マウントゴックス債権者ら歓喜：返済データは仮想通貨の返済が差し迫っていることを示唆

マウントゴックスの債権者は、今後の仮想通貨の支払いの可能性を示す最新の返済データを受け取りました。このプラットフォームの請求アカウントには、ビットコイン (BTC)、ビットコイン キャッシュ (BCH)、法定通貨の返済状況が表示されます。一部の債権者はすでに法定通貨の支払いを受け取っているが、請求システムへの最新のビットコインの追加は、仮想通貨の分配が続く可能性を示唆している。これらの進展は、2014年のセキュリティ侵害で失われた142,000 BTCと143,000 BCHの返済期限（期限は2024年10月）に向けた重要な一歩を示しています。

Update on Mt. Gox Repayment: Creditors Receive Encouraging Signs

マウントゴックス返済に関する最新情報: 債権者が励ましのサインを受け取る

Tokyo, Japan - Creditors of the defunct Mt. Gox cryptocurrency exchange have received a positive update regarding the compensation for their hacked funds. The Mt. Gox trustee has recently released crucial repayment data.

東京、日本 - 消滅したマウントゴックス暗号通貨取引所の債権者は、ハッキングされた資金の補償に関して前向きな最新情報を受け取りました。マウントゴックス管財人は最近、重要な返済データを発表した。

Numerous creditors have reported that their Mt. Gox claims accounts have been updated with information pertaining to Bitcoin (BTC), Bitcoin Cash (BCH), and fiat currency repayments. This suggests that cryptocurrency reimbursements may be imminent.

多くの債権者が、マウントゴックスの請求口座がビットコイン（BTC）、ビットコインキャッシュ（BCH）、法定通貨の返済に関する情報で更新されたと報告している。これは、仮想通貨の償還が差し迫っている可能性があることを示唆しています。

Initial reports surfaced on the Mt. Gox insolvency subreddit in mid-April, with users observing the addition of repayment amounts in their account data tables.

最初の報告は4月中旬にマウントゴックスの破産サブレディットに浮上し、ユーザーは口座データテーブルに返済額が追加されているのを観察した。

A screenshot shared by a creditor reveals that the Mt. Gox claims accounts now display a table with repayment status and other entries, including the amount of completed and incomplete repayment.

債権者が共有したスクリーンショットによると、マウントゴックスの請求口座には返済状況や、完了した返済額と未完了の返済額を含むその他の項目が記載された表が表示されるようになった。

Fiat Disbursements Reported

報告された法定通貨の支払い

According to multiple posts on Reddit's Mt. Gox insolvency hub, several creditors have already received fiat currency in their bank accounts.

Redditのマウントゴックス破産ハブへの複数の投稿によると、数人の債権者がすでに銀行口座に法定通貨を受け取っているという。

"Money received as USD into an HSBC currency account and looks like zero fees," wrote one Mt. Gox creditor on April 22, adding that the payment arrived over a month after the first table update on the claims account.

あるマウントゴックス債権者は4月22日、「資金はHSBC通貨口座に米ドルとして受け取られ、手数料はゼロのように見える」と書き、請求口座の最初の表更新から1カ月以上後に支払いが到着したと付け加えた。

"Table had been updated March 15 first then April 8 second then April 18 when BTC lines arrived," stated the Redditor.

「表は最初に3月15日に更新され、次に4月8日に更新され、その後BTCラインが到着した4月18日に更新されました」とレディターは述べた。

Bitcoin Additions Signal Potential Crypto Reimbursements

ビットコインの追加は仮想通貨の償還の可能性を示唆

The recent addition of Bitcoin to the accounts within the Mt. Gox rehabilitation claims system marks a significant development for creditors, indicating that the disbursement of cryptocurrency or fiat will likely occur, according to an Mt. Gox creditor who spoke to Cointelegraph.

コインテレグラフに語ったマウントゴックスの債権者によると、最近マウントゴックスの再生請求システム内の口座にビットコインが追加されたことは債権者にとって重要な進展であり、仮想通貨や法定通貨の支払いが行われる可能性が高いことを示しているという。

"In comparison, last December Japanese claimants received notes on their page and within two weeks they saw fiat in their accounts via PayPal and private banks," said the creditor, adding, "Let's hope the crypto remittance echoes that of its fiat predecessor."

「それに比べて、昨年12月に日本の請求者らは自分たちのページに紙幣を受け取り、2週間以内にPayPalや民間銀行を通じて自分の口座に法定通貨が入っているのを確認した」と債権者は述べ、「暗号通貨送金が以前の法定通貨送金と同じであることを祈りたい」と付け加えた。

Background on Mt. Gox

マウントゴックスの背景

Founded in 2010, Mt. Gox was once the dominant Bitcoin exchange, handling approximately 70% of all BTC transactions before its collapse. In 2014, the platform suffered a security breach that resulted in the loss of 850,000 BTC.

2010 年に設立されたマウントゴックスは、かつては支配的なビットコイン取引所であり、崩壊前には全 BTC 取引の約 70% を扱っていました。 2014 年、プラットフォームはセキュリティ侵害を受け、850,000 BTC が損失しました。

Repayment Plan

返済計画

Mt. Gox has pledged to repay its creditors 142,000 Bitcoin and 143,000 in Bitcoin Cash, along with approximately $510 million in Japanese yen by October 2024.

マウントゴックスは債権者に対し、2024年10月までに14万2000ビットコインと14万3000ビットコインキャッシュに加え、日本円で約5億1000万ドルを返済することを約束した。

Recent Updates

最近の更新

The latest table updates follow the completion of identity verification for Mt. Gox creditors and the establishment of crypto exchange accounts that will be utilized to facilitate Bitcoin and Bitcoin Cash repayments in January 2024. Available platforms include Bitstamp, Kraken, Bitbank, BitGo, and SBI VC Trade.

最新の表の更新は、マウントゴックス債権者の身元確認の完了と、2024年1月のビットコインとビットコインキャッシュの返済を促進するために利用される仮想通貨取引所アカウントの設立に続くものです。利用可能なプラットフォームには、Bitstamp、Kraken、Bitbank、BitGo、SBIが含まれます。 VCトレード。