Propine 加強對 Fathom Dollar FXD 穩定幣的支持，彌合貿易融資鴻溝

總部位於新加坡的數位資產託管商 Propine 宣布支持 Fathom Dollar (FXD) 穩定幣，旨在彌補貿易融資缺口。在 XDC 網路代幣和 RWA 的支持下，FXD 在 30 兆美元的全球貿易融資市場中提供穩定的交易媒介和價值儲存。與新加坡金融管理局許可的託管機構 Propine 的合作增強了 FXD 的流動性、可及性和合規性標準，使其成為解決中小企業面臨的貿易融資缺口的關鍵解決方案。

Propine Extends Support to Fathom Dollar's FXD Stablecoin, Bridging the Trade Finance Gap

Propine 擴大 Fathom Dollar 的 FXD 穩定幣的支持，縮小貿易融資缺口

Singapore, May 2nd, 2024 - MAS-regulated custodian Propine has announced its support for Fathom Dollar's FXD, a stablecoin pegged to the US dollar and designed to address the $5 trillion trade finance gap. This development positions FXD at the forefront of real-world assets (RWA), leveraging the transformative power of blockchain to enhance global trade finance operations.

新加坡，2024 年 5 月 2 日 - MAS 監管的託管機構 Propine 宣布支援 Fathom Dollar 的 FXD，這是一種與美元掛鉤的穩定幣，旨在解決 5 兆美元的貿易融資缺口。這項發展使 FXD 處於現實世界資產 (RWA) 的前沿，利用區塊鏈的變革力量來增強全球貿易融資業務。

Propine, a prominent digital asset custodian licensed by the Monetary Authority of Singapore, caters to large institutional clients, providing secure and scalable solutions for storing and trading digital assets.

Propine 是一家獲得新加坡金融管理局許可的著名數位資產託管公司，為大型機構客戶提供服務，為儲存和交易數位資產提供安全且可擴展的解決方案。

FXD, a stable-price cryptocurrency, is backed by the XDC network token and real-world assets, including trade finance assets. It has emerged as a use case-driven solution amidst growing concerns over the trade finance gap, which has been a significant barrier to global trade, particularly affecting small and medium-sized enterprises (SMEs).

FXD 是一種價格穩定的加密貨幣，由 XDC 網路代幣和現實世界資產（包括貿易融資資產）支持。在人們對貿易融資缺口日益擔憂的背景下，它已成為一種用例驅動的解決方案，貿易融資缺口一直是全球貿易的重大障礙，特別是影響中小企業 (SME)。

By offering a stable and reliable medium for transactions and a store of value, FXD aims to facilitate essential functions in the $30 trillion global trade finance market. These include cross-border transactions, borrowing against receivables, and transforming trade finance into an alternative investment class for non-banks.

透過提供穩定可靠的交易媒介和價值儲存手段，FXD 旨在促進 30 兆美元的全球貿易融資市場的基本功能。其中包括跨境交易、應收帳款借款以及將貿易融資轉變為非銀行的另類投資類別。

"Propine is committed to facilitating the swift and secure adoption of digital assets and cryptocurrencies by institutional investors and regulated businesses," said Tuhina, Propine's Founder and CEO. "We have adopted compliance and security standards that serve as industry benchmarks. As the industry continues to expand, we see significant potential to further serve as a trusted partner for organizations seeking to enter the space seamlessly and securely."

Propine 創辦人兼執行長 Tuhina 表示：“Propine 致力於促進機構投資者和受監管企業快速、安全地採用數位資產和加密貨幣。” “我們採用了作為行業基準的合規性和安全標準。隨著行業的不斷擴張，我們看到了進一步成為尋求無縫、安全地進入該領域的組織值得信賴的合作夥伴的巨大潛力。”

Manuel Rensink of Fathom expressed his enthusiasm for the collaboration, stating, "Propine offers world-class services, and their battle-tested custody has been our choice. Their resilience during industry shockwaves is a testament to their strong governance, internal controls, and systems. They have consistently led innovation in the digital asset custody space and raised the bar. Propine's support for FXD is a game-changer, providing a seamless on/off-ramp service between digital assets and fiat currencies. This service is crucial for enhancing the liquidity and accessibility of FXD, making it an attractive option for businesses and financial institutions engaged in international trade."

Fathom 的Manuel Rensink 表達了對此次合作的熱情，他表示：「Propine 提供世界一流的服務，他們久經考驗的託管服務是我們的選擇。他們在行業衝擊波中的恢復能力證明了他們強大的治理、內部控制和系統他們一直引領數位資產託管領域的創新，並提高了對 FXD 的支持，這改變了遊戲規則，在數位資產和法定貨幣之間提供無縫的入口/出口服務。和可獲取性，使其成為從事國際貿易的企業和金融機構的有吸引力的選擇。

Rensink emphasized, "The integration of Propine's custody solutions with FXD ensures that users can enjoy the highest security and compliance standards, essential in the highly regulated financial sector. As FXD gains traction, Propine's role in its custody and management will undoubtedly be a key factor in its success, marking a new era in integrating real-world assets with digital finance solutions."

Rensink 強調，「Propine 託管解決方案與FXD 的整合確保用戶能夠享受最高的安全性和合規性標準，這在高度監管的金融領域至關重要。隨著FXD 的發展，Propine 在其託管和管理中的作用無疑將是一個關鍵因素它的成功標誌著現實世界資產與數位金融解決方案整合的新時代。

About Propine

關於丙烷

Propine is a licensed, audited, and insured digital asset custodian headquartered in Singapore. The company's mission is to transform the way digital assets are stored and traded by providing reliable, secure, and scalable solutions to institutional clients. Propine also enables investors to tokenize previously illiquid asset classes such as corporate bonds, real estate, private equity, funds, art, natural resources, and derivatives. The company is committed to supporting clients in unlocking their potential within a regulatorily compliant and legally robust framework.

Propine 是一家獲得許可、經過審計和投保的數位資產託管機構，總部位於新加坡。該公司的使命是透過為機構客戶提供可靠、安全和可擴展的解決方案來改變數位資產的儲存和交易方式。 Propine 還使投資者能夠將以前缺乏流動性的資產類別代幣化，例如公司債券、房地產、私募股權、基金、藝術品、自然資源和衍生性商品。該公司致力於支持客戶在合規且法律健全的框架內釋放其潛力。

For more information, visit Propine.com or connect on LinkedIn, YouTube, or X (Formerly Twitter).

欲了解更多信息，請訪問 Propine.com 或透過 LinkedIn、YouTube 或 X（以前稱為 Twitter）進行聯繫。

About Fathom Protocol

關於 Fathom 協議

Fathom is a liquidity protocol that allows users to deposit XDC tokens or RWA collateral and borrow FXD. This opens up programmatic financing solutions for individuals and businesses that were previously unavailable. Additionally, investors and savers can (re)invest their FXD for competitive yields. The Fathom DAO is governed by FTHM token holders who have voting rights on onboarding new collateral types, interest rates, and other protocol parameters. Fathom leverages the XDC network, an enterprise-grade blockchain, to position itself at the center of its Institutional DeFi ecosystem.

Fathom 是一種流動性協議，允許用戶存入 XDC 代幣或 RWA 抵押品並藉入 FXD。這為個人和企業提供了以前無法實現的程序化融資解決方案。此外，投資者和儲戶可以（再）投資其外匯以獲得具有競爭力的收益率。 Fathom DAO 由 FTHM 代幣持有者管理，他們對新的抵押品類型、利率和其他協議參數擁有投票權。 Fathom 利用企業級區塊鏈 XDC 網路將自己定位於其機構 DeFi 生態系統的中心。

Visit fathom.fi for more information.

請造訪 fathom.fi 以了解更多資訊。

About XDC Network

關於XDC網絡

XDC Network is an open-source, carbon-neutral, enterprise-grade, EVM-compatible, Layer 1 blockchain that has been operationally successful since 2019. The network employs a specially delegated proof-of-stake (XDPoS) consensus mechanism, enabling 2-second transaction times, near-zero gas expenses ($0.0001), over 2000 TPS, and interoperability with ISO 20022 financial messaging standards. The XDC Network powers various blockchain use cases, including trade finance, payments, and RWA tokenization, offering security, scalability, and efficiency.

XDC 網路是一個開源、碳中和、企業級、EVM 相容的第 1 層區塊鏈，自 2019 年以來一直在成功運作。等級交易時間、接近零的Gas 費用（0.0001 美元）、超過2000 TPS 以及與ISO 20022 金融訊息傳遞標準的互通性。 XDC 網路為各種區塊鏈用例提供支持，包括貿易融資、支付和 RWA 代幣化，提供安全性、可擴展性和效率。

Explore xinfin.org and xdc.org for more insights.

探索 xinfin.org 和 xdc.org 以了解更多見解。

Disclaimer

免責聲明

This press release is for informational purposes only and should not be construed as investment advice or an endorsement of any product or service. It is essential to conduct thorough research before making any investment decisions.

本新聞稿僅供參考，不應被視為投資建議或對任何產品或服務的認可。在做出任何投資決定之前進行徹底的研究至關重要。