Popcat（POPCAT）衝上新高，24小時暴漲12%

Popcat (POPCAT) 上週五創下 1.08 美元的歷史新高，似乎正在衝向新的高度。

Fresh from reaching its all-time high price of $1.08 last Friday, Popcat (POPCAT) appears to be rushing to new heights.

Popcat (POPCAT) 上週五創下 1.08 美元的歷史新高，似乎正在衝向新的高度。

In the past 24 hours, the adorable feline-themed token soared by over 12% from a $0.9319 low to a $1.05 high. Bitcoin (BTC) dropped back to the $63K range as of Tuesday noon, but Popcat defiantly kept its more than 8% gain in a day at $1.05.

在過去 24 小時內，這款可愛的貓科動物主題代幣從 0.9319 美元的低點飆升至 1.05 美元的高點，漲幅超過 12%。截至週二中午，比特幣 (BTC) 回落至 6.3 萬美元區間，但 Popcat 頑強地將單日超過 8% 的漲幅保持在 1.05 美元。

The figures came amid the token’s significant climb by around 13% in a week, 93% in a month, and 6,370% since its launch by the end of December last year.

這些數字是在該代幣一周內大幅上漲約 13%、一個月內上漲 93% 以及自去年 12 月底推出以來上漲 6,370% 的背景下得出的。

The two-digit rise in its transaction volume at 18% today underscored the unwavering investor and trader interest in the meme coin. Along the way, $150.77 million of the digital asset moved across DeFi wallet addresses. Currently, the market cap of Popcat’s 979.97 million circulating supply sits at $1.031 billion.

今天其交易量增長了 18%，兩位數增長，凸顯了投資者和交易者對 meme 幣堅定不移的興趣。在此過程中，有 1.5077 億美元的數位資產在 DeFi 錢包位址上轉移。目前，Popcat 的流通量為 9.7997 億，市值為 10.31 億美元。

Popcat is only 3.36% down from its record peak at $1.08 five days ago. This begs the question of whether or not the cat-themed token has more juice left to surpass the numbers.

Popcat 較五天前 1.08 美元的歷史最高點僅下跌 3.36%。這就引出了一個問題：以貓為主題的代幣是否還有更多的能量來超越數字。

TradingView’s technical analysis tools currently indicate an overall “Strong Buy” signal for Popcat in the daily and weekly charts. In both instances, its Relative Strength Index (RSI) readings remained at 66 to 63, respectively, which only means there’s probably more room for further growth in the token’s price. Meanwhile, the “Buy” signals in the exponential moving averages (EMA) during these periods have also suggested a continuation of the bullish trend.

TradingView 的技術分析工具目前在日線圖和周線圖上顯示 Popcat 整體為「強力買進」訊號。在這兩種情況下，其相對強弱指數 (RSI) 讀數分別保持在 66 至 63，這僅意味著代幣價格可能還有更大的進一步上漲空間。同時，這些時期指數移動平均線（EMA）的「買進」訊號也顯示看漲趨勢的延續。

Moreover, Popcat just broke above a symmetrical triangle pattern in both the 2H and 4H charts on the way to today’s price. This could make room for more price swings on the upside in the short run, which would further solidify its potential ascension toward another all-time high soon.

此外，Popcat 在 2 小時和 4 小時圖表中剛剛突破對稱三角形模式，到達今天的價格。這可能會在短期內為價格進一步波動創造空間，從而進一步鞏固其很快升至另一個歷史高點的潛力。

Recently, analysts noted the sizeable breakouts in the market capitalization of altcoins. This fueled rumors that the altcoin season may be at hand. AMB Crypto believes we may not be there yet, but that could only mean that there’s still time to invest before prices go off the roof.

最近，分析師注意到山寨幣市值出現大幅突破。這引發了有關山寨幣季節可能即將到來的傳言。 AMB Crypto 認為我們可能還沒有達到這一目標，但這只能意味著在價格暴漲之前還有時間進行投資。

According to its analysts, Bitcoin presently maintains its status as the most dominant crypto out there, with a lion’s share of 57.37% in the pie. But then again, it has substantially declined from its 58.59% market share ten days prior. This could mean that confidence in altcoin is gradually building up.

據其分析師稱，比特幣目前保持著最具主導地位的加密貨幣的地位，佔據了 57.37% 的最大份額。但話又說回來，它的市佔率較十天前的 58.59% 大幅下降。這可能意味著對山寨幣的信心正在逐漸增強。

On the other hand, the altcoin season wouldn’t go in full swing until the interest of investors in Bitcoin starts to wane or once they start taking in their profits from the premier digital asset’s high exchange rate. The resulting sell-off could bring about consolidation in BTC’s value and shift investor attention toward altcoins.

另一方面，除非投資者對比特幣的興趣開始減弱，或者一旦他們開始從主要數位資產的高匯率中獲利，山寨幣季節才會全面展開。由此產生的拋售可能會導致比特幣價值整合，並將投資者的注意力轉向山寨幣。

At this point, all we could do is wait for this scenario, unless certain events suddenly trigger a tidal shift in market sentiment.

此時此刻，我們能做的就是等待這種情況的發生，除非某些事件突然引發市場情緒的巨變。