Namada 主網上線，實現屏蔽跨鏈交易和資料保護

Namada，一個支持屏蔽跨鏈交易的屏蔽資產中心，已正式發布其創世區塊，標誌著其主網的啟動。

Zug, Switzerland, December 3rd, 2024, Chainwire

瑞士楚格，2024 年 12 月 3 日，Chainwire

Namada, the shielded asset hub, has announced the launch of its mainnet with the successful publishing of its genesis block. This marks the commencement of staking and governance, kicking off the first phase of Namada’s five stage decentralized mainnet rollout. The protocol offers comprehensive data protection and selective disclosure across the multichain landscape.

受保護的資產中心 Namada 宣布啟動其主網，並成功發布其創世塊。這標誌著質押和治理的開始，拉開了 Namada 五階段去中心化主網推出的第一階段的序幕。該協定在多鏈環境中提供全面的資料保護和選擇性揭露。

Introducing Namada

納馬達介紹

Namada is designed to enable the protection of users’ personal data when using on-chain assets and engaging in cross-chain transactions. Its key innovation, the Multi-Asset Shielded Pool (MASP), can support the shielding of user data related to any asset, enabling shielded interactions across different blockchain networks. Namada enables selective disclosure, giving users the ability to share transaction data publicly and to specific parties. Additionally, Namada is introducing a unique shielding rewards system for users.

Namada 旨在保護用戶在使用鏈上資產和進行跨鏈交易時的個人資料。其關鍵創新是多資產屏蔽池（MASP），可支援封鎖與任何資產相關的用戶數據，從而實現跨不同區塊鏈網路的屏蔽互動。 Namada 支援選擇性揭露，使用戶能夠公開分享交易資料並與特定方共用。此外，Namada 也為用戶推出了獨特的屏蔽獎勵系統。

“Namada's mainnet is a major accomplishment for the many contributors and community members who have worked hard to take Namada from an early idea to a real, operational protocol,” said Christopher Goes, Namada cofounder. “Individual control of data and freedom of disclosure is necessary for a free society. We aren't there yet, but the Namada mainnet is an important step in the right direction.”

Namada 聯合創始人 Christopher Goes 表示：“Namada 主網對於眾多貢獻者和社區成員來說是一項重大成就，他們努力將 Namada 從早期想法轉變為真正的可操作協議。” 「對資料的個人控制和揭露自由對於自由社會是必要的。我們還沒有達到這個目標，但 Namada 主網是朝著正確方向邁出的重要一步。

The launch is fully decentralized, with the Anoma Foundation supporting the Namada ecosystem by proposing the mainnet candidate software and genesis balances. However, the Foundation abstains from running validators, ensuring that the Namada community retains full control over the platform’s launch and direction.

此次發布是完全去中心化的，Anoma 基金會透過提出主網候選軟體和創世餘額來支持 Namada 生態系統。然而，基金會放棄運作驗證器，以確保 Namada 社群保留對該平台的啟動和方向的完全控制。

“Namada is an important missing link for the crypto space. Real adoption has been held back by the lack of user control over sensitive data,” said Adrian Brink, cofounder of Namada. “The goal of Namada is to give both individual and institutional users, who may have been waiting on the sidelines, the same freedoms and protections they have off-chain.”

「Namada 是加密貨幣領域一個重要的缺失環節。由於用戶缺乏對敏感數據的控制，真正的採用受到了阻礙。 “Namada 的目標是為可能一直在場邊等待的個人和機構用戶提供與鏈下相同的自由和保護。”

Key Features of Namada

Namada 的主要特點

Namada introduces a suite of innovative features designed to protect user data while enabling seamless shielded cross-chain interactions:

Namada 推出了一套創新功能，旨在保護用戶數據，同時實現無縫屏蔽的跨鏈互動：

Community-Driven Genesis Process

社區驅動的創世過程

This process will unfold in five stages, each driven by community decisions via on-chain governance. Discussions around the mainnet release candidate software, configurations, genesis block draft, and tokenomics have taken place within the Namada community forum, ensuring a transparent, decentralized, and collective approach to the launch.

這個過程將分五個階段展開，每個階段均由社區決策透過鏈上治理所驅動。圍繞主網發布候選軟體、配置、創世塊草案和代幣經濟學的討論已在 Namada 社區論壇內進行，確保以透明、去中心化和集體的方式啟動。