Mt. Gox 債權人歡呼：還款數據暗示即將進行加密貨幣償還

Mt. Gox 債權人已收到更新的還款數據，表明即將進行的加密貨幣支付。該平台的索賠帳戶顯示比特幣（BTC）、比特幣現金（BCH）和法定貨幣的還款狀態。一些債權人已經收到了法定付款，而索賠系統中最新添加的比特幣表明加密貨幣分配可能會隨之而來。這些進展標誌著向償還 2014 年安全漏洞中損失的 142,000 BTC 和 143,000 BCH 邁出了重要一步，截止日期為 2024 年 10 月。

Update on Mt. Gox Repayment: Creditors Receive Encouraging Signs

Mt. Gox 還款更新：債權人收到令人鼓舞的跡象

Tokyo, Japan - Creditors of the defunct Mt. Gox cryptocurrency exchange have received a positive update regarding the compensation for their hacked funds. The Mt. Gox trustee has recently released crucial repayment data.

日本東京 - 已倒閉的 Mt. Gox 加密貨幣交易所的債權人收到了有關其被黑資金賠償的積極消息。 Mt. Gox 受託人最近發布了重要的還款數據。

Numerous creditors have reported that their Mt. Gox claims accounts have been updated with information pertaining to Bitcoin (BTC), Bitcoin Cash (BCH), and fiat currency repayments. This suggests that cryptocurrency reimbursements may be imminent.

許多債權人報告稱，他們的 Mt. Gox 債權帳戶已更新了有關比特幣 (BTC)、比特幣現金 (BCH) 和法定貨幣還款的資訊。這表明加密貨幣補償可能迫在眉睫。

Initial reports surfaced on the Mt. Gox insolvency subreddit in mid-April, with users observing the addition of repayment amounts in their account data tables.

最初的報告於 4 月中旬出現在 Mt. Gox 破產 subreddit 上，用戶觀察到其帳戶資料表中還款金額的增加。

A screenshot shared by a creditor reveals that the Mt. Gox claims accounts now display a table with repayment status and other entries, including the amount of completed and incomplete repayment.

債權人分享的螢幕截圖顯示，Mt.Gox 索賠帳戶現在顯示一個表格，其中包含還款狀態和其他條目，包括已完成和未完成還款的金額。

Fiat Disbursements Reported

報告的法定支出

According to multiple posts on Reddit's Mt. Gox insolvency hub, several creditors have already received fiat currency in their bank accounts.

根據 Reddit Mt. Gox 破產中心的多篇貼文顯示，一些債權人的銀行帳戶已經收到了法定貨幣。

"Money received as USD into an HSBC currency account and looks like zero fees," wrote one Mt. Gox creditor on April 22, adding that the payment arrived over a month after the first table update on the claims account.

Mt. Gox 的一位債權人4 月22 日寫道：「匯豐銀行貨幣帳戶收到的美元資金看起來為零費用。」他補充說，這筆付款是在索賠帳戶第一次表格更新後一個多月才收到的。

"Table had been updated March 15 first then April 8 second then April 18 when BTC lines arrived," stated the Redditor.

Reddit 用戶表示：“表格已於 3 月 15 日更新，隨後於 4 月 8 日更新，然後於 4 月 18 日 BTC 線路到達時更新。”

Bitcoin Additions Signal Potential Crypto Reimbursements

比特幣的增加預示著潛在的加密貨幣補償

The recent addition of Bitcoin to the accounts within the Mt. Gox rehabilitation claims system marks a significant development for creditors, indicating that the disbursement of cryptocurrency or fiat will likely occur, according to an Mt. Gox creditor who spoke to Cointelegraph.

根據一位接受 Cointelegraph 採訪的 Mt. Gox 債權人表示，最近將比特幣添加到 Mt. Gox 康復索賠系統的帳戶中，標誌著債權人的重大發展，這表明可能會發生加密貨幣或法定貨幣的支付。

"In comparison, last December Japanese claimants received notes on their page and within two weeks they saw fiat in their accounts via PayPal and private banks," said the creditor, adding, "Let's hope the crypto remittance echoes that of its fiat predecessor."

債權人表示：「相比之下，去年12 月，日本索賠人在他們的頁面上收到了票據，兩週內他們就透過PayPal 和私人銀行在自己的帳戶中看到了法定貨幣。」他補充道，“我們希望加密貨幣匯款能夠與其前身的法定貨幣相呼應。”

Background on Mt. Gox

Mt. Gox 的背景

Founded in 2010, Mt. Gox was once the dominant Bitcoin exchange, handling approximately 70% of all BTC transactions before its collapse. In 2014, the platform suffered a security breach that resulted in the loss of 850,000 BTC.

Mt. Gox 成立於 2010 年，曾是主導的比特幣交易所，在倒閉前處理了約 70% 的比特幣交易。 2014年，該平台遭遇安全漏洞，導致85萬比特幣損失。

Repayment Plan

還款計劃

Mt. Gox has pledged to repay its creditors 142,000 Bitcoin and 143,000 in Bitcoin Cash, along with approximately $510 million in Japanese yen by October 2024.

Mt. Gox 承諾在 2024 年 10 月之前向債權人償還 142,000 個比特幣和 143,000 個比特幣現金，以及約 5.1 億美元的日元。

Recent Updates

最近更新

The latest table updates follow the completion of identity verification for Mt. Gox creditors and the establishment of crypto exchange accounts that will be utilized to facilitate Bitcoin and Bitcoin Cash repayments in January 2024. Available platforms include Bitstamp, Kraken, Bitbank, BitGo, and SBI VC Trade.

最新的表格更新是在完成Mt. Gox 債權人的身份驗證以及建立加密貨幣交易帳戶後進行的，這些帳戶將用於促進2024 年1 月的比特幣和比特幣現金還款。 、Bitbank、BitGo 和SBI創投貿易。