NiHowdy 讓您在賺取比特幣獎勵的同時節省處方藥費用

就背景而言，我是像 Fold 這樣的比特幣獎勵計劃的粉絲，它可以讓你透過日常購買賺取比特幣（我不禁欣賞交易

A co-worker recently told me about NiHowdy, a platform that helps you save on prescription medication while earning bitcoin rewards in the process.

一位同事最近向我介紹了 NiHowdy，這是一個可以幫助您節省處方藥費用的平台，同時還能在過程中賺取比特幣獎勵。

For context, I’m a fan of bitcoin rewards programs like Fold, which let you earn bitcoin for making everyday purchases (I can’t help but appreciate deals like this — I grew up with a coupon-clipping mom.) I also like that NiHowdy differentiates itself from other bitcoin rewards companies by offering a discount on a product.

就背景而言，我是像Fold 這樣的比特幣獎勵計劃的粉絲，它可以讓你透過日常購買賺取比特幣（我情不自禁地欣賞這樣的交易——我和一個剪優惠券的媽媽一起長大。

While I’ve yet to use NiHowdy, it seems fairly simple to do so. You simply sign up through the company’s website, where you’ll obtain either a discount card or a QR code that can be scanned at selected pharmacies. You can also use the website to compare prices and find the cheapest locations to purchase prescription medication (the company is also working on a mail-order service).

雖然我還沒有使用過 NiHowdy，但似乎相當簡單。您只需透過該公司的網站註冊即可獲得折扣卡或可在選定藥局掃描的二維碼。您還可以使用該網站比較價格並找到購買處方藥最便宜的地點（該公司還提供郵購服務）。

When you pay for your prescription, you’ll earn 3% back in bitcoin, which automatically gets deposited into your Coinbase account. (While I’d prefer NiHowdy had partnered with a different exchange, as I don’t like how Coinbase partners with government agencies to surveil transactions, this isn’t a deal breaker for me.)

當您支付處方費用時，您將獲得 3% 的比特幣返現，該金額會自動存入您的 Coinbase 帳戶。 （雖然我更希望 NiHowdy 與其他交易所合作，因為我不喜歡 Coinbase 與政府機構合作來監控交易，但這對我來說並不是一個交易破壞者。）

NiHowdy sees itself as fighters of Big Pharma…

NiHowdy 將自己視為大型製藥公司的鬥士…

…which I’d say is a bit of a stretch, but it does seem to provide a good way to save money on potentially burdensome prescription drug costs while at the same time stacking sats.

……我想說這有點牽強，但它似乎確實提供了一種好方法，可以在潛在繁重的處方藥成本上節省資金，同時堆疊衛星。

The ultimate hack here would be if you could use your Fold debit card to pay for your prescriptions, earning some extra sats on top of the 3% back in sats you earn through NiHowdy.

這裡的終極竅門是，如果您可以使用 Fold 借記卡來支付處方藥費用，除了透過 NiHowdy 賺取 3% 的 Sat 返利之外，還能賺取一些額外的 Sat。

If that’s possible, I might get so pumped that I’ll need to go and refill my sedative prescription.

如果可能的話，我可能會變得如此興奮，以至於我需要去補充我的鎮靜劑處方。