MS Dhoni-Led Chennai Super Kings（CSK）以五門門勝利的勒克瑙超級巨人隊在埃卡納（Ekana）贏得了勝利。

這是欽奈超級國王本賽季的第二場胜利，並在連續五次失敗之後出現。總部位於欽奈的服裝開始了競選活動，贏得了孟買印第安人的競爭

Chennai Super Kings finally returned to winning ways in IPL 2025 with a five-wicket win over Lucknow Super Giants at the Ekana on Monday.

欽奈超級國王終於在周一在埃卡納（Ekana）擊敗勒克瑙（Lucknow）超級巨人隊（Lucknow Super Giants）贏得了IPL 2025的勝利。

It was CSK's second win of the season and came after five consecutive defeats. The Chennai-based outfit began its campaign with a win over arch-rivals Mumbai Indians before losing five games in a row.

這是CSK本賽季的第二場胜利，並在連續五次失敗之後出現。這家總部位於欽奈的服裝開始了競選活動，擊敗了孟買的阿爾巴印第安人，然後連續輸掉了五場比賽。

CSK have had a troublesome start

CSK的開始很麻煩

They also lost the services of their captain, Ruturaj Gaikwad, who was ruled out of the tournament due to an elbow injury.

他們還失去了隊長Ruturaj Gaikwad的服務，後者因肘部受傷而被排除在比賽之外。

On Monday (April 14), CSK put behind all the setbacks and came up with a match-winning performance. Bowling first, they restricted LSG to 166/7 in 20 overs. With the bat, the five-time champions chased down the total with three balls remaining.

在星期一（4月14日），CSK落後於所有挫折，並提出了比賽獲勝的表現。保齡球首先，他們將LSG限制在20分中的166/7。在蝙蝠的情況下，五次冠軍剩下三個球將總數追趕。

Toss controversy mars CSK's win:

拋棄火星CSK的勝利：

However, CSK's win was marred by a huge controversy. The fans have been levelling match-fixing allegations following the incident that took place during the toss.

但是，CSK的勝利受到了巨大爭議。在投擲期間事件發生後，球迷們一直在對比賽進行糾正。

LSG captain Rishabh Pant threw the coin quite far before MS Dhoni leaned in and whispered his call into the match referee’s ear. The match referee then walked towards the coin and conveyed the result to the captains. The broadcasters quickly zoomed in on the coin, revealing that it was heads.

LSG上尉Rishabh Pant在MS Dhoni俯身並將他的呼喚趕到比賽裁判的耳朵之前就把硬幣扔了很遠。比賽裁判然後向硬幣走去，將結果傳達給了隊長。廣播公司迅速放大了硬幣，表明它是頭部。

Interesting visuals emerge from the toss

有趣的視覺效果從折騰中浮現

However, commentator Murali Kartik was heard asking the match referee whether the call was tails. In response, the match referee said something that was not audible in the video posted on IPL's official social media page.

但是，聽到評論員穆拉利·卡蒂克（Murali Kartik）詢問比賽裁判是否呼叫是尾巴。作為回應，比賽裁判說了在IPL官方社交媒體頁面上發布的視頻中聽不到的話。

In the end, it was declared that MS Dhoni made the correct call, leaving many stunned. And as soon as the toss concluded, several fans took to social media to express their views. Here are some of those reactions:

最後，宣布MS Dhoni打了正確的電話，使許多人驚呆了。一旦結束，幾名粉絲就會上社交媒體表達了他們的觀點。這是其中一些反應：

Once a fixer Always a fixer, clearly it is fixed toss....@IPL mfs pls Ban CSK team once again #CSKvLSG pic.twitter.com/x2nprVitQm

曾經是修復程序始終是修復程序，顯然是修復的。 ...@IPL MFS PLS BAN CSK團隊再次#cskvlsg pic.twitter.com/x2nprvitqm

Toss fixed?? pic.twitter.com/7s8o382TVn

拋棄固定?? pic.twitter.com/7S8O382TVN

Is this a fair toss? #CSKvLSG pic.twitter.com/O9pCo7JuwK

這是公平的折騰嗎？ #CSKVLSG pic.twitter.com/o9pco7juwk

Is this within rules of cricket? Toss has to shout out loud right?Whispering in referee eyes looks not good or fair. @BCCI @ICC @IPL https://t.co/fGkqJ8bIt7

這是板球規則之內嗎？折騰必須大聲喊叫嗎？在裁判眼中竊竊私語看起來不好或不公平。 @bcci @icc @ipl https://t.co/fgkqj8bit7

Why didn't M.S. say heads or tails into the mic. Is it okay to whisper it into the toss representative's ear? https://t.co/NmcAkuHtGI

為什麼女士不說麥克風的頭或尾巴。可以將其低語到折騰代表的耳朵中嗎？ https://t.co/nmcakuhtgi

Wonder why no one is talking about what happened at the toss??? Seems like they want CSK to win this match#LSGvsCSK #CSK #MSDhoni https://t.

想知道為什麼沒有人在談論折騰發生了什麼？ ？ ？似乎他們希望CSK贏得這場比賽＃lsgvscsk #csk #mmsdhoni https：//t。

This is not the first time that IPL has grabbed the headlines due to a toss. Last year, a huge controversy took place when ex-Royal Challengers Bengaluru captain Faf du Plessis had seemingly alleged a controversy around the coin toss during the game against the Mumbai Indians.

這不是IPL由於拋棄而第一次抓住頭條新聞。去年，當前皇家挑戰者班加羅爾隊長法夫·普萊西斯（Faf du Plessis）似乎聲稱在對陣孟買印第安人的比賽中圍繞硬幣折騰的爭議時，發生了巨大的爭議。

He was caught on camera telling about the incident to Sunrisers Hyderabad captain Pat Cummins. Following the incident, the broadcasters began zooming in on the coin.

他被攝像機抓住了向海得拉巴船長帕特·康明斯（Pat Cummins）講述事件的事件。事件發生後，廣播公司開始放大硬幣。