range

Conclusion

無線服務收入成長：預計在3% 範圍內寬頻收入成長：預計在7%+ 調整後EBITDA 成長：預計在3% 範圍內資本支出：計畫用於進一步擴展和增強網路的21-220 億美元自由現金流：預計範圍為 17-180 億美元調整後每股收益：估計在 2.15-2.25 美元範圍內結論

AT&T's Q1 2024 financial results showcase the company's continued focus on delivering strong operational performance and financial discipline. The company's strategic investments in 5G and fiber technologies are driving customer growth and retention, while also improving profitability and cash flow generation. As AT&T executes its full-year guidance, the company is well-positioned to maintain its leadership position in the telecommunications industry.

AT&T 2024 年第一季財務業績展示了該公司持續致力於提供強勁的營運業績和財務紀律。該公司對 5G 和光纖技術的策略性投資正在推動客戶成長和保留，同時也提高了獲利能力和現金流產生。隨著 AT&T 執行全年指引，該公司處於有利地位，可以保持在電信業的領導地位。