此時此刻，睡眠令牌成為「精神金屬」的先驅

在接受 Revolver 採訪時，In This Moment 的 Maria Brink 和 Chris Howorth 表達了他們對 Sleep Token 的欽佩，將他們的音樂描述為“精神金屬”，因為其情感深度和非傳統的音樂性。

In a compelling interview featured in Revolver magazine, Maria Brink and Chris Howorth of the esteemed band In This Moment have voiced their unwavering admiration for Sleep Token, a burgeoning musical force that they liken to "spiritual metal" due to its profound emotional resonance and unconventional musicality.

在《Revolver》雜誌的一次引人注目的採訪中，受人尊敬的樂隊In This Moment 的Maria Brink 和Chris Howorth 表達了他們對Sleep Token 堅定不移的欽佩，這是一種新興的音樂力量，由於其深刻的情感共鳴和非傳統的特點，他們將其比作「精神金屬」。

Despite their distinct stylistic approaches, In This Moment and Sleep Token find common ground in their shared exploration of religious themes within their music. In This Moment, renowned for their visually captivating performances and thematically conceptual albums like "Godmode" and "Ritual," has consistently delved into spiritual concepts through their work. This connection served as a catalyst for Sleep Token to join In This Moment's 2022 U.S. tour as the supporting act.

儘管風格不同，In This Moment 和 Sleep Token 在音樂中對宗教主題的共同探索中找到了共同點。 In This Moment 以其視覺上迷人的表演和主題概念專輯（如“Godmode”和“Ritual”）而聞名，他們一直透過他們的作品深入探討精神概念。這種聯繫成為了 Sleep Token 作為支持行為加入 In This Moment 2022 年美國巡迴演出的催化劑。

Brink, who has emerged as a staunch advocate for Sleep Token, introduced the band to Howorth, foreseeing their burgeoning prominence. Reflecting on Brink's endorsement, Howorth expressed profound gratitude for Sleep Token's talent and acknowledged the substantial impact they made on the tour.

布林克 (Brink) 已成為 Sleep Token 的堅定擁護者，他將樂隊介紹給了霍沃斯 (Howorth)，預見到了他們的迅速崛起。回顧 Brink 的認可，Howorth 對 Sleep Token 的才華表示深深的謝意，並承認他們對巡演的重大影響。

Brink reciprocated Howorth's sentiments, articulating her admiration for Sleep Token's trajectory and acknowledging their burgeoning success. She characterized their music as "spiritual metal," emphasizing its emotive depth and singular musicality that transcends conventional boundaries.

布林克回應了霍沃斯的感受，表達了她對 Sleep Token 發展軌蹟的欽佩，並承認他們迅速取得的成功。她將他們的音樂描述為“精神金屬”，強調其情感深度和超越傳統界限的獨特音樂性。

In This Moment – The Purge:

此時此刻——清洗：

Related Article: French Metal Band Greyborn Unleashes Captivating Music Video for "Scars"

相關文章：法國金屬樂團 Greyborn 推出迷人的“Scars”音樂視頻

Sleep Token – The Summoning:

睡眠令牌－召喚：